Що таке THE BLAST Українською - Українська переклад

[ðə blɑːst]

Приклади вживання The blast Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
A clock stopped by the blast.
Годинник зупинився через знеструмлення.
The blast wave breaks the blockage.
Вибухова хвиля розбиває засмічення.
We will need a container to direct the blast.
Нужна емкость, чтоб направить взрыв.
The blast in Manhattan injured 29.
Унаслідок вибуху в Манхеттені постраждали щонайменше 29 осіб.
We have confirmed 300 people died in the blast.
Ми підтверджуємо, що понад 300 людей загинули в результаті вибуху.
The blast killed five rescue workers and a miner.
В результаті загинули п'ять рятувальників і один працівник шахти.
Another 50 are reported to have been injured in the blast.
Крім того, повідомляє і про 50 поранених в результаті вибухів.
The blast was powerful and happened near presidential palace.
Потужні вибухи було чути і біля президентського палацу.
I was getting my three suitcases wrapped when I heard the blast.
Я якраз завертав в плівку свої валізи, коли почув вибух.
The blast wave in this case is the main striking effect.
Вибухова хвиля в даному випадку є основним вражаючим ефектом.
After finishing of all works the blast furnace was put in operation.
Після закінчення всіх робіт доменна піч запущена в експлуатацію.
The blast happened when the mosque was filled with worshippers.
Інцидент стався, коли мечеть була заповнена віруючими.
Agency Dogan reports a minimum of five of those killed in the blast.
Агентство Dogan повідомляє мінімум про п'ять загиблих в результаті вибуху.
The blast was the largest non-nuclear explosion in history.
Результатом став найбільший неядерний вибух в історії людства.
Also, naporovshis a bomb, we fly off the back of the blast wave.
Також, наштовхнувшись на бомбу, ми відлітаємо назад від вибухової хвилі.
Khairat said the blast was caused by a"remote-controlled bomb.".
Хайрат сказав, що вибух був викликаний«дистанційно керованою бомбою».
The Russian Prosecutor General's Office described the blast as a terrorist act.
У Генпрокуратурі Росії назвали вибух терористичним актом.
The blast killed 26-year-old Soumya Shekar Sahu and his 85-year-old aunt.
В результаті загинули чоловік Сумія Сехар Саху та його 85-річна бабуся.
Another 27 people, including 11 soldiers,were wounded in the blast.
Ще 27 осіб, в тому числі 11 військовослужбовців,були поранені в результаті вибуху.
The blast destroyed three underground tunnels as well as weapons and ammunition.
Вибухом знищено три підземних тунелі, а також зброю і боєприпаси.
At least 29 civilians died and50 others have been injured in the blast.
Принаймні 29 мирних жителів загинули і50 отримали поранення в результаті вибуху.
The blast took place as the soldiers were lining up to receive their salaries.
Вибух прогримів, коли солдати зібралися для отримання зарплати.
Essentially, the stronger the blast, the greater the color change.
По суті, чим сильніше вибух, тим більше зміна кольору.
The blast occurred near a patrol of the US-led international coalition.
Інцидент стався поряд з маршрутом патруля міжнародної коаліції на чолі з США.
The Amaq statement said the blast killed 10 security officers.
Згідно із заявою Amaq, в результаті вибуху загинули 10 співробітників сил безпеки.
A hospital source saidat least three student were injured in the blast.
Згідно з даними міської лікарні,щонайменше троє учнів отримали поранення в результаті вибуху.
The blast in the city of Kayseri destroyed the bus carrying off-duty soldiers.
У результаті вибуху в місті Кайсері був знищений автобус, який перевозив солдатів.
Other nearby buildings were heavily damaged, and the blast could be heard miles away.
У довколишніх будівлях вибито шибки, а вибухи було чути за кілька кілометрів.
The blast wave blew out the main entrance doors and all the windows in the building.
Вибухова хвиля вибила головні вхідні двері та всі вікна в будівлі.
Recently social network“VKontakte” announced the imminent move into the blast zone.
Днями соціальна мережа«Вконтакте» оголосила про швидке переїзді в доменну зону.
Результати: 284, Час: 0.0441

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська