Що таке STRESS MAY Українською - Українська переклад

• стрес може
• стрес можливо
• стреси можуть

Приклади вживання Stress may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stress may also intensify symptoms, but it does not cause them.
Стрес може також посилити симптоми, але не викликає їх.

Research shows that stress may make it harder to get pregnant.
Дослідження показують, що стрес може затруднити настання вагітності.

Stress may be an important precipitating factor in the development of fibromyalgia.
Стрес може бути важливим фактором у розвитку фіброміалгії.

Researches show that stress may make it difficult to get pregnant.
Дослідження показують, що стрес може затруднити настання вагітності.

Stress may contribute to or exacerbate health problems from A to Z(or at least to U).
Стрес може сприяти або посилювати проблеми зі здоров'ям з А до Я(або принаймні до У).

Even after a heart attack, stress may continue to affect health.
Навіть після серцевого нападу, стрес може продовжувати негативно впливати на здоров'я.

Stress may be more or less negative impact on all of the aforementioned physiological processes.
Стреси можуть більшою чи меншою мірою негативно позначатися на всіх вищевказаних фізіологічних процесах.

Sometimes a manager who experiences stress may lash out and vent negative feelings on employees.
Інколи керівник, який переживає стрес, може розлютитися(вибухнути лайкою) і виплеснути негативні емоції на співробітників.

The stress may have been caused by spiritual guilt with the sufferer believing that he or she was being punished by God for various sins.
Стрес міг бути викликаний духовної причиною, коли людина припускав, що він або вона має бути покараний Богом за різні гріхи.

Sometimes the usual headache after NAP or mental stress may be the sole complaint of a patient with hypotension.
Іноді звичний головний біль після денного сну або розумової напруги може бути єдиною скаргою хворого гіпотонією.

Persistent stress may result in the formation of many health problems like heart diseases, insomnia, obesity and depression.
Стійкі стрес може призвести до формування багато проблем зі здоров'ям, як хвороби серця, безсоння, ожиріння і депресії.

If you have already experienced problems with your thyroid, stress may cause panic attacks or long-term memory loss.
Якщо у вас виникли проблеми з щитовидною залозою, стрес може призвести до панічних атак або довготривалої втрати пам'яті.

In this case, your stress may have actually helped you perform better because not all stress is bad.
В цьому випадку, ваш стрес, можливо, насправді допоміг вам працювати краще, тому що не всі стрес погано.

Corroborating observations from animal studies and early human studies suggest that chronic stress may even alter the structure of the brain.
Деякі дослідження на тваринах і за участю людей свідчать про те, що хронічний стрес може навіть змінити структуру мозку.

Constant fears and stress may reduce the probability of conception to 0.
Постійні страхи і стреси можуть знизити ймовірність зачаття до 0.

Researchers think a more active lifestyle, as well as less pollution, noise and stress may all play a part in cognitive function.
Дослідники вважають, що більш активний спосіб життя, а також відсутність забруднення, шуму та постійних стресів можуть відігравати певну роль у збереженні когнітивних здібностей.

Serious or long-lasting stress may affect your immune system, which protects you from infection.
Сильний або тривалий стрес може вплинути на вашу імунну систему, яка захищає вас від усіляких інфекцій.

It should be mentioned that their brain has especially strong ability to accumulate the fluid, and the slightest craniocerebral trauma or a stress may lead to unpleasant outcomes.
Слід зазначити, що їхній мозок має особливо велику здатність до накопичення рідини, і найменша черепно-мозкова травма, будь-який стрес можуть призвести до прикрих наслідків.

People who experience stress may evolve with other health problems affecting their lives.
У людей, які страждають від стресу, можуть розвинутися й інші проблеми зі здоров'ям, які надалі впливатимуть на їхнє життя.

People excitable and impressionable easily stray from the usual sleep and wakefulness, and often even a slight psycho-emotional stress may trigger the development of sleep disorders.
Люди легкозбудливою та вразливі легко збиваються з звичного режиму сну і неспання, і часто навіть незначне психо-емоційне потрясіння може послужити поштовхом розвитку порушень сну.

In fact, some researchers today believe that stress may be the single most significant factor in the cause and prevention of heart disease.
Насправді, деякі дослідники сьогодні вважають, що стрес може бути найважливішим фактором серед причин серцевих захворювань.

(87) Stress may cause gut microbiome changes through the release of catecholamines and other neuroendocrine hormones that directly modulate microbial growth.
Стрес може викликати зміни мікробіоми кишечника шляхом вивільнення катехоламінів та інших нейроендокринних гормонів, які безпосередньо модулюють мікробний ріст.

Reviewing traumatic events in your dreams with less mental stress may grant you a clearer perspective and enhanced ability to process them in psychologically healthy ways.
Перегляд травматичних подій у снах із меншим стресом може дати чіткіші дані та розширити можливості для їх обробки психологічно здоровими способами.

Stress may seem like an insignificant problem to some people, but if it persists for a long time it can develop into anxiety, chest pain, headaches, or diabetes.
Стрес може здатися незначною проблемою для деяких людей, але якщо він зберігається протягом тривалого часу, то може перерости в занепокоєння, болі в грудях, головні болі, або діабет.

We're all exposed to stress virtually every day, but these signs signal that stress may have become overwhelming in your life, and could be increasing your risk of related health problems:.
Ми всі піддаємося стресу практично кожен день, але ці ознаки сигналізують про те, що стрес, можливо, став переважати у вашому житті і, можливо підвищує ризик виникнення пов'язаних зі здоров'ям проблем:.

The ride may be bumpier, the stress may be higher, but the thrill of the adventure will always prove much more enjoyable and beneficial, and your potential for success will be far greater if you choose to walk the freelancing tightrope without a safety net.
Дорога може бути вибоїстою, стрес може бути високим, але трепет пригод завжди буде максимально приємним і позитивним, і ваш потенціал успіху буде набагато вище, якщо ви виберете шлях по канату фрілансу без страхувальної сітки знизу.

Stress may affect the body in several ways, including changing natural responses to stress through higher levels of the stress hormone cortisol, which increases glucose production and limits the effect of insulin, thereby worsening diabetes, the study authors said.
Стрес може впливати на організм кількома способами, включаючи зміну природних реакцій і зростання гормону стресу кортизолу, що збільшує вироблення глюкози і обмежує дію інсуліну, тим самим посилюючи діабет, кажуть автори дослідження.

But whether long-term stress may change a tumor's microenvironment and play a role by tampering with immune defenses is a question that bears closer scrutiny.
Але чи довготривалий стрес може змінити мікрооточення пухлини і зіграти певну роль у втручанні в імунну захист, це питання, яке має більш ретельне вивчення.