Що таке СТРЕСИ ТА Англійською - Англійська переклад

• stress and
• stresses and

Приклади вживання Стреси та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стреси та психічні захворювання;
Stress and mental illness;

Можливі стреси та конфлікти в родині.
Stresses and conflicts in the family.

(1) Учительські стреси та комплекси.
T1- Teacher characteristics and stress.

Як стреси та неправильне харчування впливають на стан шкіри?
How do stress and lack of sleep affect skin?

Вік, шкідливі звички, стреси та інші фактори старять нашу шкіру.
Age, bad habits, stress and other factors is aging our skin.

Завдяки моєму адвокату у кримінальній справі Саїму Інкекашу всі мої стреси та проблеми закінчилися.
Thanks to my criminal lawyer Saim İncekaş, all my stress and problems ended.

Легше переносити стреси та боротися з тривожністю і поганим настроєм.
Endure stress and combat anxiety and bad mood.

Психологія ефективної взаємодії в суді(стреси та конфлікти в управлінській діяльності).
Psychology of effective interaction in a court(stresses and conflicts in management).

Навіть у дітей бувають стреси та депресії, тільки виявляються вони інакше, ніж у дорослих.
Even children have stress and depression, only they are different from adults.

Крім того, новинка дозволяє легше переносити стреси та боротися з тривожністю і поганим настроєм.
In addition, this new product makes it easier to endure stress and combat anxiety and bad moods.

Головний біль зараз турбує ледь не кожного- через зміну погоди, магнітні бурі, стреси та багато іншого.
Headache have to take care of almost everyone due to the weather changes, magnetic storms, stress and more.

Дійсно, є спадкові психічні захворювання, але стреси та невротичні стани- супутники сучасної людини.
Indeed, there are hereditary mental diseases, but stresses and neurotic state- are concomitant for a contemporary man.

Дуже часто стреси та психологічні проблеми у народжених 19 квітня викликає звичка контролювати все і всіх навколо.
Very often, stress and psychological problems in those born April 19 is the habit to control everything and everyone around.

Крім названих причин провокуючими факторами є стреси та перевтому, інфекції внутрішніх органів, наслідки абортів.
In addition to these reasons, provoking factors are stressors and overwork, infections of internal organs, consequences of abortions.

І як діагностичний інструмент, вона забезпечує безпрецедентне розуміння основних характерологічних проблем, які викликають стреси та порушення.
And as a diagnostic tool, it provides unparalleled insight into the underlying, characterological issues that cause distress and impairment.

Лікування тиреотоксикозу радіоактивним йодом Погана екологія, стреси та інші несприятливі умови нерідко призводять до захворювань щитовидної залози.
Treatment of thyrotoxicosis with radioactive iodine. Poor ecology, stress, and other adverse conditions often lead to diseases of the thyroid gland.

Гормональні порушення, перебудова організму, стреси та інші несприятливі фактори можуть вплинути на стан шкіри і в подальшому стати причиною ряду дерматологічних захворювань.
Hormonal disorders, alteration of an organism, stress and other adverse factors can affect the skin and subsequently cause a number of dermatological diseases.

Дітям, які вмирають від СМДС, вважається, що вони мають проблеми в тому, як вони реагують на ці стреси та як вони регулюють частоту серцебиття, дихання та температуру.
Babies who die of SIDS are thought to have problems in the way they respond to these stresses and how they regulate their heart rate, breathing and temperature.".

Навіть коли міцний напій вживаютьабсолютно здорові люди, то в їх крові збільшується вміст норадреналіну і адреналіну, які, як правило, супроводжують стреси та інші психічні розлади.
Even when a hot drink is consumedabsolutely healthy people, then in their blood the content of noradrenaline and adrenaline increases, which, as a rule, accompany stresses and other mental disorders.

Кілька хвилин щоденного використання додатку"Headspace: Guided Meditation" можуть допомогти забути про стреси та напруження у повсякденному житті і зменшити висипання, що виникли в результаті стресу.
The‘Headspace: Guided Meditation' app can help you to forget the stresses and strains of your everyday life for a few minutes each day and reduce acne caused by stress..

ТМ- це проста, природна, наукова і перевірена часом концепція психіки, яка демонструє більш чітке мислення, підвищене розуміння, енергію та творчість, одночасно звільняючи глибоко вкорінені стреси та напруження від фізіології.
TM is a simple, natural, scientific, and time-tested mental technique shown to produce clearer thinking, increased comprehension, energy and creativity, while relieving deep rooted stresses and tension from the physiology.

Дітям, які вмирають від СМДС, вважається, що вони мають проблеми в тому, як вони реагують на ці стреси та як вони регулюють частоту серцебиття, дихання та температуру.
Infants that suffer from SIDS are thought to most likely have problems with the way they respond to these environmental factors and how they regulate their heart rate, body temperature and breathing.

Є дані про те, що ризик розвитку деменції та зниження пізнавальних здібностей підвищується в міському середовищі через екологічні небезпеки(такі як забруднення повітря та шум) та спосіб життя(наприклад постійні стреси та малорухливість).
There is evidence that the risk for dementia and cognitive decline can be affected by exposure to urban-related environmental hazards(such as air pollution and noise) and lifestyle(such as stress and sedentary behavior).

Добре, коли ми знижуємо стрес, наприклад, що було знайдено, коли 100mg/ кг тирозину вдалося зменшення несприятливих настроїв, стреси та погіршення працездатності під час впливу холоду та гіпоксії за 4. 5 години(13).
Well, when we reduce stress, such as what was found when 100mg/kg of tyrosine was able to decrease adverse moods, stress, and performance impairments when exposed to a 4.5 hours bout of cold and hypoxia(13).

Сформовано узагальнену комплексну класифікацію різновидів стресів за істотними та незалежними ознаками, що дає змогу різнобічно охарактеризувати стреси та сформувати інформаційне підґрунтя для ідентифікування їхніх параметрів.
A generalized comprehensive classification of varieties of stresses by substantive and independent attributes has been compiled, that provides more versatile characterizing stresses and helps to prepare informational ground for identifying their parameters.

Фізіологічні зміни та стреси.
Physical changes and their stress.

Інформуванням солдат про хвороби та стреси займуться імплантати.
Informing the soldier of diseases and stress will take the implants.

Стреси, здоров'я та відпочинок.
Stress, gut health, and rest.