Приклади вживання Струминного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Технологія струминного подрібнення сипучих матеріалів з акустичною оптимізацією процесу.
Technology of jet grinding Плавне регулювання швидкості переливання від крапельного до струминного режиму забезпечується роликовим затиском.
Infinitely variable speed control of the transfusion drip to the jet mode is provided by a roller clamp.Ця нова і приємна на дотик білий папір сповнена позитивних сюрпризів,особливо рекомендується для струминного друку.
This new and pleasant to the touch white paper is full of positive surprises,especially recommended for inkjet printing.Зараз в клініках є можливість вводити вакцину за допомогою струминного інжектора, який поширює рідина з допомогою високого тиску.
Now hospitals have the ability to administer the vaccine via jet injector, which distributes liquid via a high pressure.Якщо на тканину з малюнком з струминного принтера потрапить вода, є ймовірність, що вся основа буде забруднені поточними фарбами.
If water enters the fabric with a pattern from the ink jet printer, it is likely that the entire substrate will be stained with current paints.Програмне забезпечення для друку принтерів компакт-дисків свого роду"безконтактним" цифровим обладнанням типу струминного типу, його застосування дуже широке.
CD Printer Label Software a kind of"non-contact" ink jet type digital equipment, its application is very extensive.Пристрій струминного очищення зазвичай забезпечує можливість регулювання фокусу і інтенсивності для цілей контролю очищення дуже точно.
The blast cleaning device usually provides Ми спеціалізується на дослідженнях, розробках, виробництві та маркетингу високої продуктивності,чудової якості повітря струминного ткацький верстат, водоструминної ткацький верстат і ровнічной.
We specializing in research, development, production and marketing of high performance,superior quality air-jet loom, water-jet loom and roving frame.Існує також технологія прямого струминного друку, яка теж дає можливість швидко отримати зображення, але слід зазначити, що ця технологія пов'язана з безліччю технологічних обмежень.
There is also the technology of direct inkjet printing, which makes it possible to obtain an image even faster, but this technology is associated with many technological limitations.Фізичні процеси, що йдуть над магнітними полюсами Землі,аналогічні процесам в апаратах струминного енергетики, заснованих на ежекції і інжекції, що лежать в основі утворення і підтримання індивідуальності вихрових структур у вигляді торнадо і смерчів.
Physical processes taking place over the magnetic poles of the Earth,similar to the processes in the jet energy devices based on the ejection and injection underlying the formation and maintenance of individual vortex structures in the form of tornadoes and tornado.Shirt Друк на замовлення T є свого роду струминного типу друку високотехнологічного цифрового друкарського обладнання, яке працює об'єкт безконтактно, область його застосування дуже широкий, теніска друку Дизайн є технічним нововведенням в….
The Custom T Shirt Printing is a kind of ink jet printing type high tech digital printing equipment which works object non contact its application field is very wide T Shirt Printing Design is a technical innovation in hand painting all kinds of….Переваги: Кут повороту важеля хитання велика, сильна стійкість,можуть підвищити гнучкість механізму струминного для поліпшення одного розпорошення області, не тільки поверхню спрей є більш гладкою, красивою, але і зменшити поворотний стіл рази обертання, підвищити стабільність бум.
Advantages: Swing arm swing angle is big, strong stability,can increase the flexibility of the jet mechanism to improve the single sprayable area, not only the spray surface is more smooth, beautiful, but also reduce the turntable rotation times, increase the stability of the boom.Особливості струминної обробки Bнyтpiшніx циліндричних поверхонь при капілярному контролі… 32.
Features of jet treatment of internal cylindrical surfaces in capillary control… 32.Струминні принтери найпопулярніші для домашнього використання.
Inkjet printers are still the most popular for home use.Струминна течія та шум відкритого механічного двостулкового серцевого клапана.
Jet flow and hydrodynamic noise of the open mechanical bileaflet heart valve.V електромагнітний імпульсний струминний клапан China Manufacturer.
