Що таке СТОРІНЦІ САЙТУ Англійською - Англійська переклад

• page of the site
• website page
• web page

Приклади вживання Сторінці сайту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блок пошуку на будь-якій сторінці сайту.
Block search on any page of the site.

Це також можна взнати на сторінці сайту Приймальної комісії.
You can also find it on the Admissions Committee website.

Заповнивши форму заявки на даній сторінці сайту;
Fill out the form on this web-page;

Інформація, надана на цій сторінці сайту, взята з відкритих джерел в Інтернет.
Information contained on this page are taken from open sources on the Internet.

Відображення блоку на будь-якій сторінці сайту.
Display a block on any page of the site.

Він присутній на кожній сторінці сайту, як закладка в правому нижньому кутку знаходиться зелений.
It is present on every page of the site, as a tab at the bottom right is green.

Стеж за актуальною інформацією на сторінці сайту.
Follow the current information on the website.

Ви запитуєте у клієнта на сторінці сайту пароль і направляєте його в запиті на API LiqPay.
You are asking OTP from client on the website page and transfer it as a request to the LiqPay API.

Також не варто забувати і про головній сторінці сайту.
And don't forget about your main website.

Ви запитуєте у клієнта на сторінці сайту CVV код картки і повторюєте запит на списання на API LiqPay.
You request CVV card code from the client on website page and repeat a request for write-off on API LiqPay.

Віджет для прийому платежів на web сторінці сайту.
Widget for payment acceptance on web page of website.

Зміни, що вносяться до Політики конфіденційності, публікуються на цій сторінці Сайту.
Changes to the Privacy Policy are published on this page of the Site.

З положенням про конкурс можна ознайомитися на сторінці сайту"Положення".
The conditions of the contest are available on the website page"Conditions".

На сторінці сайту рекламодавця, на яку веде рекламне посилання, не повинні відкриватися додаткові вікна(PopUp або PopUnder).
On the advertiser's website page, to which the advertising link leads, no additional windows(PopUp or PopUnder) should be opened.

Ви можете знайти його на головній сторінці сайту.
You can find it on the HOME page of the site.

Для цього, перебуваючи на будь-якій сторінці сайту«В Контакте», у верхньому синьому горизонтальному меню, натискаємо кнопку«Люди».
To do this, being on any page of the site"In Contact", in the top blue horizontal menu, press the"People" button.

Можливість відображення блоку на будь-якій сторінці сайту.
Ability to display a block on any page of the site.

Склад команди перекладачів ми публікуємо на кожній сторінці сайту(поряд з копірайтом), а також у відповідному розділі.
The translators team list is published at each page of the site(near the copyright), as well as in the appropriate section.

Відображення акції на будь-якій бажаній сторінці сайту.
Display of the action on any desired page of the site.

На даній сторінці сайту можна забронювати або придбати квитки на автобуси у міста Польщі по наступним маршрутам: Київ- Варшава, Полтава- Познань та Київ- Вроцлав.
On this web page one can book or buy bus tickets to Polish cities according to the following routes: Kiev-Warsaw, Poltava-Poznan and Kiev-Wroclaw.

Для цього необхідно ввести власний стартовий номер на сторінці сайту.
In order to do so, enter your race number on the website page.

Блогер зобов'язаний розмістити на своїх сайті або сторінці сайту в мережі"Інтернет" свої прізвище та ініціали, електронну адресу для направлення йому юридично значимих повідомлень.
On his website or website page on the Internet the blogger shall place his name and initials and an e-mail address for sending legal- significance messages to him.

Угода- цей документ, який опубліковано на цій сторінці сайту;
User Agreement- the present document published at this page of the website;

Щоб замовити препарат Цитопсор необхідно заповнити форму онлайн-замовлення на головній сторінці або нижче на цій сторінці сайту.
To order the drug Citopsor, you must fill out the online order form on the main page or lower on this page of the site.

Наш магазин працює цілодобово 7 днів на тиждень, всі питання оформляються в режимі on-line, або на кожній сторінці сайту через on-line менеджер.
Our shop is open 7 days a week, all the questions are made in the on-line link, or on each page of the site through on-line manager.

Як правило, кнопки входу та реєстрації розташовані на кожній сторінці сайту.
Typically, a login button and registration located on each page of the website.

Відгуки про готелі України і про наш готель Ви можете прочитати на сторінці сайту.
You can read reviews about Ukrainian hotels and about our hotel on the page.

Відправляйте Ваше резюме, скориставшись формою зворотнього зв'язку у на сторінці сайту«Вакансії».
Submit your resume by using the feedback form on the Jobs page.

Відправляйте Ваше резюме, скориставшись формою зворотнього зв'язку у на сторінці сайту«Вакансії».
Submit your resume using the feedback form on the web page“Vacancies”.