Приклади вживання Стрес можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Навіть думки про стрес можуть зробити людину хворою.
Вік і стрес можуть значно знизити рівень тестостерону у жінок.
Age and stress can significantly reduce the testosterone levels in women.Екологічні токсини і стрес можуть викликати головний біль.
Environmental toxins and stress can trigger a headache.Як виявилося, не тільки куріння з алкоголізмом і стрес можуть викликати інфаркт.
As it turned out, not only Smoking, alcoholism and stress can cause a heart attack.Страхи, внутрішні переживання, стрес можуть призвести до ряду фізичних нездужань.
Fears, inner feelings, stress can lead to a number of physical ailments.Якщо ваш сон переривається або занадто короткий,бажання їсти та стрес можуть збільшитися.
When your sleep is interrupted or too short,food cravings and stress can increase.Наприклад, застуда, чи навіть голод і стрес можуть викликати біль у різних частинах голови.
For example, cold, hunger and a stress can cause pain in different parts of the head.Зазвичай з цим стикаються гіпертоніки, але й у здорових людей через стрес можуть виникати подібні проблеми.
Usually this encounter hypertensive, but also healthy people due to stress may arise with such problems.Постійний недосип, шкідливі звички і стрес можуть стати серйозною перешкодою на шляху до сімейного щастя.
Constant lack of sleep, bad habits and stress can be a serious obstacle to family happiness.Але стрес можуть викликати і внутрішні події- невирішені конфлікти, які бувають свідомими і несвідомими.
Stress can also be brought about by internal processes- unresolved conflicts that may be either conscious or unconscious.Неконтрольовані емоції та стрес можуть також вплинути на ваше психічне здоров'я, роблячи вас вразливими до тривоги та депресії.
Restrained stress can also impact your mental health, making you vulnerable to worry and depression.Зазвичай вона не доставляє особливих проблем,але сильні потрясіння і постійний стрес можуть перетворити її в невроз- а це вже хвороба.
Usually, it does not cause problems,but severe shocks and constant stress can turn it into a neurosis- and this is already a disease.Неконтрольовані емоції та стрес можуть також вплинути на ваше психічне здоров'я, роблячи вас вразливими до тривоги та депресії.
Uncontrolled emotions and stress can also impact your mental health, making you vulnerable to anxiety and depression.Зрештою, було доведено, що підвищення рівня стресу та хронічний стрес можуть відігравати вирішальну роль у поганій роботі мозку.
After all,it has been proven that increasing Виявилося, що стрес можуть викликати не тільки трагічні життєві події, але й досить радісні, наприклад, шлюб або народження дитини.
It turned out that stress can not only causeTragic life events, but also quite happy, for example, marriage or the birth of a child.Споживання незбалансованої або погано приготованої їжі, прийом наркотиків та/ або алкоголю,вживання певних ліків і навіть стрес можуть спричинити проблеми з травленням.
Eating unbalanced or poorly prepared meals, taking drugs and/or alcohol frequently,using certain medications, and even stress can cause problems with digestion.Тривога та стрес можуть запобігти все від щастя до самореалізації, збільшуючи ризик розвитку фізичних захворювань, таких як серцево-судинні захворювання, безсоння та інсульт.
Anxiety and stress can prevent everything from happiness to self-realization, increasing the risk of physical sickness such as cardiovascular disease, insomnia and stroke.Слід зазначити, що їхній мозок має особливо велику здатність до накопичення рідини,і найменша черепно-мозкова травма, будь-який стрес можуть призвести до прикрих наслідків.
It should be mentioned that their brain has especially strong ability to accumulate the fluid,and the slightest craniocerebral trauma or a stress may lead to unpleasant outcomes.До 2080 року врожайність може впасти на 30%, в той час як недоїдання, малярія,діарея та тепловий стрес можуть призвести до додаткових 250 тис. смертей на рік до 2030 року.
Crop yields Це, здається, слід визнати, що занепокоєння і стрес можуть стати причиною запорів і синдрому подразненого кишечника, але як ваш психічний стан насправді впливати на роботу кишечника?
It appears to be accepted that anxiety and stress can cause constipation and Irritable Bowel Syndrome, but how does your mental state actually affect the functioning of the bowel?До 2080 року врожайність може впасти на 30%, в той час як недоїдання, малярія,діарея та тепловий стрес можуть призвести до додаткових 250 тис. смертей на рік до 2030 року.
Crop yields Кофеїн і стрес Оскільки кофеїн і стрес можуть підвищувати рівень кортизола, споживання великої кількості кофеїну(або стрес) може привести до негативних наслідків для здоров'я, пов'язаним з довготривалим підвищенням рівня кортизолу.
Caffeine and stress can both elevate cortisol levels, high amounts of caffeine( which on its own Управління стресом може відбуватися як на індивідуальному, так і на організаційному рівні.
Stress can be tackled both on a personal level and at an organizational level.Дослідження показують, що стрес може затруднити настання вагітності.
Researches show that stress may make it difficult to get pregnant.Стиль життя зі стресом може розвинутися депресія.
A lifestyle with stress can develop depression.Стрес може бути важливим фактором у розвитку фіброміалгії.
Stress could be an important factor in the development of fibromyalgia.Стрес може також посилити симптоми, але не викликає їх.
Stress may also intensify symptoms, but it does not cause them.Крім того, зменшення стресу може означати поліпшення пам'яті.
In addition, lessening stress can mean improving memory.Стрес може грати в цьому велику роль.
Stress could play a big role in this.
