Що таке ВИБУХАТИ Англійською - Англійська переклад

• explode
• blow up
• exploding

Приклади вживання Вибухати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони продовжували вибухати.
They kept exploding.

Що можуть вибухати балони.
They can blow up balloons.

Чому вони продовжують вибухати?
Why do they keep exploding?

Почали вибухати снаряди.
Began to explode ammunition.

Після цього вони почали вибухати.
Then they started to explode.

Тим більше, що вибухати ще є чому.
It's that much more to explode.

Бензин починає не згоряти, а вибухати.
Petrol does not burn, it explodes.

В Сан-Паулу почали вибухати вуличні протести.
Street protests started to erupt in São Paulo.

Від того, що хтось тобі щось сказав,- вибухати?
Someone telling me to explode?"?

Такі лінії будуть вибухати, і за це ви заробите очки.
Such lines will explode, and for this you will earn points.

Ми припускаємо, що чорні діри можуть вибухати.
We do know that black holes can spin.

Гарна ідея! Питання і попит буде вибухати тріщини зламати.
Good idea! Questions and demand would explode crack hack.

У таких зірках вся їх маса просто продовжить вибухати.
In these stars, all of the mass in these stars will just keep imploding.

Зірка, яку назвали зомбі, продовжувала вибухати майже два роки.
The“zombie” star kept erupting for nearly two years.

Якщо ви в змозі зробити автомобіль відмов так важко, то плоди будуть вибухати.
If you are able to make the car bouce so hard, then the fruits will explode.

Затуманені магнітні поля можуть стискатися, перетинатися і вибухати- процес, відомий як«магнітне перез'єднання».
Blurred magnetic fields can contract, intersect and explode- a process known as“magnetic reconnection.”.

Це єдина деталь в машині, яка правда повинна при певних умовах вибухати.
This is the only part in the car that the truth must explode under certain conditions.

Кришка допомагає снаряду проникати у бетон і вибухати всередині цілі викликаючи більше пошкоджень.[61].
The cap allows the round to impact and embed itself in concrete, then exploding inside the target and causing more damage.[61].

Samsung намагається переконати всіх, що нові смартфони компанії не будуть вибухати.
Samsung is trying to convince everyone that the new smartphones will not explode.

Уникайте бомб, падаючих з неба, якщо ви знаходитесь у вашому середовищі, коли ви вибухати також відібрати очки і життя.
Avoid the bombs falling from the sky, if you are in your environment when you also explode away points and life.

Люди тримали над вогнем стебла бамбука, поки повітря всередині них не починало шипіти і вибухати.
People would roast bamboo stalks until the air inside would sizzle and explode.

Окислюючі з'єднання, а також пероксиди, що володіють здатністю горіти або вибухати при певних умовах.
Oxidizing compounds, as well as peroxides, which can burn or explode under certain conditions.

Найвагоміші комбінації утворюють тимчасові нагороди, які будуть вибухати, розносячи тим самим половину ігрового поля.
The most significant combination to form temporary rewards, which will explode, spreading thus half of the playing field.

У романі«Звільнений світ» Герберта Уеллса, написаному в 1914 році, згадується ручна гранту з урану,«здатна нескінченно вибухати».
In the novel“The World Set Free” by HG Wells, written in 1914, a hand-made uranium grant,“capable of endlessly exploding,” is mentioned.

Відповідно до мінімальним вимогам, які ставляться до цих речовин, вони не повинні вибухати при випробуванні на вогнестійкість.
In accordance with the minimum requirement for these substances, they must not explode in the external fire test.

СТУ- складна сполімерізована суміш, тому вона не здатна вибухати і горіти при взаємодії з водою і киснем при температурі 100 градусів.
HSR is a complex polymerized mixture, so it can not explode and burn when in contact with water and oxygen at a temperature of 100.

Ресторанна індустрія продовжує вибухати по всьому світу, вимагаючи освічених та досвідчених менеджерів, які готові зайняти керівні посади.
The restaurant industry continues to explode around the planet, requiring educated and knowledgeable managers that are all set to undertake leadership positions.

Після цього велика кількість запущених Пхеньяном снарядів почали вибухати, відхилятися від курсу, розпадатися в повітрі або падати в море.
Soon a large number of the North's military rockets began to explode, veer off course, disintegrate in midair and plunge into the sea.

Останні відкриття блакитних надгігантів-кандидатів у наднові також викликали і питання, чи можуть зорі вибухати, перебуваючи на стадії жовтого гіпергіганта.
Recent discoveries of blue supergiant supernova progenitors have also raised the question of whether stars could explode directly from the yellow hypergiant stage.

Оскільки кількість ігор, випущених на Steam, продовжує вибухати, невелика частина загальної кількості ігор відповідає за все більше і більше доходів.
As the number of games released on Steam continues to explode, a tiny fraction of the total games are responsible for more and more of the revenue.