Що таке СТРУКТУРУ ПОВЕРХНІ Англійською - Англійська переклад

• surface structure

Приклади вживання Структуру поверхні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підкреслює структуру поверхні.
Emphasizes surface structure.

Обидва методи дають подібну інформацію про структуру поверхні.
Both methods provide similar information about the surface structure.

Це зашкодить структуру поверхні.
This will damage the surface structure.

Миючі засоби і навіть агресивні речовини не змінять колір і структуру поверхні з кварцу.
Detergents and even aggressive agents will not change the color and structure of the surface made of quartz.

Звертайте увагу на структуру поверхні- керамічна плитка для кухні, яка підійде для фартуха, повинна бути гладкою і глянсовою.
Pay attention to the surface of the structure- ceramic tiles for kitchen, which is suitable for an apron, It must be smooth and glossy.

Це робиться для того, щоб не зіпсувати предмет інтер'єру в разі, якщо хлорка зіпсує колір або структуру поверхні.
This is done in order not to spoil the interior item in case bleach spoils the color or structure of the surface.

Наша плівка ПВХ і ПВХ шкіра має дуже щільну структуру поверхні, що призводить до глянсової поверхні, кольору красиво.
Our PVC film and PVC leather has a very tight surface structure which results in a glossy surface that colors beautifully.

Вона підтримує структуру поверхні грунту протягом декількох місяців без додаткової обробки і допомагає проростати бур'янам, присутнім в грунті.
It maintains the structure on the surface for a few months without work and helps the germination of weeds present in the soil.

Це дозволяє очищати літаки, вертольоти, автомобілі, вантажівки і човни без використання жорсткої абразивоструминної обробки, яка може порушити структуру поверхні.
It allows you to clean airplanes, helicopters, cars, trucks and boats without the use of blasting, which can disrupt the structure of the surface.

Елегантний квітковий візерунок дамасу на лезві- результат спеціальної обробки леза, яка змінює структуру поверхні кожного шару, надаючи кожному клинку свій індивідуальний квітковий візерунок дамаської форми.
Sleek floral damask pattern on blade is a result of the special blade treatment which alters the surface structure of each layer, giving each blade its individual floral damask pattern.

Не пориста структура поверхні дозволяє використовувати камінь для приміщень з підвищеною вологістю.
The special non-porous surface structure allows the use of stone for rooms with high humidity.

Форма, колір та структура поверхні можуть бути різними різними способами.
Shape, color and surface structure can be varied in many ways.

Arcoated™ Mat 3D- особливе покриття з унікальною стереоскопічною структурою поверхні.
Arcoated™ Mat 3D is a special coating with a unique stereoscopic surface structure.

Різноманітні формати, товщини, структури поверхні;
Various formats, thicknesses, surface structures;

Ця структура поверхні дозволяє гравцям повністю контролювати і направляти м'ячі футбольні в будь-яких погодних умовах.
This surface structure is designed to aid players to control and direct the ball in all weather conditions.

Скульптурна, плавна структура поверхні була натхненна природними формами- біонічним дизайном, а не раціональної технологією.
The sculptured, flowing surface structure has been inspired by nature's shapes- bionic design rather than rational technology.

Ця структура поверхні дозволяє гравцям повністю контролювати і направляти м'ячі футбольні в будь-яких погодних умовах.
This surface structure give ability for players to control and direct the ball perfectly in a different weather conditions.

Використання матеріалів з нанорозмірною структурою поверхні для управління процесами проліферації та диференціації стовбурових клітин являє собою величезне поле для досліджень.
The use of materials with nanoscale surface structure to control the processes of proliferation and differentiation of stem cells is a vast field for research.

Структура поверхні(у якісних рукавичок з натуральної шкіри на поверхні- ледь помітна ворсистість);
Surface structure(for quality gloves made of genuine leather on the surface- barely noticeable hairiness);

Ця структура поверхні дозволяє гравцям повністю контролювати і направляти м'ячі футбольні в будь-яких погодних умовах.
This surface structure allows players to control and direct the ball perfectly in all weather conditions.

Дослідження властивостей згустків, сформованих із дезАА- та дезААВВ-фібрину з різною структурою поверхні.
The research on properties of clots, formed out of desAA- and desAABB-fibrin with different surface structure.

Зазвичай цей метод очищення використовується для очищення предметів, частин та інших об'єктів зі складною структурою поверхні і предметів, що вимагають поводження з особливою обережністю.
Typically this cleaning method is used for cleaning items, parts and other objects with complicated surface structure and items you should handle with extra care.

HDD Regenerator для Windows 8. 1- Інструмент для відновлення структури поверхні жорстких дисків.
HDD Regenerator for Windows 8.1- A tool to restore the surface structure of hard drives.

Нанесення гідроізоляційного матеріалу відбувається строго в одному напрямку, або вгору-вниз, вліво-вправо, в результаті структура поверхні вийде більш однорідною.
The application of the waterproofing material takes place strictly in one direction, either up-down, or left-right, as a result, the surface structure will be more uniform.

Скульптурна, плавна структура поверхні була натхненна природними формами- біонічним дизайном, а не раціональної технологією.
The sculpted, flowing structures of the surfaces are inspired by nature- bionic shapes instead of cold engineering.

Розуміння структури поверхні Європи і того, що під нею знаходиться, допоможе дослідникам планувати майбутні посадочні місії на небесне тіло.
The understanding of the structure of the surface of Europa and what is under it, will help researchers plan for future landing mission on a celestial body.

Наприклад, фільм під назвою Kodak Technical Pan широко використовується медичними й промисловими спектроскопістами, промисловими фотографами й художниками, був спочатку створений для того, що сонячні астрономи змогли записати зміни в структурі поверхні Сонця.
For example, a film called Kodak Technical Pan is used extensively by medical and industrial spectroscopists, industrial photographers, and artists, and was originally created so that solar astronomers could record the changes in the surface structure of the Sun.

Він відкрив важливе явище коливальних реакцій на платинових поверхнях і, використовуючи фотоелектронний мікроскоп, вперше сфотографував коливальні зміни в структурі поверхні та покриття, які відбуваються в ході реакції.
During his research he discovered the important phenomenon of oscillatory reactions on platinum surfaces and, using photoelectron microscopy, was able to image for the first time, the oscillating changes in surface structure and coverage that occur during the reaction.

Значно підвищує зручність наявність в конструкції крісла товстого і пружного поролонового набивання(бажано з крупною рельєфною структурою поверхні, що враховує анатомію людського тіла), а також м'якої кромки на передній частині сидіння(щадне що відноситься до м'яких тканин і кровоносних судин на ногах).
Greatly increases the convenience of the presence in the construction of chairs and a thick elastic foam padding(preferably with a major relief surface structure that takes into account the anatomy of the human body), and as a soft edge on the front seats(sparing related to soft tissue and blood vessels in the legs).