Що таке СТРУМУ І НАПРУГИ Англійською - Англійська переклад

• current and voltage

Приклади вживання Струму і напруги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Осцилограми струму і напруги в котушці L1 представлені тут.
Waveforms of voltage and current in coil L1 is presented here.

Вакуумні вимикачі, трансформатори струму і напруги 35кВ зовнішнього встановлення.
Vacuum circuit breakers, outdoor current and voltage transformers 35 kV.

Тут A, B Порівняння потужності представлені в значень або значень струму і напруги.
Here A, B Comparison of the power represented in values or current and voltage values.

Представлений в двох виконаннях: з аналоговими вимірювачами струму і напруги, і з цифровими LED-вимірювачами.
It is available in two versions: current and voltage meter with analog panel and with digital LED panel.

Така конфігурація дозволяє збирати сонячні батареї необхідних характеристик(струму і напруги).
Such a configuration allows the solar panels to collect the required characteristics(current and voltage).

Надалі відбувається перемножування сигналів струму і напруги через АЦП на високопродуктивному процесорі з RISC-набором команд.
Subsequently, the current and voltage signals are multiplied via an ADC on a high-performance microprocessor with a RISC command set.

Головна відмінність довгій лінії від зосередженої- розподіл пучностей струму і напруги вздовж неї.
The main difference from a long line concentrated is the distribution of loops of voltage and current along it.

У зосередженої лінії, пучностей струму і напруги не спостерігається, оскільки довжина такої лінії набагато менше довжини хвилі.
In concentrated lines, loops of current and voltage is not observed, because the length of such lines is much less than the wavelength.

Паспорти-протоколи по перевірці вимірювальних почасових комплексів(лічильників, трансформаторів струму і напруги).
Passports-protocols for the verification of measuring hourly complexes(meters, amperage and voltage transformers).

При відновленні однакового знака струму і напруги така ж кількість енергії витрачається на створення магнітного поля в індуктивному навантаженні.
During restoring of an identical sign of current and voltage, the same amount of energy is used for creation of a magnetic field in an inductive load.

(с) датчики міні генератора- панель управління також має датчики для вимірювання вихідного струму і напруги та робочої частоти.
(c) Generator gauges- The control panel also has meters for the measurement of output current and voltage, and operating frequency.

З позицій класичної радіотехніки ми отримаємо схему з зосередженими параметрами, де не повинно спостерігатися перерозподілу струму і напруги.
From the standpoint of classical radio we get the scheme with lumped parameters, where shall be no redistribution of current and voltage.

Сьогодні ми маємо тисячі різних конструкцій запобіжників, які мають специфічні струму і напруги рейтинги, гранична відключає здатність і час відгуку, в залежності від застосування.
Today there are thousands of different fuse designs which have specific current and voltage ratings, breaking capacity and response times, depending on the application.

Зліва, наприклад блок живлення, перероблений з комп'ютерного, в нього доданий мікроконтролер для вимірювання і індикації струму і напруги.
On the left, for example, a power supply converted from a computer, a microcontroller has been added to it to measure and indicate current and voltage.

У цих лічильниках відсутній диск, який крутиться, в них аналого-цифрові перетворювачі(АЦП) і мікропроцесор(МП) роблять вибірку струму і напруги для отримання кінцевого результату, відображеного на дисплеї лічильника.
These counters do not have a disk that is spinning, in them analog-to-digital converters(ADCs) and a microprocessor(MP) select the current and voltage to obtain the final result displayed on the counter display.

Наприклад лічильник"Альфа+" фірми АББ ВЕІ Метроника(Москва, Росія) може працювати як ВАФ(вольт-ампер-фазометр), показувати діюче значення струму і напруги, гармоніки і т. п.
For example, the"Alpha+" counter of ABB VEI Metronika(Moscow, Russia) can work as a VAF(volt-ampere-phase meter), show the effective value of current and voltage, harmonics, etc.

Сама назва пристрою-«трансформатор»- тут досить умовне, якщо врахувати те, що така конструкція не призначена для звичайного трансформування струму і напруги одне в одного, але все ж, при певних умовах, може трансформувати одну потужність в іншу.
The name of the device is the"transformer" is relative, given the fact that this design is not intended for routine transformation of voltage and current each other, but still, under certain conditions, can transform one power to another.

Дефекти контактної металізації призводять до виникнення механічних напруг пластин, зменшення щільності струму короткого замикання і неможливості з'єднання ФЕП в модулі для отримання заданих значень струму і напруги в робочій точці.
Defects in contact metallization lead to the mechanical pressure on plates, a decrease in the short-circuit current density and the impossibility of connecting the solar cell in the module to obtain the specified values of current and voltage at the operating point.

Від'єднайте шнур живлення від задньої панелі комп'ютера(вхід щий штекер) видалити всі deviceuri, що ви підключили до комп'ютера(колонки, принтер, навушники, мікрофон, веб-камера, миша, клавіатура, все), а потім вийміть акумулятор і натисніть вимкніть кнопку кілька разів, щоб«впоратися» все струму і напруги, який залишається в конденсаторах і схемах.
Remove the power cord from the back of your PC(the one that enters the socket) deviceuri remove all of them connected to the PC(speakers, printer, headphones, microphone, webcam, mouse, keyboard, everything) and then remove the battery and press the Turn off button several times to"go" all the current and voltage that remains in capacitors and circuits.

І струм, і напруга автоматично регулюються для високої ефективності.
Both the current and voltage are automatically regulated for high efficiency.

Ліва і права збіжність, струм і напруга продуктивність більш стабільною.
The left and right convergence, the current and voltage performance is more stable.

Кабель розробив екран, який може Показати струм і напруга.
The cable designed a screen which can show the current and voltage.

При класичному резонансі спостерігається зсув фаз між струмом і напругою на 90 градусів.
The classical resonance occurs, the phase shift between current and voltage 90 degrees.

Я: тобто зовсім необов'язково ганяти величезні струми і напруги.
I: So it is not necessary to drive huge currents and voltages.

Протягом цього часу струм і напруги призводить до утворення негативної енергії, яка повертається назад у мережу.
During this time, the current and voltage lead to the formation of negative energy, which is returned back into the grid.

Користувачеві простіше налаштовувати виходить струм і напруга, а також виконувати маніпуляції з іншим функціоналом.
It is easier for the user to configure the output current and voltage, as well as perform manipulations with other functionality.

Зарядний пристрій забезпечує стабілізований струм і напругу під час коливань живильної мережі, гарантуючи оптимізований заряд.
The charger provides a stabilized current and voltage during the oscillations of the mains supply, guaranteeing an optimized charge.

Струм і напруга у вторинній обмотці звичайного трансформатора можна описати функцією від часу:.
The current and voltage in the secondary winding of a conventional transformer can be described as a function of time:.

Є моделі, в яких зварювальний струм і напруга регулюються електронним або цифровим способом.
There are models in which the welding current and voltage are electronically or digitally regulated.

Megadrone- багатоканальний реєстратор даних, який дозволяє вимірювати потенціал, струм і напруга, в д. к. І a. c.
Megadrone is a multichannel datalogger which allows to carry out potential, current and voltage measures, in d.c. and a. c.