Що таке СТРАХОВЕ ПОКРИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• insurance coverage
• insurance cover

Приклади вживання Страхове покриття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Страхове покриття ризиків.
Insurance coverage of risks.

Страхова сума(страхове покриття):.
Insurance amount(insurance cover):.

Коли страхове покриття починає і закінчує.
When the coverage begins and ends.

Хто потребує громадського страхове покриття відповідальності?
Who Needs General Liability Coverage?

Страхове покриття екстрених медичних витрат: ліміт 75 000 грн.
Insurance covers emergency medical expenses: UАН 75000 limit.

Хто потребує громадського страхове покриття відповідальності?
Who Requires Public Liability Coverage?

Наше страхове покриття покриває усі ризики, передбачені конвенцією CMR.
Our insurance coverage covers all risks that may occure.

Northwestern Mutual пропонує своїм членам страхове покриття з 1857 року.
Northwestern Mutual has been offering its members coverage since 1857.

Найкраще страхове покриття за класом за попередньо узгодженими ставками.
Best in class insurance coverage at pre-negotiated rates.

Короткострокова політика страхування життя взяті, щоб заповнити пробіл у страхове покриття.
Short term health insurance is designed to fill a gap in coverage.

Медичне страхове покриття медичних та стоматологічних надзвичайних ситуацій.
Medical insurance cover medical and dental emergencies.

Рекомендуємо обов'язково оформити розширене страхове покриття на відповідні види спорту.
Recommended necessarily draw extended coverage to the relevant sports.

Страхове покриття Страховиком надається від усіх або декількох наступних ризиків:.
The policy covers loss due to any or all of the following risks:.

Тому знайти дешеві страхове покриття автомобіля ніколи не нездійсненне завдання більше.
Hence finding a cheap car insurance cover is never an impossible task anymore.

Середньо- та довгострокове фінансування під страхове покриття Експортно-Кредитних агентств(ЕКА).
Long-term financing under the coverage of export credit agencies(ECA).

Як обмеження і виключення будуть застосовуватися до всіх товарів в страхове покриття Transit.
As restrictions and exemptions will apply to all Goods in Transit insurance cover.

Страхове покриття дещо менше- від 50% до 75%, залежно від типу медичного закладу.
Insurance coverage is slightly less- from 50% to 75%, depending on the type of medical facility.

Порівняно повне страхове покриття зазвичай коштує трохи більше, ніж просто відповідальності.
Comparatively full coverage insurance usually costs a little more than simple liability.

Ви повинні вийти на перспективу для клієнтів, які не можуть бути зацікавлені в тому, що ви повинні продати- страхове покриття.
You must go out to prospect for customers who may not be interested in what you have to sell- insurance cover.

Ви також можете збільшити страхове покриття до інвалідності та функціонального охоплення знецінення.
You can also extend your coverage to disability and functional impairment coverage.

Повне страхове покриття наземного транспортування(транспортування морем страхується додатково).
Complete ground transportation insurance coverage(ocean shipping insurance extra).

Вам потрібно буде отримати товар у страхове покриття Transit для того, щоб захистити ваші особисті речі.
You will have to get Goods in Transit insurance cover to be able to safeguard your possessions.

Необхідне страхове покриття- відшкодовуються збитки внаслідок подій, які трапляються найчастіше;
Required insurance cover: losses caused by events occurring most frequently are reimbursed.

Якщо ви залишите ваше завдання, вам може бути дозволено Тримайте ваше страхове покриття на деякий час, через плану уряду під назвою КОБРА.
If you leave your job, you may be allowed to keep your insurance coverage for a while, through a government plan called COBRA.

Страхове покриття в такій формі відбувається частково- майже 80-85% від медичного чека, і має страхові ліміти.
Insurance coverage in this form is partial- almost 80-85% of the medical check, and has insurance limits.

ПрАТ СК«Колоннейд Україна» надає страхове покриття, забезпечує відповідний сервіс та виконує інші договірні зобов'язання в звичайному режимі.
PrJSC IC“Colonnade Ukraine” provides the insurance coverage, ensures the respective services and performs other contractual obligations in ordinary regime.

Подорож страхове покриття для Європи може бути звичайно зазвичай класифікуються за формою відпочиваючого повинні бути охоплені.
Travel insurance coverage for Europe can be ceaselessly commonly categorized by the form of tourist to be lined.

У той час як страхові компанії погодилися надати страхове покриття, їх зобов'язання було, щоб просто підтримувати премій в«розумних» рівнів.
Whilst the insurance industry agreed to provide insurance cover, their commitment was simply to maintain premiums at“reasonable” levels.

Також перегляньте, що страхове покриття компанії кредитних карт пропонує своїм клієнтам в оренда під час використання своїх карт для оплати послуг.
Also, see what insurance cover your credit card company offers its clients for rentals when you use their card to pay for the services.

Водночас здатність аудиторів та аудиторських фірм отримувати страхове покриття професійної відповідальності може залежати від того, чи несуть вони необмежену фінансову відповідальність.
However, the auditors' and audit firms' ability to obtain professional indemnity insurance cover may be affected by whether they are subject to unlimited financial liability.