Що таке СТРАТЕГІЧНИЙ КОНТРОЛЬ Англійською

Для цього використовується стратегічний контроль.

Strategic supervision is utilized.

Як проводять стратегічний контроль в організації?

How do you monitor strategic plans in your organization?

Стратегічний контроль вашого об'єкта і зниження ризиків.

Strategic control of your facility and reduced risk.

Відповісти на ці запитання допоможе стратегічний контроль.

Answers to these questions will help refine control strategies.

Стратегічний контроль передбачає порівняння основних стратегій компанії з її можливостями.

Strategic control involves looking at whether the company's basic strategies are well matched to its opportunities.

Відповісти на ці запитання допоможе стратегічний контроль.

The answers to such questions supports strategic decision-making.

Панування чоловіків і стратегічний контроль над жінками заважали б цьому безпрецедентному збільшенню розміру мозку.

Male dominance and strategic control of females would have obstructed these unprecedented increases of brain size.

Це капіталомісткі галузі,для розвитку яких необхідний як іноземний капітал, так і жорсткий стратегічний контроль держави.

These capital-intensive industries,whose development requires both foreign capital and tough strategic control of the state.

Any tendency to male dominance and strategic control of females would have obstructed these unprecedented increases of brain size.

Це капіталомісткі галузі, для розвитку яких необхідний як іноземний капітал,так і жорсткий стратегічний контроль держави.

These are capital-consuming industries whose development requires both foreign capital andtough strategic control on the part of the state.

До кінця 2004 року стало ясно, що вже давно йде нова«холодна війна»,цього разу за стратегічний контроль над енергією і односторонню ядерну перевагу.

By the end of 2004 it was clear in Moscow that a new Cold War,this one over strategic energy control and unilateral nuclear primacy.

Спочатку радарна вежа, створена США, щоб здійснювати стратегічний контроль над Панамським каналом і боротися з кривавим наркотрафіком, вежа є тепер місцем для….

Originally a radar tower built by the US in order to exert strategic control of the Panama Canal and fight the bloody War on Drugs, the tower is now a place for families to watch birds and….

Стратегічний контроль над простором Євразійського Союзу забезпечується єдністю управління, федеральними стратегічними округами, до складу яких можуть входити різні утворення- від етно- культурних до територіальних.

The strategic control of the space of the Eurasian Union is ensured by the unity of management and federal strategic districts, in whose composition various formations can enter- from ethno-cultural to territorial.

Наведено стратегічний контур участі держави в досягненні цілей соціально-економічного розвитку, який включає стратегічний аналіз і визначення цілей,стратегічний і тактичний рівні цілепокладання, стратегічний контроль і регулювання соціально-економічного розвитку.

The article provides a strategic contour of participation of the state in achievement of goals of socio-economic development, which includes a strategic analysis and identification of goals,strategic and tactical levels of goal-setting, strategic control and regulation of socio-economic development.

Результатом статті є отримане теоретичне положення про те, що контролінг як інструмент підвищення ефективності стратегічного управління реалізується у підсистемі стратегічного нагляду,розширюючи та вдосконалюючи стратегічний контроль, як функцію управління шляхом забезпечення процесу стратегічного контролю механізмом координації підсистеми реалізації всіх планів підприємства на основі науково обґрунтованих рекомендацій по корекції стратегії.

The result of the paper is the theoretical position that controlling is a tool to enhance the effectiveness of strategic management subsystem, and it is implemented in strategic control.Controlling expands and improves the strategic control as management function by ensuring the strategic control mechanism, coordinating subsystem of the implementation of all plans on the basis of evidence-based recommendations for correction strategy.

Її складність вимагає стратегічного контролю.

Its complexity requires strategic control.

Завданням стратегічного контролю є:.

The tasks of strategic controlling are:.

Стратегічного контролю центру за системоутворюючими галузями з паралельним максимальним вивільненням господарської діяльності на рівні середнього та малого бізнесу;

Strategic control of the centre on the system-forming branches and parallel maximal freedom of economic activity at the level of medium and small business;

Тому нам необхідна система стратегічного планування та стратегічного контролю, підзвітності та відповідальності.

Which is why we need a system of strategic planning, strategic control, accountability and responsibility.

Виділяють три типи стратегічного контролю:.

There are four types of strategic control:.

Експерти обох сторін зібралися для обговорення ряду проблем нерозповсюдження,боротьби з розповсюдженням і стратегічним контролем торгівлі.

Experts from both sides gathered to discuss a number of problems of non-proliferation,combating proliferation and strategic trade control.

Interagency experts from both sides met to discuss a range of challenges related to non-proliferation,counterproliferation, and strategic export control and border security.

Міжвідомчі експерти обох сторін зустрілися, щоб обговорити низку проблем, пов'язаних із нерозповсюдженням,контррозповсюдженням та стратегічним контролем експорту і безпекою кордонів.

Interagency experts from both sides met to discuss a range of challenges related to non-proliferation,counterproliferation, and strategic export control and border security.

Як визначити зони неприбутковості, пріоритети клієнтів, що потрібно для того, щоб побудувати ефективну бізнес-модель,що є джерелом стратегічного контролю, як змінюється світ з точки зору міграції капіталу, які можливості з'являтимуться наступні 5 років, як створити магнетичну пропозицію,- на ці та інші питання учасники шукали відповіді під час інтенсивного дводенного курсу(19-20 вересня).

How to determine areas of unprofitability, priorities of clients who want to build an effective business model,what is the source of strategic control, how the world is changing in terms of the migration of capital, what possibilities will appear in the next 5 years, how to create as a magnetic proposal- to these questions and more members will look for answers during an intense two-day course(September 19-20).

Стратегічне управління- має під собою на увазі вироблення стратегій, їх розподіл у часі для формування потенціалу успіху організації(програми або проекту)і забезпечення стратегічного контролю за реалізацією намічених стратегій.

Strategic management- implies a production strategies and their distribution in time for the formation of potential success of the organization(program or project)and the provision of strategic control over the implementation of the planned strategies.

Держави- члени Співдружності зберігатимуть іпідтримуватимуть під об'єднаним командуванням загальний військово-стратегічний простір, включаючи єдиний контроль над ядерною зброєю, порядок здійснення якого регулюється спеціальною угодою.

Member States of the Commonwealth will preserve andsupport under a united command the common military and strategic space, including unified control over nuclear weapons, the procedure for the implementation of which shall be regulated by a special agreement.

Контроль над стратегічними озброєннями.

Control of strategic weapons.

Концентрація уваги на стратегічних пунктах контролю.

Focused on Strategic Control Points.

Проректор університету з стратегічного планування і контролю.

Vice-rector of strategic planning and control.

Система стратегічного контролю включає п'ять основних елементів.

Your strategic vision should include five key components.