Що таке СТРАХОВІ КОМПАНІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• insurance companies and
• insurers and

Приклади вживання Страхові компанії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Страхові компанії та інші.
Insurance companies and other.

В даному випадку йдеться про бонуси, які іноді пропонують своїм клієнтам страхові компанії та банки.
In this case, we are talking about bonuses that insurance companies and banks sometimes offer to their clients.

Страхові компанії та інші.
Insurance companies and others.

Liki24- це платформа, яка об'єднує медичні продукти, лікарів, клініки, аптеки, страхові компанії та клієнтів.
Liki24 is a platform that brings medical products, doctors, clinics, pharmacies, insurance companies, and clients together.

Страхові компанії та медичного асистанси.
Insurance companies and medical assistances.

У них, як правило, входять банки, лізингові, факторингові, страхові компанії та компанії з управління активами.
They typically include banks, leasing, factoring, insurance companies and asset management companies..

Банки, страхові компанії та інші фінансові установи.
Banks, insurance companies and other financial establishments.

Це стало звичайним для інших учасників, таких як страхові компанії та великі торговельні мережі набули статусу банку.
It has become common for other actors such as insurance companies and large retail chains acquired the status of a bank.

Треті сторони, коли ви користуєтеся послугами цих третіх сторін(наприклад, страхові компанії та постачальники платіжних послуг);
Third-parties, when you are using services of these third-parties(e.g., insurance companies and payment service provider);

Приватні страхові компанії та інші компанії сфери фінансових послуг були дозволені законодавством відповідно у 2005 та 2007 роках.
Private insurance companies and other financial services followed banks in 2005 and 2007, respectively.

Крім того, ми консультуємо банки, страхові компанії та маркетингові агентства з питань законності обробки і передачі особистих даних.
Moreover we consult banks, insurance companies and marketing agencies on legitimate processing and transfer of personal data.

Банки, страхові компанії та інші легальні компанії ніколи не запитують імена користувачів та паролі через електронну пошту.
Banks, insurance companies, and other legitimate companies will never request usernames and passwords in an unsolicited email.

Багато хто вважає, що Blockchain надасть найглибший вплив на фінансові послуги- наші банки, страхові компанії та інші великі фінансові установи.
Many believe blockchain will have its most profound effect on financial services- our banks, insurance companies and other large financial institutions.

Спочатку давайте розглянемо, як урядові установи, страхові компанії та засоби масової інформації розраховують та звітують про економічні витрати на катастрофи.
First, let's look at how government agencies, insurance companies and the media calculate and report on the economic costs of disasters.

Страхування сільського господарства- це не більше ніж якісні статистичні дані, чесні контракти, порядні страхові компанії та ефективне регулювання.
Agricultural insurance is nothing more than good statistical data, honest contracts, reputable insurance companies, and effective regulation.

Банки, страхові компанії та інші легальні компанії ніколи не запитують імена користувачів та паролі через електронну пошту.
It should be noted that banks, insurance companies, and other legitimate companies will never request usernames and passwords in an unsolicited email.

Сервіс може включати посилання на сторонні сервіси(наприклад, страхові компанії та провайдери платіжних послуг), та/або сторонні сервіси можуть бути доступні вам через наш Сервіс.
Services may include links to third-party services(e.g., insurance companies and payment service provider) and/or the third-party services may be made available to you via Services.

Агентами системи є не тільки банки, але і багато інші не фінансові організації, такі як оператори стільникового зв'язку, туристичні та страхові компанії та інші.
Agents of the system are not only banks, but also many other non-financial organizations, such as operators of cellular communication, tourism and insurance companies and others.

Більше 290 учасників, серед яких банки, страхові компанії та інвестори, взаємодіють з ФІ ЮНЕП з питань впровадження системних змін у фінансовому секторі з метою підтримки сталого світу.
More than 200 institutions, including banks, insurers and investors, work with UNEP to bring about systemic change in finance to support a sustainable world.

Також, членство у FATF вимагає введення стандарту CRS(стандарту автоматичного обміну фінансовою інформацією), що зобов'язує банки, страхові компанії та брокерів надавати інформацію про своїх клієнтів.
Also, participation in the FATF requires the introduction of the CRS standard(the standard of automatic exchange of financial information), which obliges banks, insurance companies and brokers to provide information on their clients.

Більше 290 учасників, серед яких банки, страхові компанії та інвестори, взаємодіють з ФІ ЮНЕП з питань впровадження системних змін у фінансовому секторі з метою підтримки сталого світу.
More than 200 institutions, including banks, insurers and investors, are working with UNEP FI to bring about systemic financial change in support of a sustainable world.

Нові санкції, спрямовані також на сторонні компанії, які ведуть діяльність з урядом Мадуро, та мають на меті впливати не лише на ці компанії, але й на банки, страхові компанії та інші фірми, які співпрацюють з ними або зі своїми клієнтами та клієнтами у Венесуелі.
The new sanctions, by targeting third-party companies that do business with the Maduro government, are intended to influence not only those companies but also the banks, insurance companies and other firms that join with them or with their customers and clients in the country.

На їхню думку, страхові компанії та ринок справляться з цим після того, як Національний банк України очистить ринок від фіктивних компаній(близько 200 із 290 страхових компаній), а страхування автомобіля стане обов'язковим.
According to them insurance companies and the market will be able to do just that after the National Bank of Ukraine rids the market from dummy companies(about 200 out of 290 insurance companies) and car insurance becomes mandatory.

Змініть свої контактні дані в банках, страхової компанії та інших важливих організаціях.
Notify your change of address to RTA, insurance companies and other relevant organisations.

За якістю обслуговування клієнт оцінює страхову компанію та страхування в цілому.
The customer evaluates insurance companies and insurance in general according to the professionalism of service.

Великим підприємствам, холдингам, банкам, страховим компаніям та іншим.
Large companies, holdings, banks, insurance companies and others.

Страхова компанія та номер страхового поліса.
Insurance company and policy number.

Гарантійна страхова компанія та.
The Export Guarantee and Insurance Corporation.

Договір страхування- це договір між страховою компанією та страхувальником.
Insurance agreement- an agreement signed by and between insuring company and the client.

У даній сфері економіки домінували 5 інвестиційних банків, 2 фінансових конгломерати, 3 страхових компанії та 3 рейтингових агентства.
Dominating this industry were five investment banks, two financial conglomerates, three securities insurance companies and three rating agencies.