V electro magnetic pulse jet valve China Manufacturer.Якщо ви бажаєте одержати кольорове зображення,то вам знадобиться кольоровий струминний принтер.
If you want to print colorglossy photos then you want a color inkjet printer.Запасні частини до дробеметному/струминному встаткуванню виробництво Німеччина.
Spare parts to drobemyotnomu/ to the jet equipment production Germany.V електромагнітний імпульсний струминний клапан.
V electro magnetic pulse jet valve.Загалом, імпульсний струминний мішок-фільтр виготовлений з голчастим відтінком, фільтром зворотного фільтра для розщеплення камери або фільтра механічного вібраційного мішка.
Generally speaking, pulse jet Bag Filter is made of needle felt, split chamber reverse blow bag filter or mechanical vibration bag filter.Коли струминна течія йде на північ, воно виявляється в регіоні з меншою вологістю.
When the jet stream goes north, it appears in a region with less moisture.Розсіювання та зменшення розмірів пігментів у струминних чорнилах та поліграфічних фарбах є типовим застосуванням ультразвукових пристроїв Хілеша.
The dispersing and size reduction of pigments in inkjet inks and printing inks is a typical application of Hielscher ultrasonic devices.Ось приклад з лабораторії Карен Берг,де працівники вони використовують струминні технології, щоб надрукувати клітини раку молочної залози і вивчати їх розвиток і лікування.
This is an example from Karen Burg's lab,where they're using inkjet technologies to print breast cancer cells and study its progressions and treatments.Для цього сопло Venturi може бути встановлене на виході імпульсного клапана абоімпульсну струминну трубу.
For this purpose, the Venturi nozzle can be installed on the pulse valve outlet orthe pulse jet pipe.Практичні знання метеорології на великих висотах, включаючи розуміння та використання метеозведень,карт та прогнозів; струминна течія;
(o) practical high altitude meteorology, including interpretation and use of weather reports,charts and forecasts; jet streams;Тисячі пасажирів струминна в і покинути країну Катар аеропорт- зайнятий місце.
With thousands of passengers jetting in and leaving the country, Qatar airport is a busy spot.Графік праворуч показує приклад сокації струминних фарб(Натисніть для збільшення!, права крива: перед ультразвуком, ліва крива: після ультразвукової обробки).
The graph to the right shows an example for sonication of inkjet inks(Click for larger view!, right curve: before sonication, left curve: after sonication).Принтери(особливо струминні) слід направляти на експертизу у найкоротший термін, оскільки застигання барвника може призвести до змін у вигляді та характері нанесення барвника на папір.
Printers(especially ink-jet ones) are to be sent for examination as soon as possible, as fixing of the dye can lead to changes in the form and nature of the dye application on the paper.Корнхубер і його команда проаналізували кліматичні дані за період з 1979 по 2018 роки і виявили,що коли в струминному потоці Північного півкулі зустрічаються дві конкретні довжини хвиль Россбі- хвиля-5 і хвиля-7, вони направляють гарячий субтропічний повітря в регіони Північної Америки, Європи і Азії.
Kornhuber and his team analysed climate data from 1979 to 2018 and found that when two particular wavelengths of circumglobal Rossby waves- called wave- 5 and wave- 7-occurred in the Northern Hemisphere jet stream, they channel hot subtropical air into regions in North America, Europe, and Asia.Корнхубер і його команда проаналізували кліматичні дані за період з 1979 по 2018 роки і виявили,що коли в струминному потоці Північного півкулі зустрічаються дві конкретні довжини хвиль Россбі- хвиля-5 і хвиля-7, вони направляють гарячий субтропічний повітря в регіони Північної Америки, Європи і Азії.
Kornhuber and his team analyzed climate data from 1979 to 2018 and found that when two particular wavelengths of circonglobal Rossby waves- called wave-5 and wave-7-scattered in the jet stream of the'northern hemisphere, they channeled warm subtropical air into regions of North America, Europe and Asia.
