Що таке СТУДЕНТСЬКІ РОКИ Англійською - Англійська переклад

• student years
• college years
• student days
• formative years
• undergraduate years
• school years

Приклади вживання Студентські роки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студентські роки були, так?
The formative years, eh?

Шкільні та студентські роки.
School's and student's years.

Студентські роки були чудовими.
Those college years were wonderful.

Спогади. Студентські роки.
Recollections. University years.

Потім розпочались студентські роки.
Then school years started.

Студентські роки- золота пора.
Student time is the golden time..

Потім розпочались студентські роки.
Then began The College Years.

Його політичні погляди сформувались у студентські роки.
His political views formed in the college years.

Тут він провів свої студентські роки.
He spent his formative years here.

Помічником кухаря можна влаштуватися ще в студентські роки.
Assistant chef can be arranged in another College years.

Тут він провів свої студентські роки.
He spent his formative years there.

Студентські роки- це найкращий час для пошуків нових знайомств.
College years are the perfect time to find new friends.

А хтось згадав свої студентські роки….
No one remembers their college years….

Нехай ці студентські роки пройдуть незабутньо, цікаво і легко!
Let your student's years pass brightly and unforgettably!

Вона нагадує мені про мої студентські роки.
It reminds me of my college days.

Саме студентські роки найцікавіші та найнезабутніші.
The student years are the most interesting and most important.

Де проходили мої студентські роки.
The place where I spent my formative years.

Найщасливіші, найкращі спогади про студентські роки.
Happiest/saddest memories of schooldays.

Студентські роки стали плідним періодом в житті композитора.
College years have become a fruitful period in the life of composer.

Приєднуйся і ти, аби зробити свої студентські роки незабутніми!
Be involved and make your college years unforgettable!

Свій шлях у світі гемблінгу Левон Нікогосян почав ще в студентські роки.
Levon Nikoghosyan started his way in the gambling world in his student days.

Хлопці познайомилися ще в студентські роки і відтоді не розлучалися.
They met each other in school years and have never been separated since.

У студентські роки починає займатися літературною творчістю, друкується з 1960.
In the student years he began to engage in literary creation, printed since 1960.

Скористайся і ти цією нагодою, зроби свої студентські роки яскравими та незабутніми.
You can also use such chance and make your student's years unforgettable.

Вже в студентські роки Реріх стає членом Російського археологічного товариства.
At the student years Roerich already became a member of Russian archeological society.

Початок процесу написання книг і розробціметодик було покладено ще в студентські роки.
Begin the process of writing books and developingmethods were laid back in the student years.

У студентські роки продовжував займатися літературною творчістю, друкувався з 1960 року..
In the student years he began to engage in literary creation, printed since 1960.

Як же приємно деколи зустрітися в колі старих друзів та однокласників( однокурсників) і згадати шкільні, студентські роки.
How nice to meet sometimes in a circle of old friends and classmates and remember school, college years.

Михайло Ільченко розповів про студентські роки Ігоря Сікорського, його літак"Ілля Муромець" та його діяльність в США.
Myhailo Ilchenko told about Igor Sikorsky's student years, his plane“Ilya Muromets” and his activities in the USA.

У свою чергу випускники згадали свої щасливі студентські роки у ПолтНТУ і розповіли своїм викладачам і наставникам про власні досягнення за останні п'ять років..
In turn, the graduates remembered their happy student years at the PoltNTU and told their teachers and mentors about their own achievements over the past five years..