Приклади вживання Стрілу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Червону стрілу.
Коли я тримаю стрілу, я згадую про війну.
Дай мені стрілу.
Стрілу і пісню яка прийшла мені думку.
The Arrow and Татуювання стрілу.
An Arrow Tattoo.Гляну на небо і побачу летить вогненну стрілу.
Дайте мені стрілу.
Give me the arrow.Вони дістають стрілу з сагайдака і роблять постріл.
They pull the arrow out of І я схопив стрілу.
And I grab the arrow.Я витягнув стрілу на ім'я, я закрив і відкрив багато таблетки.
Він пускає стрілу.
He's shooting an arrow.Вона навіть може пояснити стрілу часу, що ми спостерігаємо.
It could even account for the arrow of time that we observe.Світловідбиваючі наклейки на стрілу(LTS)- 30шт.
Але Бог пустить у них стрілу,+вони несподівано будуть поранені.
But God willshoot at them;+Suddenly they will be wounded by an arrow.Допускаються полички під стрілу приклеїні до луку.
Allowed shelves under the arrow glued to Але Бог пустить у них стрілу,+вони несподівано будуть поранені.
But God will shoot at them with an arrow; Suddenly they will be wounded.А дії розкривають прагнення, ніби пускаючи стрілу в майбутнє.
Setting Чи можна зрозуміти стрілу часу, не вдаючись до гіпотези минулого?
Can the arrow of time be understood without invoking the past hypothesis?Які нагострили свого язика, як меча, натягнули стрілу свою словом гірким.
Who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words.Рослина, що пішло в стрілу, не вживають в їжу і відразу видаляють з грядки.
The plant, which went into the boom, is not eaten and immediately removed from the garden bed.Більше не потрібно маневрувати кожну стрілу, щоб координувати рух свого крана.
You no longer have to maneuver each boom to coordinate your crane's motion.Наявність трьох балансувальних пружин в комплекті дозволяє збалансувати стрілу завдовжки до 6, 3 метра.
The presence of three balancing springs in the kit allows you to balance the boom length of up to 6.3 meters.Для того щоб опустити або підняти стрілу потрібні дві хвилини часу все буде визначати модель і довжина елемента.
In order to lower or raise the arrow needs two minutes of time, all will determine the model and length of the element.Які нагострили свого язика, як меча, натягнули стрілу свою словом гірким.
Who have whet their tongue like a sword, And have aimed their arrows, even bitter words.Це була оманливо проста зброя, проста палиця з опуклістю абоміткою на одному кінці, де можна було встановити стрілу.
It was deceptive simple weapon, a simple stick with a bulge ormark on one end where it was possible to install an arrow.Після цього їх підіймають, надягають петлю на шию і піднімають стрілу крана на висоту до 20 метрів, щоб їх було видно здалеку.
After that, raise them,put a loop on the neck and raise the crane boom to a height of 20 meters, to be seen from afar.Вмираючи, преподобномученик Василь кинув стрілу до ніг князя Мстислава і передбачив, що скоро він сам буде смертельно уражений нею.
Dying, the martyr Basil threw the arrow at the feet of Prince Mstislav and predicted that he himself would soon be mortally wounded by it.Протягом п'ятнадцятого століття валентинка виглядала як малюнок з зображеним лицарем з леді та Купідон,посилає стрілу, щоб шпильками проколоти серце лицаря.
During the fifteenth century, one valentine showed a drawing of a knight and a lady,with Cupid in the act of sending an arrow to pierce the knight's heart.Протягом свого життя Аб вигадує та вдосконалює лук і стрілу, і є першим із примітивів для приручення вовків як домашніх тварин.
During his life Ab invents and perfects the bow and arrow, and is the first of the primitives to domesticate wolves as pets.Скіфів вважають винахідниками складного далекобійного лука, стрілу з якого вправний воїн міг відправити на відстань понад 500 м.
Scythians inventors consider long-range compound bow, arrows, from which a skillful warrior could send over a distance of 500 m.
