Що таке ВИБУХАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• explode
• blow up
• burst
• exploding
• explodes
• blowing up

Приклади вживання Вибухають Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вони завжди вибухають.
It does explode always.

В Росії вибухають військові склади.
Russian Military Warehouse Explodes.

Інші часи, вони вибухають.
Other times, it explodes.

Чому вибухають автомобільні акумулятори.
Why Hoverboard Batteries Exploded.

Інші часи, вони вибухають.
Other times, it blows up.

Шини літаків не вибухають при посадці.
The tires of planes cannot burst at landing.

Інші часи, вони вибухають.
Other times, they blow up.

Мінометні бомби вибухають навколо Вас.
Incoming mortar rounds are exploding all around you.

Інші часи, вони вибухають.
Other times they will explode.

Катастрофізація- Вибухають речі поза пропорціями.
Catastrophizing- Blowing things out of proportion.

Червоні цятки просто вибухають.
The red dots have exploded.

Когнітивні спотворення: Вибухають речі поза пропорціями.
Magnification: blowing things out of proportion.

Далеко не всі з них вибухають.
Not all of them will explode.

Когнітивні спотворення: Вибухають речі поза пропорціями.
Cognitive distortion: Blowing things out of proportion.

Samsung визнав, що їхні пральні машини вибухають.
Lawsuit claims Samsung washing machines are exploding.

По всьому всесвіту вибухають зірки.
All around the Universe, stars are exploding.

Один з них, мабуть, побачив відео, на якому ракети вибухають.
One of my friends maybe watch a video of rockets blowing up.

Чому в Україні знову і знову вибухають склади зі зброєю?
Why military warehouses detonate again and again in Ukraine?

Знаєте, я просто… я дуже захоплююся зірками, які вибухають.
I just generally-- you know, I'm really excited about stars that blow up.

Це дозволяє створювати випадкові феєрверки, які вибухають двома кольорами.
This allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colors.

Покладіть вашу субатомних кварків і, коли вони стають нестійкими, вони вибухають.
Put down your sub-atomic quarks and when they become unstable, they will explode.

Вчені з'ясували, чому метеорити вибухають в атмосфері землі.
Previous story Scientists explain why asteroids are exploding in the Earth's atmosphere.

Кругом вас вибухають темні сили і їх система влади знаходиться в лахмітті.
All around you the dark Ones are imploding and their chain of command is in tatters.

За останні 40 років рівень ожиріння вибухають в Сполучених Штатах.
Over the past 40 years, the rate of obesity has been exploding in the United States.

В Україні вже вчергове вибухають склади з боєприпасами, цього разу в Ічні Чернігівської області.
Ukraine has again exploded ammunition depots, this time in Chernihiv region.

Охоронець»(1992 рік)- зірка сцени закохується в свого охоронця, два таких різних світи стикаються і вибухають пристрастю.
Bodyguard»(1992)- the star of the scene falls in love with his bodyguard, two such different worlds collide and explode with passion.

Ці патрони вибухають при контакті та завдають невеликі пошкодження прилеглим об'єктам.
This ammo explodes on contact dealing a small amount of fragmentation damage to nearby objects.

В подальшому встановлено, що вибухають артилерійські снаряди на території військової частини.
Later, it was established that artillery shells are exploding at an army unit.

Ці мікро-капсули вибухають, коли ви наносите сироватку на шкіру, постачаючи їй особливий комплекс вітамінів і мінералів, які ефективно відновлюють будь-який тип шкіри.
These micro capsules burst when you apply the serum to deliver a special blend of vitamins and minerals that replenish any skin type.

Люди намагаються розібратися у вибухах наднових, як вибухають надмасивні чорні зірки, як були утворені елементи в надмасивних зірках.
People are trying to understand supernova explosions, how supermassive black stars explode, how the elements were formed in supermassive stars.