Що таке СТУДЕНТИ НАВЧАТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• students will learn
• students will be taught
• students will study

Приклади вживання Студенти навчаться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студенти навчаться в сучасних екологічних дослідженнях.
Students will be trained in modern ecology research.

Це означає, що студенти навчаться практичним завданн….
This means that students will be taught practical tasks such….

Студенти навчаться ефективно управляти бізнесом і командами в рамках компаній різних розмірів.
Students learn how to effectively manage a business and a team of different sized organizations.

Завдяки виконанню спеціально розроблених письмових завдань студенти навчаться володіти різними стилями письмової мови;
Due to performance of specially developed written tasks, the students will learn how to use different styles of written language;

Студенти навчаться аналізувати, як ці регіони адаптуються до часто руйнівних і трансформаційних економічних і політичних змін.
Students learn to analyze how these regions adapt to often disruptive and transformative economic and political changes.

Протягом курсових робіт студенти навчаться і розуміти, як люди думають, ставляться до інших, діяють, відчувають і розвиваються.
Throughout the coursework, students will learn and understand how individuals think, relate to others, act, feel, and develop.

Наші студенти навчаться візуальній грамотності та технологічним можливостям для розробки, формування та створення стійкого майбутнього.
Our students learn visual literacy and technological capabilities to craft, form and create a sustainable future.

На прикладі практичних завдань від маркетингу студенти навчаться програмувати популярними мовами, такими як Python або JavaScript.
On an example of practical tasks from marketing students will learn to program in popular languages, such as Python or JavaScript.

Протягом всієї програми студенти навчаться виявляти фундаментальні та відмінні компоненти медіа-галузей(агенти, активи та організації);
Throughout the program, students will study to identify the basic and distinctive components of media industries(agents, assets, and organisations);

Студенти навчаться представляти свою ідею за допомогою двовимірних та тривимірних моделей, як фізичних, так і віртуальних, а потім перетворяти їх у прототип.
The students will learn to represent their idea through two-dimensional and three-dimensional models, both physical and virtual, and then make it into a prototype.

Протягом всієї програми студенти навчаться виявляти фундаментальні та відмінні компоненти медіа-галузей(агенти, активи та організації);
Throughout the program, college students will study to determine the basic and distinctive components of media industries(brokers, belongings, and organisations);

Студенти навчаться повністю створювати блокчейн, гаманці і смарт-контракти, працювати з різними методологіями і протоколами, отримають знання в області криптографії, теорії ігор і т.
Students will learn how to create blockchains, wallets and smart contracts, how to work with different methodologies and protocols, gain knowledge in the field of cryptography, game theory, and other related fields.

У модулі пригодницького туризму студенти навчаться створювати та комерціалізувати досвід у формі літньої та зимової природи та спортивного туризму.
In the adventure tourism module, students will learn to create and commercialize experiences in the form of summer and winter nature and sports tourism activities.

Студенти навчаться інтегрувати свою християнську світову думку як продовження творчого процесу, як виявляється в цифровому контенті, представляючи себе як моральні та відповідальні християнські професіонали.
Students will learn to integrate their Christian world view as an extension of the creative process as revealed in digital content, presenting themselves as moral and responsible Christian professionals.

Протягом усіх курсів Transcultural Design/ China Studio студенти навчаться розшифровувати місцеву поведінку та зрозуміти китайський ринок, щоб запропонувати узгоджений проект…+.
Throughout the MDes Transcultural Design/ China Studio students will learn to decipher the local behaviors and understand the Chinese market to offer a coherent project.

Це означає, що студенти навчаться практичним завданням, таким як участь у нарадах, презентації, вдосконалення телефонних навичок, читання та написання електронних листів, а також створення словника для бізнесу та фінансів.
This means that students will be taught practical tasks such as participating in meetings, giving presentations, refining telephone skills, reading and writing emails, and building business and finance vocabulary.

У Мадриді, одному з основних туристичних центрів Європи, студенти навчаться з мереж та місцевих лідерів галузі від відомих готельних мереж та компаній та братимуть участь у масштабних заходах, таких як FITUR.
In Madrid, one of Europe's main touristic centers, students will learn from and network with local industry leaders from famous hotel chains and companies and participate in large-scale events like FITUR.

