Що таке СТРЕСИ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• stress can
• stress may
• stresses can

Приклади вживання Стреси можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стреси можуть зруйнувати шкіру.
Stress can wreck your skin.

Вчені спростували, що стреси можуть убити.
Scientists learn why stress can kill.

Життєві стреси можуть зробити нас короткими.
Life stresses can make us short tempered.

Вчені спростували, що стреси можуть убити.
Scientists discover how the stress might kill….

Але стреси можуть по-різному впливати на людину.
However, stress can affect people differently.

Постійні страхи і стреси можуть знизити ймовірність зачаття до 0.
Constant fears and stress may reduce the probability of conception to 0.

Стреси можуть виникати на роботі, вдома, на вулиці.
Stress can occur at work, at home, on the street.

Дуже сильні стреси можуть порушувати гормональний баланс.
Severe stress can disturb the hormonal balance.

Вчені зробили акцент і на тому, що постійні стреси можуть значно скоротити тривалість життя.
Scientists have also yet to prove that stress can significantly shorten life.

Також постійні стреси можуть стати причиною виникнення депресії.
Continuous stress could also lead to depression.

Різні стреси можуть призвести до різних результатів у залежності від умов роботи кожної установи.
Different stresses may produce different outcomes depending on the circumstances of each institution.

Страхи, небажання мати дитину або стреси можуть також призводити до жіночого безпліддя.
Fear, unwillingness to have children, or stresses can also lead to female infertility.

Постійні стреси можуть викликати у чоловіка психологічну імпотенцію.
Constant stress can cause men psychological impotence.

Коли спортсмени неодноразово кидають з великою швидкістю, повторювані стреси можуть призводити до різних видів травм.
When athletes throw repeatedly at high speed, the repetitive stresses can lead to a wide range of overuse injuries.

Стреси можуть більшою чи меншою мірою негативно позначатися на всіх вищевказаних фізіологічних процесах.
Stress may be more or less negative impact on all of the aforementioned physiological processes.

Єдиним моментом, на який рекомендується звертати увагу є уникнення ситуацій, пов'язаних з невдалим перебігом певних моментів, так як стреси можуть зіграти погану роль в душевний стан людини.
The only point to which it is recommended to pay attention is to avoid situations associated with the unsuccessful course of certain moments, as stresses can play a bad role in the mental state of a person.

Ці стреси можуть мати фінансову, операційну або законодавчу природу, стосуватися ліквідності або бути пов'язаними з будь-якими іншими ризиками, що можуть мати економічний вплив на страховика.
The stresses may be financial, operational, legal, liquidity based or be related to any other risk that might have an adverse economic impact on the insurer.

На думку психологів, спровокувативиникнення захворювання можуть стреси, невроз, депресія.
According to psychologists, provokethe emergence of the disease can stress, neurosis, depression.

Вони не можуть терпіти будь-які стреси.
He can not handle any stress.

Сильні емоційні переживання і стреси також можуть вплинути на результати тесту.
Stress and heavy exercise may affect the test results.

Спровокувати початок захворювання можуть стреси, інфекційні захворювання, ураження частин підшлункової залози.
To provoke the onset of the disease can stress, infectious diseases, lesions of parts of the pancreas.

Причиною такого ослаблення можуть бути стреси, часті застуди, хіміо- або радіотерапія при онкології.
The cause of this weakening can be stresses, frequent colds, chemo- or radiotherapy in oncology.

До гормонального збою можуть призвести стреси, неправильний спосіб життя, а також невірно підібрані протизаплідні засоби.
Hormonal malfunction can cause stress, wrong way of life, as well as incorrectly matched contraceptives.

Такі порушення можуть зумовлювати й стреси на роботі та вдома.
These changes can produce stress at work and at home.

Але крім фізіологічних факторів, на можливість завагітніти у жінки можуть вплинути стреси і навіть зайву вагу.
But apart from physiological factors, the possibility of pregnancy in women can be affected by stress and even excess weight.

Стреси, які можуть супроводжуватися порушеннями режиму харчування або апетиту, безсонням, підвищеною стомлюваністю і дратівливістю.
Stress that may be accompanied by eating or eating disorders, insomnia, increased fatigue and irritability.

Деякі співробітники можуть своєю поведінкою провокувати стреси.
Business partners can cause you some stress.

Постійні стреси у ділової жінки можуть приводити до повної відсутності овуляції при збереженні менструацій.
Constant stress in a business woman can lead to the complete absence of ovulation in time of menstruation.

Рідко повторювані«стреси» на кістках лопатки можуть призвести до перелому.
Rarely, repeated'stress' on the scaphoid bone can lead to a fracture.

Це можуть бути стреси, неврози, безглуздого і дратівливість, невпевненість в собі, страхи, невдалий досвід з минулого, депресія і погані відносини з жінкою.
This can be stress, neurosis, anger and irritability, self-doubt, fears, bad experiences from the past, depression and bad relationships with a woman.