Що таке СТРАЖДАТИ В Англійською - Англійська переклад

• suffer in
• to endure in

Приклади вживання Страждати в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам потрібно припинити страждати в мовчанні.
We need to stop suffering in silence.

А мовчки страждати в тиші- це не в їх характерах.
And silently suffer in silence- this is not in their characters.

Мирні люди не повинні страждати в жодному разі.
People should not suffer under any circumstances.

Цим захворюванням можуть страждати в будь-якому віці, але частіше воно зустрічається:.
This disease can suffer at any age, but more often it occurs:.

Мирні люди не повинні страждати в жодному разі.
Peaceful citizens must not suffer in any situation.

Щоб не страждати в майбутньому, не ламати життя собі і своїм дітям, варто одружуватися лише з психічно-доповнюючими партнерами- дуалами.
If you do not want to suffer in the future, to spoil your life and life of your children, it is necessary to marry only with a mentally supplementing partner- dual.

Це означає, що немає необхідності страждати в тиші більше.
This means there's no need to suffer in silence anymore.

Не хвороба змусила Семі страждати в агонії. То було отруєння.
It wasn't a natural illness that made Sami suffer in agony. It was poisoning.

Хоча ви, може годинами і годинами отримувати дерева, де вона є сьогодні, то це майже безчесно до дерева, щоб дозволити йому страждати в поганих умовах.
While you might have spent hours and hours getting the tree to where it is today, it is almost dishonourable to the tree to allow it to endure in bad conditions.

Однак тим, кому це не вдається, доводиться страждати в стані постійного роздратування.
However, those who do not succeed, we have to suffer in a constant state of irritation.

Оскільки мільйони людей продовжують страждати в Ємені, Європейська Комісія оголосила про свій намір виділити мільйон 161. 5 € гуманітарної допомоги для 2019.
As millions of people continue to suffer in Yemen, the European Commission has announced its intention to provide €161.5 million in humanitarian aid for 2019.

Коли Скрудж повертається додому, він бачить привид свого колишнього бізнес-партнера Якова Марлі, який попереджає його про покарання: він буде страждати в наступному житті, якщо він не змінить свої погляди.
When Scrooge returns home, he sees the ghost of his former business partner Marley, who warns him of the punishment he will suffer in the next life if he does not change his ways.

Сталося щось, що змусило цю людину страждати в житті, або відчувати, що релігійні лідери- лицемірні?
Has something happened to cause this person pain in life, or feel that religious leaders are hypocritical?

На жаль, коли інша людина намагається змусити вас страждати в деякому роді, це зазвичай тому, що вони страждають глибоко всередині себе.
Alas, when another person tries to make you suffer in some small way, it is usually because they suffer deep within themselves.

Ми можемо покласти кінець стигмі, яка змусила занадто багатьох страждати в тиші і запобігти трагедії самогубства, яка забрала дуже багато життів",- заявила Мей.
We can end the Stigma that has forced too many to suffer in silence, we can stop the tragedy of suicide taking too many lives' said British PM May.

На жаль, коли інша людина намагається змусити вас страждати в деякому роді, це зазвичай тому, що вони страждають глибоко всередині себе.
When someone else attempts to influence you to endure in some little way, it is normally in light of the fact that they endure profound inside themselves.

Учитель відповідає їм, що двері можливості трудитися й страждати в Його службі ще не“зачинені”, і про зачинення їх свідчитиме прихід“ночі, коли жоден нічого не зможе виконувати”.
The Master responds by pointing to the door of opportunity for doing and suffering in his service not yet"shut" the close of which will be indicated by the coming of"the night in which no man can work.".

Як результат, ми страждаємо в самотності, затавровані мовчанням.
As a result, we suffer in solitude, silenced by stigma.

Всі ми страждаємо в цьому житті.
We all suffer in this life.

Всі ми страждаємо в цьому житті.
All suffer in this life.

Всі ми страждаємо в цьому житті.
We all suffer in life.

При ревматизмі страждають в більшості випадків великі суглоби.
Rheumatism suffer in most cases large joints.

Папа Франциск: моє серце з тими, хто страждає в Україні.
Pope Francis: My heart is with those who suffer in Ukraine.

Коли речі стають жорсткими у відносинах, багато людей страждають в тиші.
When things get tough in a relationship, a lot of men suffer in silence.

Ми знаємо, як ви страждаєте в цьому темному царстві.
We know how badly you suffer in this dark realm.

Діти з ТТГ страждали в тих же районах, але меншою мірою.
Children with TTH were affected in the same areas, but to a lesser extent.

Від них Албанія страждає в останні роки.
But France has suffered in recent years.

Допомогти страждає в екіпірування й чистити себе.
Help sufferers in outfitting and brushing themselves.