Що таке СТРАТЕГІЧНІ ІНВЕСТИЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• strategic investments
• strategic investment

Приклади вживання Стратегічні інвестиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стратегічні інвестиції в Китай.
Strategic investing in China.

Укрсиб Стратегічні інвестиції 2029. 5300.
UkrSyb Strategical Investments 2029.5300.

Для нашої компанії- це стратегічні інвестиції у майбутнє міста.
Our budget makes strategic investments in Florida's future.

ІМЦ(IMC) робить стратегічні інвестиції з метою досягнення ще більшої гнучкості і близькості до клієнта.
IMC makes strategic investments with the aim to achieve even greater flexibility and customer proximity.

Для нашої компанії- це стратегічні інвестиції у майбутнє міста.
For our company, it means a strategic investment in the future of the city.

Вони роблять стратегічні інвестиції в цілях диверсифікації енергетичного портфеля та забезпечення довгострокової стійкості.
They are making a strategic investment to diversify their energy portfolio and secure long-term sustainability.

Енергозбереження- це стратегічні інвестиції чи мрія наївної людини?
Energy conservation is a strategic investment or the dream of a naive person?

Про це йдеться у звіті Глобального фонду боротьби зі СНІДом, туберкульозом та малярією за 2012 рік«Стратегічні інвестиції для досягнення впливу».
Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria,(2012) Strategic Investments for Impact.

Організації повинні розглядати стратегічні інвестиції у людей, процеси та приміщення із застосуванням цифрових технологій.
Organizations should consider strategic investments in people, processes, and premises enabled by digital technologies.

Стратегічні інвестиції Pokemon в Niantic відкривають шлях до мобільного досвіду суспільства, якого світ ще не бачив»- повідомив Ішіхара в жовтні 2015 року.
Pokemon's strategic investments in Niantic open the way to a mobile experience for a society that the world hasn't seen,” Ishihara said in October 2015.

На сучасному ринку певність щодо розміру витрат та стратегічні інвестиції є як ніколи важливими при раціональному управлінні майном.
In the current market, cost certainty and strategic investment has never been more important in managing your estate sustainably.

Фонд буде здійснювати стратегічні інвестиції на всіх етапах діяльності стартапів і стане майданчиком як для створення нових автомобільних компаній, так і формування нових партнерств.
The fund will make strategic investments at all start-up stages and will incubate both new automotive entrepreneurs and forge new partnerships.

Крім цього, організації повинні розглядати стратегічні інвестиції у людей, процеси та приміщення із застосуванням цифрових технологій.
Therefore, stakeholders should consider how to plan for strategic investments in people, processes, and premises enabled by digital technologies.

У середині 1990-х років Китай накопичив достатньо прибутку і влади та почав здійснювати стратегічні інвестиції у придбання ресурсів і підприємств по всьому світу.
In the mid-1990s, when China had accumulated enough profits and power, it started making strategic investments to acquire resources and enterprises around the world.

Саме тому зацікавлені стороні повинні розглядати стратегічні інвестиції у людей, процеси та приміщення із застосуванням цифрових технологій.
Therefore, stakeholders should consider how to plan for strategic investments in people, processes, and premises enabled by digital technologies.

Університет робить стратегічні інвестиції, метою якого є для підтримки нашої мети забезпечити високу якість, Дослідження під керівництвом освіту і відмінний студент experience.
The University is making strategic investment that aims to underpin our goal of providing high-quality, research-led education and an excellent student experience.

INEOS відкрито заявляє про свій намір зробити стратегічні інвестиції в Північному морі, і це придбання є першим кроком до втілення цієї мети.
Ineos has been very open about its intention to make strategic investments in the North Sea and this acquisition is our first step in fulfilling this goal.

Кучова також буде служити національною базою для Військово-повітряних сил Албанії, і ці стратегічні інвестиції НАТО в Албанії поліпшать наші збройні сили",- додав прем'єр-міністр.
Kucova will also serve as a national base for the Albanian Air Force and this NATO strategic investment in Albania will bring a new standard to our Armed Forces,” Rama said at the time.

Інвестиції у вугледобувну галузь України- це стратегічні інвестиції не лише в економічну стабільність, а й в енергетичну та політичну незалежність держави.
Investments in Ukrainian coal mining industry represent strategic investments in not only economic stability but also the nation's energy and political independence.

Ми здійснюємо значні стратегічні інвестиції у нові технології та інноваційні послуги у рамках практик аудиту, податкових послуг та консультаційних послуг, де наші клієнти стикаються з найбільшими викликами і проблемами.
We are making significant, strategic investments across Audit, Tax and Advisory in technology and innovative services where clients are facing their greatest challenges and disruption.

Група PPF активно шукає нові інвестиційні можливості та реалізує стратегічні інвестиції на зростаючих ринках Центральної і Східної Європи і Азії.
PPF Group also actively seeks investment opportunities and undertakes strategic investments in developing markets of the Central and Eastern Europe and Asia.

Співробітники регулюючого органу направили керівництву підприємства офіційний документ, який попереджає про можливість визнання buy-back неправомірним(таким, що суперечить положенням Закону про стратегічні інвестиції).
The staff of the regulatory body was sent to administration official document warning about the possibility of buy-back illegal recognition(contrary to the provisions of the strategic investment).

Спортивні прямі засновника також має 29.7% акцій Debenhams і стратегічні інвестиції в розвиток бізнесу, у тому числі цілей в області футболу, центри і Франції.
The Sports Direct founder also has a 29.7 per cent stake in Debenhams and strategic investments in businesses including Goals Soccer Centres and French Connection.

Він висловив упевненість в результатах Huawei за весь рік і сказав, що необхідно«витратити гроші і вирішити проблему безперервності виробництва», збільшивши стратегічні інвестиції, в тому числі в виробниче обладнання.
But he expressed confidence in Huawei's full-year results and said it needs to“spend the money and solve the production continuity issue” by ramping up strategic investment on things including production equipment.

Для них ефективним методом підтримки можуть бути витрати на допомогу та стратегічні інвестиції в інфраструктуру та промисловість, щоб захистити Маріуполь та Бердянськ від наслідків російської блокади.
To them, aid spending and strategic investments into infrastructure and industry, in order to protect Mariupol and Berdiansk from the effects of Russian blockade, could be an effective method of support.

Він висловив упевненість в результатах Huawei за весь рік і сказав, що необхідно«витратити гроші і вирішити проблему безперервності виробництва», збільшивши стратегічні інвестиції, в тому числі в виробниче обладнання.
But he expressed confidence in Huawei's full-year results and said it should“spend money and resolve the issue of continuity of production” by raising strategic investments for things including production equipment.

Стратегічні інвестиції Porsche зосереджені на бізнес-моделях, пов'язаних із клієнтським досвідом, мобільністю та цифровим способом життя, а також з такими технологіями майбутнього, як штучний інтелект, блокчейн, віртуальна та доповнена реальність.
Porsche Ventures seeks strategic investments in business models relating to the customer experience, mobility and digital lifestyle, as well as in future technologies such as artificial intelligence, blockchain and virtual and augmented reality.

СТР- голландська компанія, що спеціалізується на спорудженні та управлінні високотехнологічними бізнес парками для провідних міжнародних компаній та здійснює стратегічні інвестиції у Центральній Європі.
CTP is a Dutch-based, full-service commercial real estate developer and manager, specializing in the delivery and management of custom-built, high-tech business parks for leading international and domestic companies making strategic investments in new or expanded operations in Central Europe.

Пошук стратегічних інвестицій;
Explore strategic investments;