Що таке ВИБУХОМ Англійською - Англійська переклад

• explosion
• blast
• bang
• exploding
• detonations
• burst
• bombing
• explosions

Приклади вживання Вибухом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загрожували вибухом.
Got in the explosion.

Це буде вибухом, звичайно.
It will be a blast, of course.

Показ не почався з вибухом.
The show didn't start with a bang.

Вибухом мені зламало ліву ногу.
The explosion broke my left leg.

Джексон називав це'Великим вибухом'.
Jackson called this the‘Big Bang.'.

Її краса нагороджує людину вибухом емоцій і почуттів.
Its beauty awards people an explosion emotions and feelings.

Можливо, воно пов'язане з вибухом.
It might have something to do with explosions.

Липня вибухом метану вбило шістьох і поранило 18 гірників.
On July 21, a methane blast killed six miners and injured 18.

Одна з машин повністю знищена вибухом.
One vehicle totally destroyed by the blast.

Він виграється вибухом, розмінуванням бомби або вбивством всіх ворогів.
It is won by blasting, bombing or killing all enemies.

Зварювання, різка та обробка вибухом.
Welding, cutting and processing of the explosion.

А економічний бум супроводжується вибухом насильницької злочинності.
Economic hardship has led to an explosion of violent crime.

Очевидно, хочеться"вийти на ринок з вибухом".
Apparently wants to“enter the market with a bang.”.

Ми визнаємо, що лікарі перевантажені«вибухом» медичних даних.
We recognize that doctors are overwhelmed by an explosion of medical data.

Кембрійський вибух не був великим вибухом.
The Cambrian Explosion isn't really much of an explosion.

Вибухом знищено три підземних тунелі, а також зброю і боєприпаси.
The blast destroyed three underground tunnels as well as weapons and ammunition.

Дехто повідомляє, що постріли було чути ще перед вибухом.
Others said they also heard shooting before the blasts.

Красиві асортимент тропічні квіти з вибухом ромашки і хризантеми.
A beautiful assortment of Tropical flowers with a burst of Daisy and Chrysanthemum.

Розширена ріжуча головка PRECITEC(з повітряним поперечним вибухом).
Advanced PRECITEC cutting head(with air cross blast).

Вибухом в синагозі Шем-Тов були вбиті троє і десятки поранені.
The attack on the Shem-Tov synagogue killed three people and injured dozens more.

Удосконалена ріжуча головка Raytools(з повітряним поперечним вибухом).
Advanced Raytools cutting head(with air cross blast).

Вивільнену при цьому енергію можна порівняти з вибухом 120-мегатонної бомби.
The power of the explosion can be compared with a 120-megaton bomb.

Щонайменше три цивільних автомобіля були також пошкоджені вибухом.
Three civilian vehicles were also damaged in the explosion.

Оточюучий матеріал розкидає вибухом(f), залишаючи лише дегенеративний залишок.
The surrounding material is blasted away(f), leaving only a degenerate remnant.

Реакції виходять сильно екзотермічними, і можуть супроводжуватися вибухом.
The reaction is highly exothermic, and can lead to an explosion.

Пасажири були вбиті вибухом у центроплані перед зіткненням із землею.
The passengers were killed by an explosion in the center wing before colliding with the ground.

СММ також бачили свіжу траву та землю, імовірно, викинуту на дорогу вибухом.
It also saw fresh grass and dirt probably thrown by explosions to the road.

Щоночі йому снилося, що його руки або ноги відриває вибухом.
Every night he had a nightmare about an explosion that tears off his hands or legs.

Яскраво виражена хвиля напруги врятувалася від наближення та наступної хмар, сформованих вибухом.
The clearly visible pressure wave escaped the approaching and following cloud formed by the explosion.