Що таке СТОРІНКА САЙТУ Англійською - Англійська переклад

• page of the site
• page of the website
• webpage

Приклади вживання Сторінка сайту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна сторінка сайту.
Home page of the site.

Дана сторінка сайту застаріла!
This page is old version!

Відгуки- найпопулярніша сторінка сайту.
Reviews- the most popular page Site.

Сторінка сайту з текстом і зображенням 15 грн.
Page of the site with text and image 2 usd.

Головна сторінка сайту має рівень вкладеності= 0.
The home page has an nesting level of 0.

Сторінка сайту повинна завантажуватися 2-3 секунди.
Webpage load time should be 2-3 seconds.

На жаль, дана сторінка сайту застаріла.
Unfortunately, the page of the site is outdated.

Сторінка сайту з текстом, зображенням і таблицею 24 грн.
Page of the site with text, table and image 3 usd.

У кращому випадку одному запиту повинна відповідати одна сторінка сайту.
At best, one request must meet one page.

Що може розповісти головна сторінка сайту про компанію?
What can the landing page of a website tell us about the company?

При цьому зазначалося, що була заблокована тільки одна сторінка сайту.
In other words, only one page of the site was viewed.

Головна сторінка сайту- це зазвичай перша сторінка, на яку потрапляють відвідувачі.
Home Page This is usually the first page visitors will see.

Сайт наповнений динамікою, а тому кожна сторінка сайту виглядає особливо.
Site is so dynamic therefore every page of the site is specific.

Кожна сторінка сайту повинна містити максимум 2 запити на сторінку..
Each page of the website should contain a maximum of 2 requests page..

Зазвичай це відбувається через те, що сторінка сайту завжди відкрита у вікні браузера.
This usually happens due to the fact, that the website page is always open in the browser window.

Кожна сторінка сайту, логотип, інфографіка, будуть відмальовані вручну та будуть узгоджені з Вами.
Each page of the site, logo and infographics will be drawn by hand and agreed with you.

Дехто не розрізняє кольори, дехто не може використовувати мишу, а інші- обробляти інформацію, коли сторінка сайту занадто переповнена.
Some people are color blind, some people can't use a mouse, and others can't process information when a site page is too crowded.

Кожна сторінка сайту має знаходитися не більше, ніж у трьох«кліках» від кореневої директорії.
Each page of the site should be no more than three“clicks” from the root directory.

Заважає пошуковим роботам адекватно сприймати сторінка сайту(пошукові роботи вважають сторінки з www і без www різними, а контент на них дублируемым).
Prevents search engine robots to perceive the page(search engines consider pages with www and without www are different, and content, they mirrored).

Наприклад, сторінка сайту може бути скомпрометована, щоб включати код, який перенаправляє користувача на сайт атаки.
For example, a page of a site may be compromised to include code that redirects a user to an attack site.

Підключивши до семантиці парсер позицій, ви зможете побачити яка сторінка сайту бачиться по даному запиту пошуковій видачі Google, Bing і Yandex.
By connecting to the semantics of the position parser, you can see which page of the site is viewed by this search query by Google, Bing and Yandex.

Якщо головна сторінка сайту не заявляє чітко і ясно, чим саме займається компанія і що конкретно користувач може тут зробити, відвідувачі йдуть.
If the home page fails to clearly state what a company offers and what users can do on the site, people leave.

Фактори ранжирування- це характеристики алгоритму пошукової системи, за якими оцінюється сторінка сайту і визначається її позиція у видачі.
Ranking factors are the features of the search engine algorithm, in virtue of the site page is evaluated, and its position in the issue is determined.

Стартова сторінка сайту має широку лінію, ставки, детальний огляд компанії, а також різні категорії ставок і додаткові послуги контори.
The start page of the site has an extensive line, rates, a detailed overview of the company, as well as different categories of rates and additional services of the office.

Сторінка сайту Замовника, на яку веде Посилання, повинна містити опис рекламованої пропозиції товару/роботи/послуги, її ціну(для окремих випадків мінімально можливу ціну) та інформацію про способи придбання товару/роботи/послуги.
The webpage of the Customer, to which the link leads, should contain a description of the advertised product/work/service, its price(for some cases the lowest possible price) and information on how to purchase this product/work/service.

Якщо не відкривається яка вас цікавить сторінка сайту або не працює якась програма для передачі даних через інтернет, онлайн-гра, важливо самостійно перевірити підключення до інтернету, щоб не витрачати гроші на виклик спеціаліста.
If you are interested in does not open the page of the site is not working or some program to transfer data via the Internet, an online game, it is important to independently verify the presence of the Internet connection, not to spend money on calling a specialist.

Якщо сторінка сайту, на яку веде Посилання, в період розміщення Яндексом Матеріалів не відповідає або відкривається некоректно, розміщення Матеріалів буде припинено до усунення помилки.
If the page of the site to which the advertising link leads, during placement or during the advertising campaign does not respond or opens incorrectly, the placement will be suspended until the error is corrected.

Обліковий запис- сторінка Сайту, що містить історію замовлень Користувача/Покупця, здійснених за допомогою Сайту та персональну інформацію, надану Користувачем/Покупцем.
Account- the page of the Website containing the history of User/Buyer's orders made using the Website, and personal data submitted by the User/Buyer.

Якщо сторінка сайту, на яку веде рекламне посилання, під час розміщення або в ході рекламної кампанії не відповідає або відкривається некоректно, розміщення буде призупинене до виправлення помилки.
If the page of the site to which the advertising link leads, during placement or during the advertising campaign does not respond or opens incorrectly, the placement will be suspended until the error is corrected.

Стартова сторінка Сайту, за допомогою якої може бути здійснений доступ до всіх інших web-сторінок Сайту, розміщена в мережі Інтернет за адресою WEB(або іншою адресою, про який може бути повідомлено Адміністрацією).
The home page of the Website by means of which the access to all other web-pages of the Website can be provided is placed in the Internet at the address WEB(or any other address which may be informed by the Administration).