Що таке СТОЛИЦІ ОСТРОВА Англійською - Англійська переклад

• the capital of the island

Приклади вживання Столиці острова Українська мовою та їх переклад на Англійською

До столиці острова Лименас ми вирушили на автобусі.
In the capital of the island of Limenas, we went by bus.

Він розташований 1 на південний захід від столиці острова Саль-Рей.
It is located 1 km(0.6 miles) southwest of the island capital Sal Rei.

У столиці острова- Ібіце- можна оглянути історичні визначні пам'ятки.
In the capital of the island- Ibiza- you can see the historical sights.

Село розташоване за близько 21 км на схід від столиці острова Сал-Рей.
The village is around 21 km east of the island capital of Sal Rei.

У столиці острова робити особливо нічого, хіба що прогулятися по набережній.
There is nothing special in the capital of the island, except the promenade.

Це приблизно 6 км на північний схід від столиці острова Сал-Рей та 3 км на захід від гори Віжіа.
It is approximately 6 km northeast of the island capital of Sal Rei and 3 km west of Vigía.

У столиці острова так само можна без проблем відшукати як безкоштовні, так і платні парковки.
In the capital of the island as you can easily find both free and paid parking.

У Паданг-Матсірат, за 20 км від столиці острова- Куах, знаходиться міжнародний аеропорт Лангкаві.
In Padang Matsirat, 20 km from the island's capital- Kuah, Langkawi International Airport.

Найбільше землетрус було відчутно в столиці острова- місті Матарам.
Most of all, the earthquake was felt in the capital of the island- in the Mataram city.

Розташована за 4км на північ від столиці островаСал-Рей, та 2 км на південь від узбережжя Понта-ду-Сол.
It is situated 4 km north of the island capital Sal Rei, and 2 km south of the headland Ponta do Sol.

Кріштіану Роналду, нині грає за мадридський"Реал", народився в столиці острова Фуншале в 1985 році.
Ronaldo now plays for real Madrid, was born in the capital of the island Funchal in 1985.

Судячи по цінам на цьому сайті WEB таксі зі столиці острова Закінтос обійдеться в 45 євро(2018).
Taking into account prices on this website WEB a taxi from the capital of the island will cost 45 euros(2018).

Взяти його напрокат можна в безлічі контор, які є в аеропорту чи Джорджтауні- столиці острова.
You can rent it in a variety of offices, which are in the airport or Georgetown- the capital of the island.

У 10 км від столиці острова розташоване невеличке поселення, що приваблює людей наявністю гарячих цілющих джерел«Емброс».
At about 10 km from the capital of the island, there is a small village that attracts people due to the presence of the hot springs“Embros.”.

Обговорюючи шопінг на Кіпрі, не можна не згадати про торгових центрах і магазинах, розташованих у столиці острова.
Discussing shopping in Cyprus, not to mention the shopping malls and stores, located in the capital of the island.

Готель"Daphnila Bay Thalasso" розташований в 11 км від міжнародного аеропорту Корфу, в 12 км від столиці острова- Керкіри.
Hotel"Daphnila Bay Thalasso" is located 11 km from the international airport of Corfu, 12 km from the capital island- Corfu.

Селище Теологос, в 20 км від центру столиці острова- м. Родос, в 6 км від аеропорту, недалеко від відомої«Долини Метеликів»(у 5 км).
Theologos village, 20 km from the center of the capital of the island- the city of Rhodes, 6 km from the airport, not far from the famous“Butterfly Valley”(5 km).

Щоденні рейси з Глазго, Единбурга та Абердіна до аеропорту Сумбург, розташовані приблизно 40 км від столиці острова Лервік.
There are daily flights from Glasgow, Edinburgh, and Aberdeen to Sumburgh Airport located approximately 40 km from the island's capital, Lerwick.

Відпочиваючи в столиці острова, варто відвідати готичний собор, замок Белвер(14 століття), палац архієпископів, монастир святого Френсіса.
While vacationing in the island's capital, is worth visiting the gothic cathedral, the castle of Belver(14th century), the palace of the archbishops, the monastery of St.

Гірськолижний курорт Тродос розташований всього в годині їзди від морського курорту Лімасол і столиці острова Нікосії.
Ski resort in the Troodos mountains is just over an hours drive from the seaside resort of Limassol and the island's capital Nicosia.

У столиці острова- Андуані(Ельвіль), заслуговують на увагу Центр океанографічних досліджень, пам'ятник російським солдатам, колоритний ринок, мусульманське і християнське кладовища.
In the capital of the island- Anduani(Elvil), the Center for Oceanographic Research, a monument to Russian soldiers, a colorful market, Muslim and Christian cemeteries deserve attention.

Згідно з перепису 2001 року, на острові Мен проживає 76 315 осіб, з яких 25 347 проживають у столиці острова- місті Дуглас.
According to the 2001 census, the Isle of Man is home to 76,315 people, of whom around 25,347 reside in the Island's capital, Douglas(Doolish).

У столиці острова- Санта-Крус-де-Тенеріфе, знаходяться велична площа Іспанії, оригінальна будівля концертного залу Аудиторіо-де-Тенеріфе, середньовічна церква Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії та базиліка Канделарія- не дуже стара, але дуже красива.
In the island's capital- Santa Cruz de Tenerife, there is the magnificent square of Spain, the original building of the Auditorio de Tenerife concert hall, the medieval church of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary and the Candelaria Basilica- not too old, but very beautiful.

Більшість говорять англійською мовою мандрівники в Данії ніколи не чув про Борнхольм, і ще менше взяли паром з Копенгагена до столиці острова в Ренні.
Most English-speaking travelers to Denmark have never heard of Bornholm, and even fewer have taken the ferry from Copenhagen to the island's capital of Rønne.

Невелика колонія комарів роду Aedes, які можуть бути переносниками лихоманки Денге, Зіка і жовтої лихоманки, була виловлена в приватному будинку, розташованому в столиці острова Фуертевентура(Канарський архіпелаг, Іспанія).
A small colony of mosquitoes of the genus Aedes, which can carry the fevers of Dengue, Zik and yellow fever, was caught in a private house located in the capital of the island of Fuerteventura(Canary archipelago, Spain).

Колишня столиця острова.[2] Рабіль- друге за величиною поселення на острові, розташоване за 6 кілометрів південний схід від столиці острова Сал-Рей.
It was the island's former capital.[3] Rabil is the island's second largest town, located 6 kilometres(3.7 mi) southeast of the island capital of Sal Rei.

Подібні поклади Ісіда і його однодумці знайшли на північно-сході Канади, недалеко від міста Сент-Джонс, столиці острова Ньюфаундленд.
Similar deposits of ISIS and his associates found in the North-East of Canada, near the city of St. John's, the capital of the island of Newfoundland.

Туристів приваблює красивий ландшафт острова, тепле Середземне море, пляжі Майорки, а також розваги столиці острова- Пальме.
Tourists are attracted by the beautiful landscape of the island, the warm Mediterranean Sea, the beaches of Mallorca, as well as the entertainment of the island's capital- Palme.

Столицею острова є Кастрі.
The capital of the island is Castries.

Столиця острова також називається Корчула.
The capital of the island is also named Corfu.