Що таке СТОРІНОК ТА Англійською - Англійська переклад

• pages and

Приклади вживання Сторінок та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необмежена кількість сторінок та розділів.
Unlimited number of pages and sections.

Тільки преміум класу, разом з Вами створимо унікальний дизайн сторінок та палітурки.
Only premium, together with you will create unique design pages and binding.

Необмежена кількість сторінок та розділів.
Unlimited number of pages and categories.

Кожен отримує доступ до банерів, електронних повідомлень, цільових сторінок та редакційних статей.
Everyone gains access to banners, e-mails, landing pages, and editorials.

Створення списку сторінок та файлів на сайті.
Creates a list of pages and files on the site.

Оновлення вмісту сторінок та їх віджетів, згідно до отриманих змінених даних.
Updating content of the pages and their widgets in accordance with the received modified data.

Малювання макетів сторінок та елементів сайта.
Drawing layouts of pages and elements of a website.

Що для цього потрібно,- це елегантний дизайн, швидке завантаження сторінок та багато візуального контенту.
Give it to them, with a sleek design, quick loading pages, and lots of visual content.

Удосконалення якості сторінок та ручна індексація в Google.
Improving the quality of pages and manual indexing in Google.

У 1998 році я почав малювати інтерфейси для веб сторінок та комп'ютерних программ.
In 1998 I started to design user interfaces for web sites and software applications.

Facebook також видалив 107 сторінок та 41 обліковий запис Instagram, які діяли спеціально в Україні.
Facebook also removed 107 pages and 41 Instagram accounts that had operated specifically in Ukraine.

Ми погоджуємо всі елементи сторінок та їх розміщення.
We will discuss all elements of the page and their arrangement.

Відображення в реальному часі кількість символів документа, підрахунок слів, кількість сторінок та іншої статистичної інформації.
Real-time display the document character count, word count, number of pages and other statistical information.

Замість того, щоб турбуватися самому про самостійне перенесення сторінок та баз даних, ви можете дозволити TMDHosting зробити все за вас.
Instead of having to worry about migrating pages and databases yourself, you can let TMDHosting take care of it for you.

Окрім розробки логотипів, ви можете використовувати Adobe Spark для створення публікацій в соціальних мережах, веб-сторінок та коротких відео.
Along with logos, you can use Adobe Spark to create social media posts, web pages, and short videos.

Наша розвідка аналізує десятки тисяч сторінок та перекладає їх з фарсі.
Our nonproliferation and intelligence officials have been analyzing tens of thousands of pages and translating them from Farsi.

Виконано редизайн сторінок та веб-форм що вцілому сприятиме покращенню юзабіліті та збільшенню відвідуваності сайту.
A redesign of pages and web forms has been done, which in general will improve the usability and increase the attendance of the site.

У людей нема часу на читання книг, газет з великою кількістю сторінок та довгих статей, але вони у захваті від перегляду реаліті-шоу.
People don't have time to read books, newspapers with a lot of pages and long articles, but they're eager to watch reality shows.

Так, за повідомленням Facebook, тільки у вересні було заблоковано координовану мережу, що працювала в Україні й налічувала 168 профілів, 149 сторінок та 79 груп.
So, according to Facebook, only in September they blocked a coordinated network operating in Ukraine which had 168 profiles, 149 pages and 79 communities.

Наприклад, майстер з налаштування WordPress може згенерувати декілька перших сторінок та надати вам поради щодо початку внесення налаштувань до вашого веб-сайту.
For example, the WordPress wizard can generate the first few pages and provide you with prompts to start setting up your website.

News Feed включає оновлення статусу, фотографії, відео, посилання, активність у додатках та лайки людей, сторінок та груп, за якими ви стежите у Facebook.
News Feed includes status updates, photos, videos, links, app activity and likes from people, pages and groups that you follow on Facebook.

Facebook видалив 500 сторінок та аккаунтів, з яких, як вважають, розповсюджували фейки на аудиторію в Україні, а також Центральній та Східній Європі.
Facebook has removed 500 pages and accounts allegedly involved in peddling fake news in Central Europe, Ukraine and other Eastern European nations.

При цьому вказується з якої мови на яку перекладено, кількість сторінок та ставиться підпис директора Бюро перекладів.
There shall be indicated from what language into which language the translation was made, the number of pages and set the signature of the director of the Translation Bureau.

За матеріалами 239 сторінок та 200 фотографій та ілюстрацій, Nunnerley бере читача на детальному шляху в історію, що стоїть за її нагородами інтер'єрів.
With 239 pages and 200 photographs and illustrations, Nunnerley takes the reader on a richly detailed journey into the story behind her award-wining interiors.

В рамках операції OpDonbasLeaks групи FalconsFlame і Trinity провели близько 100 успішних зламів сторінок та поштових скриньок бойовиків, пропагандистів та їхніх кураторів.
As part of the operation OpDonbasLeaks, groups FalconsFlame and Trinity hacked about 100 pages and mailboxes of militants, propagandists, and their curators.

Тому що URL-адреси багатьох КМП генеруються динамічно з внутрішніми параметрами та довідкової інформації, вони часто не досить стабільна для статичних сторінок та інших веб-інструментів, зокрема, пошукові системи, покладатися на них.
Since the URLs of many CMSs are dynamically generated with internal parameters and reference information, they are often not stable for static pages and other web tools to rely on.

У вівторок в соціальній мережі видалені 32 сторінок та акаунтів з Facebook і Instagram, які були штовхає американських політичних позицій та організації заходів, у тому числі протесту проти об'єднатися правильний мітинг відбудеться у Вашингтоні наступного тижня.
On Tuesday, the social network removed 32 pages and accounts from Facebook and Instagram that were pushing American political stances and organising events, including a protest against a Unite the Right rally due to take place in Washington next week.

При цьому, користувачі витрачають багато часу на спілкування у Фейсбуці, читання стрічки, створення власних сторінок та їхню підтримку, поширення власних думок через блогінг, обмін стікерами тощо.
At the same time, users spend a lot of time on Facebook, reading a tape, creating their own pages and their support, spreading their thoughts through blogging, sharing stickers and other things.

Тому що URL-адреси багатьох КМП генеруються динамічно з внутрішніми параметрами та довідкової інформації, вони часто не досить стабільна для статичних сторінок та інших веб-інструментів, зокрема, пошукові системи, покладатися на них.
Because the URLs of many CMSs are dynamically generated with internal parameters and reference information, they are often not stable enough for static pages and other web tools, particularly search engines, to rely on them.