Приклади вживання Студенти представляють Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міжнародні студенти представляють 98 країн.
International students represent 98 countries.Студенти представляють не менше 30 національностей.
The students represent no less than 30 nationalities.Іноземні студенти представляють більш ніж 165 країн.
International students represent more than 165 countries.В останній день літньої школи студенти представляють свої проекти.
At the end of the Summer School, students present their projects individually.Міжнародні студенти представляють 13% студентів студентів. .
International students represent 21% of the Студенти представляють значну частину населення Любліна, і це відображається у його неповторній атмосфері.
Students represent a significant part of Lublin's population and this is reflected in its unique atmosphere.Міжнародні студенти представляють 13% студентів студентів. .
International students represent 13% of the undergraduate Наші студенти представляють собою суміш національностей, створюючи справді мультикультурного дослідження навколишнього середовища.
Our students represent a mix of nationalities, creating a truly multicultural study environment.В останні роки ми сфокусувалися на освітній сфері й беремо участь у всіх можливих конкурсах, фестивалях,де школярі й студенти представляють свої праці.
Over recent years, we have focused on the educational sphere and participate in all possible competitions andfestivals where schoolchildren and students represent their works.Міжнародні студенти представляють 24% аспірантів, включаючи кандидатську дисертацію. кандидати.
International students represent 24% of the graduate Наші кампусів є домом для позачергового розмаїття культур, ідей і фони-Халти студенти представляють більше 120 національностей і говорять більш ніж на 100 мовах.
Our campuses are home to an extraordinary diversity of cultures, ideas, and backgrounds-Hult students represent over 120 nationalities and speak more than 100 languages.Наші міжнародні студенти представляють понад 150 країн, і багато хто з провідних інститутів світу.
Our international students represent more than 150 countries and many of the world's leading institutions.Крім того,програма також включає в себе докторський семінар і конференції, в яких студенти представляють результати своїх досліджень і, отже, набувати досить важливі навички.
Furthermore, the programme also includes a doctoral seminar and conferences in which students present their research results and therefore acquire highly important skills.Наші міжнародні студенти представляють понад 150 країн, і багато хто з провідних інститутів світу.
Our international students represent more than 150 nationalities and come from many of the world's leading institutions.Ігровий судовий процес(moot court)- це моделювання судового засідання, в якому студенти представляють перед суддями позицію щодо спору про право, граючи проти представників протилежного боку- також студентської команди.
Moot court is a simulation of an arbitration hearing, where students represent a position on disputes before the arbitrators, playing against representatives of the opposite side- also the students' team.Ці студенти представляють всі регіони країни, сотні вищих навчальних закладів і кожен сегмент латиноамериканське співтовариство.
These students represent every region of the country, hundreds of institutions of higher learning and every segment of the Hispanic community.Найбільше студентів представляють Непал.
Most students are from Nepal.Ми очікуємо, що наші студенти представлять різноманітні фони.
We expect our students to represent a wide variety of backgrounds.Кожен студент представляє свою роботу на індивідуальній виставці в одній з галерей Кракова.
Every student presents his work during an individual exhibition in one of the galleries in Krakow.Дуже часто необхідність у портфоліо виникає тоді, коли студент представляє власний ВНЗ на рівні міста чи держави.
Very often the necessity to create a portfolio appears when a student represents his(hers) university at the city or state level.Його 20000-плюс населення студент представляє майже 150 національностей.
Юс населення студент представляє майже 150 національностей!
The LSE Student body represents over a 150 nationalities!Студенти-іноземці представляють свої країни.
Exchange students present their home countries.Міжнародні студенти, що представляють понад 60 країн.
International students representing more than 60 countries.Наші студенти та випускники представляють більше 30 країн світу.
Наші студенти та випускники представляють більше 30 країн світу.
Our students and staff represent more than 30 countries.Студенти МВА представляють реальні сценарії, які можуть підготувати їх до швидкого просування на робочому місці.
MBA students are presented with real-life scenarios that can prepare them for rapid advancement in the workplace.В той же час університет представляють студенти та викладачі у навчальних та дослідницьких заходах у більш ніж 250 університетах Європи та інших культурних просторах.
At the same time the university is represented by its students and teachers in educational and research activities at more than 250 universities from Europe and other cultural spaces.Студенти та випускники ISM представляють понад 130 національностей і привносять у світ перспективи.
ISM's students and alumni represent more than 130 nationalities and bring a world of perspectives to the program.CIBU- це бізнес-школа з справді міжнародним характером, оскільки наші програми відвідували студенти, які представляють понад 80 країн.
CIBU is a business school with a truly international character as students representing more than 80 countries have attended our programs.
