Що таке СТОРІНЦІ ТА Англійською - Англійська переклад

• page and
• website and

Приклади вживання Сторінці та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож якщо задавати розміри елементів на сторінці та.
Clicking any element on the page and.

І ще багато інформації на цій сторінці та багато іншого.
All the information is on this page, and many others.

Чи зрозуміло на якій сторінці та в якому розділі Ви знаходитесь?
Do you understand on what page and what section are you in?

Запит змінених даних по кожній відкритій сторінці та її віджетам;
Requests of modified data on each opened page and its widgets;

Необхідно зареєструватись на цій сторінці та отримати подальші інструкції на електронну пошту.
Please registrate on this page and get further instructions by mail.

Ви заповните сторінку своєю позначкою, щоб вирішити, що залишилося на сторінці та що залишилося від неї.
You are going to fill your page with your brand so you have to decide what stays in the page and what doesn't.

Ви можете залишити своє питання на цій сторінці та обов'язково отримаєте на нього відповідь!
You can put questions on this website and will surely get a helpful answer!

Раді вітати Вас на нашій сторінці та дякуємо за інтерес, проявлений до діяльності Школи Молодого Юриста.
Welcome to our website and thank you for your interest in learning about the Junior Academy.

Існує інтервал між верхнім полем на сторінці та перший об'єкт під верхнім полем.
There is space between the top margin of the page and the first object below the top margin.

Адміністратор може надати додаткові відомості, що відображатимуться на вашій спільній сторінці та будуть включені до профілю користувача.
Your administrator may provide additional details that appear on your public page and are also included in your user profile.

Усі результати пошуку представлені на одній сторінці та доступні для перегляду в кількох режимах.
All results are displayed on one page and can be viewed in several different modes.

Позначити як улюблений звіт: натисніть цю кнопку, щоб наказати програмі показувати пункт звіту на домашній сторінці та у групі Улюблені звіти.
Mark as favorite report: Check this to cause this report to show up on the home page and in the group of Favorite Reports.

Якщо ви підписали петицію, то опублікуйте її на своїй сторінці та попросіть своїх друзів зробити те саме.
If you agreed, post this on your page and encourage your friends alike to do the same.

Щоразу, коли ми вносимо зміни до цієї Політики Конфіденційності, ми публікуємо її нову версію на цій сторінці та вказуємо дату нової редакції.
Every time we make changes, we will publish a new version of the Privacy Policy at this page and will point the date of revision.

Використовуйте інструменти та інформацію на цій сторінці та зовнішні посилання, щоб допомогти вам зрозуміти більше.
Use the tools and information on this page and the external links to help you understand more.

Будь-які зміни, які ми вносять до цієї політики конфіденційності в майбутньому, будуть опубліковані на цій сторінці та, де це буде доречно, повідомлено вам електронною поштою.
Any changes we make to this privacy policy in the future will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by email.

Якщо ви прочитали все, що я написав на цій сторінці та вирішили почати пригода з tradingiem, це, ймовірно, маєш прибуток.
If you have read through everything I wrote on this page and you have decided to trade, hopefully, you are in profit.

Так чи інакше, професійний графічний дизайнер повинен мати уявлення про сімейства шрифтів, табуляції, виборі кегля шрифту, взаємне розташування текстів на сторінці та інших деталях.
In this regard, a professional designer should have an idea about the font families, tabs, font size, the relative position of texts on the page and other details.

Посилання на цю заяву розміщено на головній сторінці та внизу кожної сторінки веб-вузла Schneider Electric.
This statement will be readily available on our home page and at the bottom of every Schneider Electric Web page..

Ви просто створюєте своє відео з посиланням, включеним у файл підпису, і завантажуєте його на свій сайт, генеруєте трафік на вашій сторінці та чекаєте, поки відбудеться продаж.
You simply create your video with your link included in your signature file and upload it to their site, generate traffic to your page and wait for the sales to occur.

Мікророзмітка- розмічення даних на сторінці та сайті, яке допомагає пошуковому боту краще розпізнавати контент на вашому сайті(наприклад, у картці товару інтернет-магазина необхідно розмітити ціну товару, його найменування, опис, зображення, відгуки, рейтинг).
Micro-level markup is a markup of data on a page and site that helps the search bot to better recognize the content on your site(for example, it is necessary to place in the product card of an online store the product price, its name, description, image, reviews and rating).

Ми не щоразу пишемо у своїх новинах на сайті про ці заходи, але частенько ця«позапланова» діяльність описується на нашій Фейсбук-сторінці та іноді також в українських і іноземних ЗМІ.
We only occasionally report on these other events in our own news section, but frequently these“extracurricular” activities are popular features on our Facebook page, and sometimes in Ukrainian and foreign media;

Власник залишає за собою право вносити зміни до цієї політики конфіденційності в будь-який час, повідомляючи при цьому користувачів на цій сторінці та, можливо, в межах цього додатку та/або- наскільки це технічно та юридично можливо- надсилаючи повідомлення користувачам через будь-яку контактну інформацію, надану власникові.
The Owner reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to its Users on this page and possibly within this Application and/or- as far as technically and legally feasible- sending a notice to Users via any contact information available to the Owner. It is strongly recommended to check this page often.

Ми не щоразу пишемо у своїх новинах на сайті про ці заходи, але частенько ця«позапланова» діяльність описується на нашій Фейсбук-сторінці та іноді також в українських і іноземних ЗМІ.
We only occasionally report on these other events in our own news section, but frequently these“extracurricular” activities are popular features on our Facebook page, and sometimes in Ukrainian and foreign media; we summarize a few of them here.

Наприклад, ми збираємо інформацію про перегляди оголошень і взаємодію з ними, щоб надавати рекламодавцям агреговані звіти, з яких вони можуть дізнатися, чи ми показали їхнє оголошення на якійсь сторінці та чи бачили його користувачі.
For example, we collect information about views and interactions with ads so we can provide aggregated reports to advertisers, like telling them whether we served their ad on a page and whether the ad was likely seen by a viewer.

Будь-які зміни, які ми можемо внести в наші умови конфіденційності в майбутньому, включно з тими, що можуть відбутися після 25 травня 2018 р., відповідно до нового законодавства GDPR, буде опубліковано на цій сторінці та, в доречних випадках, повідомлено Вам електронною поштою.
Any changes we may make to our Privacy Policy in the future, including after May 25 2018, in line with new GDPR legislation, will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by email.

Копію паспорта(1, 2 сторінки та сторінка з реєстрацією);
Photocopy of passport(1, 2 page and page with registration);

Прочитайте сторінку та завантажте. pdf"огляд преси".
Read the page and download the. pdf"press review".

Створення сторінки та віртуального представлення компанії;
Creating a page and a virtual representation of the company;

Довільно дібрані сторінки та записники, заповнені у в'язниці“Лефортово” і мордовських таборах.
Loose page and notebooks written in Lefortovo prison and the Mordovian camps.