Студенти навчаться стикатися з проблемами, приймати ключові рішення та освоїти міжнародну політику та законність в енергетичній галузі, досліджуючи ключові фактори та нові технології, що впливають на майбутнє нафти та газу.-.
Students will learn how to face challenges, make key decisions and master international policies and legalities within the energy industry, exploring the key factors and emerging technologies that are influencing the future of oil and gas.-.

Навчаючись за профілем«Бізнес-статистика та аналітика», студенти навчаться моделювати і прогнозувати економічні ситуації, ознайомляться з основами банківської і страхової справи, з теорією і практикою фінансового аналізу.[+].
Studying the profile of"Business statistics and analytics", students will learn to model and forecast economic situations, get acquainted with the basics of banking and insurance, with the theory and practice of financial analysis.-.

Використовуючи безліч навчальних методів- все, від випадку до промислових візитів, семінарів тощо- студенти навчаться стати агентами змін на цифровій арені з глобальним баченням, що можна передати на ринки у всьому світі.
By utilizing an assortment of teaching methods- everything from case studies to industrial visits, workshops and more- students will learn to become transformational agents in the digital arena, with a global vision transferable to markets across the globe.

Завдяки їх навчання студенти навчаться цінувати і займатися різними культурами та ЗМІ, отримавши знання і навички, необхідні, щоб досягти успіху в складній світової спільноти сьогодні.
Through their study, students learn to appreciate and engage diverse cultures and media, gaining the knowledge and skills you need to thrive in today's challenging global community.

Студенти навчаться, як розробляти концепції та ідеї шляхом поглиблених дослідницьких процесів та експериментів, навчившись створювати та робити оригінальні та інноваційні результати мод і презентувати концепції мод через створені та нові медіа.
Students will be taught how to develop concepts and ideas through in-depth research processes and experimentation, learning how to design and make original and innovative fashion outcomes and present fashion concepts through established and new media.

Протягом усіх курсів Transcultural Design/ China Studio студенти навчаться розшифровувати місцеву поведінку та зрозуміти китайський ринок, щоб запропонувати узгоджений проект, адаптований для користувачів, з антропологічним підходом до дизайну.
Throughout the MDes Transcultural Design/ China Studio students will learn to decipher the local behaviors and understand the Chinese market to offer a coherent project, adapted to users, with an anthropological approach to design.

Студенти навчаться інтегрувати розуміння Бога створення, отриманого з інформатики та інформаційних систем з їх християнським розумінням світу і уявити себе в якості моральних і відповідальних християнських професіоналів і керівників службовців.
Students will learn to integrate insights into God's creation derived from computer science and information systems with their Christian understanding of the world and to present themselves as moral and responsible Christian professionals and servant leaders.

В оригінальній дослідницької складової, студенти навчаться збирати і аналізувати дані, писати свої результати, і повідомити про свої результати іншим відповідно до професійних стандартів в астрономічних і планетарних наукових співтовариств.
In the original research component, students will learn how to collect and analyze data, write up their results, and communicate their results to others in a manner consistent with professional standards in the astronomical and planetary science communities.

Сконцентрувавши увагу на технологічному та міжнародному підприємництві, студенти навчаться вирішувати нові починання, підтримувати та фінансувати підприємницьку діяльність або використовувати підприємницький підхід та підхід до існуючих підприємств, що прагнуть до зростання…[-].
With a strong focus on technological and international entrepreneurship, students will learn how to excel in starting new ventures, supporting and financing enterprise or utilising an entrepreneurial mindset and approach in existing enterprises seeking growth…[-].

У лабораторіях майстрів ремесла та дизайну виробів студенти навчаться досліджувати, розробляти та доставляти продукт за високими технічними та якісними стандартами, використовуючи методологію, засновану на проекті, щоб зрозуміти повністю та дуже детально розвиток процесів та виробничих процесів обмеження.
In the Master ofProduct Design Labs students will learn how to research, develop and deliver a product to high technicalandquality standards, using a methodology based on the project, to understand fully and in great detail the development of processes and industrial constraints.

Маючи сильний фокус на технологічному та міжнародному підприємництві, студенти навчаться в тому, як досягти успіху у започаткуванні нових підприємств, підтримки та фінансування підприємства або використання підприємницького розуму та підходу в існуючих підприємствах, що прагнуть до зростання…[-].
With a strong focus on technological and international entrepreneurship, students will learn how to excel in starting new ventures, supporting and financing enterprise or utilising an entrepreneurial mindset and approach in existing enterprises seeking growth…[-].