Що таке РЕЗУЛЬТАТІ ВИБУХУ Англійською - Англійська переклад

• explosion
• blast
• bombing

Приклади вживання Результаті вибуху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дитина, постраждала в результаті вибуху.
The child was injured in an explosion.

Приватний будинок в результаті вибуху практично повністю зруйнований.
Private house in the explosion almost completely destroyed.

Один з його братів загинув в результаті вибуху у вівторок.
Her son was killed in a blast on Tuesday.

Ми підтверджуємо, що понад 300 людей загинули в результаті вибуху.
We have confirmed 300 people died in the blast.

Те ж саме відбудеться в результаті вибуху супервулкана.
The same thing happens in the explosion supervolcano.

Це перша підтверджена смерть у результаті вибуху.
This is the first death confirmed in the accident.

Згідно з даними міської лікарні, щонайменше троє учнів отримали поранення в результаті вибуху.
A hospital source said at least three student were injured in the blast.

Скільки росіян загинуло в результаті вибуху.
While it is unclear how many Russians died in the explosion.

Поранення трьох співробітників КП«Компанія«Вода Донбасу» в результаті вибуху.
Three Voda Donbassawater company workers injured in an explosion.

Чи Могла наша Всесвіт утворитися в результаті вибуху мега-наднової?
Could our universe be formed in the explosion of mega-supernova?

Ми підтверджуємо, що понад 300 людей загинули в результаті вибуху.
About 100 people were confirmed dead in the explosion.

Мій колега Авіль Дахир Салад загинув у результаті вибуху разом з водієм і двома охоронцями.
My colleague Awil Dahir Salad died in the blast together with the driver and two security guards.

Автобус був повністю знищений в результаті вибуху.
The bus was completely destroyed in the explosion.

У Харківській області в результаті вибуху саморобного вибухового пристрою постраждав чоловік.
In the Kharkiv region in the result of explosion of an improvised explosive device injured a man.

Як повідомляє Reuters, ще семеро людей постраждали в результаті вибуху.
According to Reuters, three people were injured in the explosion.

Ще четверо були вбиті в результаті вибуху в місті Махмудія(приблизно за 30 км на південь від Багдада).
Four people were also killed in an explosion in the town of Mahmoudiya, about 30 kilometers(20 miles) south of Baghdad.

Агентство Dogan повідомляє мінімум про п'ять загиблих в результаті вибуху.
Agency Dogan reports a minimum of five of those killed in the blast.

Ветеран морської піхоти, який втратив частину ноги в результаті вибуху в Афганістані, підкорив найвищу гору в світі.
A Marine Corps veteran who lost part of his leg in an explosion in Afghanistan has conquered the world's tallest mountain.

Ще 27 осіб, в тому числі 11 військовослужбовців, були поранені в результаті вибуху.
Another 27 people, including 11 soldiers, were wounded in the blast.

Цей космічний апарат був втрачений в результаті вибуху Falcon 9 на стартовому майданчику під час передстартових випробувань за два дні до запуску.
This spacecraft was lost in an explosion Falcon 9 on the launch pad during a prelaunch test two days before launch.

Принаймні 29 мирних жителів загинули і 50 отримали поранення в результаті вибуху.
At least 29 civilians died and 50 others have been injured in the blast.

Французька влада уточнила інформацію про постраждалих в результаті вибуху в пекарні в центрі Парижа- загинули 2 пожежних та 1 жінка з Іспанії.
Paris officials said the information on casualties in the blast in the bakery in the centre of Paris- killed 2 firefighters and 1 woman from Spain.

За словами головного констебля Іана Хопкінса, нападник загинув в результаті вибуху.
Chief Constable Ian Hopkins said the sole attacker died in the explosion.

Ще троє мирних жителів були вбиті і 10 отримали поранення в результаті вибуху бомби в торговому районі в північному районі Сабі аль-Бор, додали в поліції.
Three more civilians were killed and 10 wounded in a bomb explosion in a commercial area in the northern Sabi al-Bor area, police added.

Міністерство охорони здоров'я Туреччини повідомило про 36 постраждалих в результаті вибуху в центрі Стамбула.
The Ministry of health of Turkey reported 36 casualties in explosion in Central Istanbul.

Кальдера Флегрейскі Поля була сформована 39000 років тому в результаті вибуху, який викинув сотні кубічних кілометрів лави, скелі і сміття в повітря.
The Campi Flegrei caldera was formed 39,000 years ago in a blast that threw hundreds of cubic kilometers of lava, rock and debris into the air.

Як відомо Ідрус аль-Зубейді був призначений губернатором Адена після того, як його попередника було убито в результаті вибуху автомобіля 6 грудня.
Zubaidi was appointed governor of Aden after his predecessor was killed in a car bombing on December 6.

Кілька людей були вбиті і поранені в результаті вибуху біля укріпленого входу в посольство Німеччини",- повідомив представник поліції Кабула Басир Муджахід.
Several people were killed and wounded in the blast near the fortified entrance to the German embassy, said Basir Mujahid, a spokesman for Kabul police.

Заборона на польоти в Шарм-ель-Шейх тривав чотири роки після загибелі 224 осіб в результаті вибуху російського авіалайнера.
The ban of flights to Sharm el-Sheikh lasted four years following the death of 224 people in the bombing of a Russian airliner.