Що таке СТУДМІСТЕЧКА Англійською - Англійська переклад

• campus

Приклади вживання Студмістечка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дирекцією студмістечка.
The Campus Administration.

Університетські студмістечка стали полями битви за вплив й втручання.
University campuses have become battlegrounds for covert influence and interference.

Студентська рада студмістечка із.
Student council of campus.

Адміністрація студмістечка виконує велику роботу з енергозбереження, а саме.
The administration of the campus does a great job of energy saving, namely.

Визначає позицію студентського самоврядування студмістечка з актуальних питань студентського життя;
Determines campus student government position on topical issues of student life;

Починав у підвалах студмістечка в Нью-Джерсі, потім перемістився у Нью-Йорк, а те, що було потім- вже історія.
It kicked off in basements on campus in New Jersey, eventually moving to NY, and the rest is history.

Кевін Кінґ, викладач Американського університету в Кабулі, і його австралійський колега Тімоті Уїкс були захоплені біля студмістечка в серпні минулого року.
Kevin King, a teacher at the American University in Kabul, and his Australian colleague Timothy Weeks were seized near the campus in August last year.

Спільно з дирекцією студмістечка та за підтримки профкому співробітників, Київської міської організації профспілки та Д. Й.
Together with the Campus Administration and the support from Kiev city trade union organization and D. Y.

Комунальні та локальні(для університетського містечка) проекти будуть спрямовані для потреб міста Львова та Українського католицького університету, найекологічнішого студмістечка України.
Municipal and campus-focused projects will target the City of Lviv and the Ukrainian Catholic University, Ukraine's greenest campus.

Представляє студентське самоврядування студмістечка в органах управління студмістечка, університету, місцевої та державної влади.
Represents the student government campus in the administration of campus, university, local and state authorities.

Кампуси і студмістечка, в яких я жила або бувала у друзів, можуть бути різними за розміром, але завжди дуже комфортні і добре організовані.
The campuses in which I lived or visited with friends may be different in size but always very comfortable and well-organized.

Біля входу на територію Коледжу Санта-Моніка в Лос-Анджелесі хлопець із скейтбордом крутиться неподалік компанії, яка курить марихуану просто під носом поліції студмістечка.
AT THE gates of Santa Monica College, in Los Angeles, a young man with a skateboard is hanging out near a group of people who are smoking marijuana in view of the campus police.

Студентська рада студмістечка разом із дирекцією НТУУ"КПІ" розпочала загальноуніверситетську акцію"KPI-Green", мета якої- збір вторинних відходів.
Student council of campus together with the management of NTUU"KPI" started an action among the universities"KPI-Green", which purpose- to collect secondary waste.

Шафрановий палац(Arabic) знаходиться в єгипетській столиці Каїрі, в районі Аббасії на дорозі Халіфа Мамон, всередині студмістечка університету Айна Шамса.
The Saffron Palace(Arabic: قصر الزعفران‎) is located in the Egyptian capital of Cairo, near Abbassia at Khalifa Maʽmon Road. Now it is inside the main campus of the Ain Shams University.

Протягом 2-х тижнів після Експедиції IV декілька членів персоналу і мешканців студмістечка[УДАЛЕНО] повідомляли, що зсередини SCP-087 чутні стуки, які повторюються через 1-2 секунди.
Over a period of 2 weeks following Exploration IV, several members of the staff and students from the[REDACTED] campus reported knocking at a variable rate of 1-2 seconds per knock coming from the interior of SCP-087.

Програма базується у нашій дружній і добре обладнаній школі в самому центрі міста, всього в одному кварталі від університетського студмістечка і недалеко від еклектичних магазинів і кафе Telegraph Avenue.
The programme is based at our friendly and well-equipped school in the heart of downtown, just one block from the university campus and close to the eclectic shops and cafes of Telegraph Avenue.

Спільно з представниками адміністрації студмістечка та проректора з науково-педагогічної та соціальної роботи щотижня організовуються«круглі столи», де розглядаються актуальні питання щодо проживання студентів у гуртожитках.
Together with the representatives of the campus administration and the Vice rector on scientific, pedagogical and social work"round tables" are weekly organized, which deal with current issues regarding with the residence of students in dormitories.

Так, партія«Слуга Народу» була зареєстрована ще в 2016 році під назвою«Партія рішучих змін» на ім'я Євгена Юрдиги, випускника і екс-голови ради студмістечка Київського політехнічного інституту.
So, the party“Sluga Narodu” was registered back in 2016 under the name“Partiia Rishuchyh Zmіn” in the name of Yevgen Yurdyga, a graduate and ex-head of the council of the campus of the Kyiv Polytechnic Institute.

Також у програмі виступи почесних гостей, серед яких буде спеціальний гість- Борис Лушняк(декан Школи громадського здоров'я університету Меріленду, контр-адмірал Служби охорони здоров'я США), виступи цьогорічних випускників, почастунок та інші святкові події на території студмістечка.
Also, the program includes speeches of reputable guests, among who will be a special guest- Borys Lushniak(dean of Maryland University School of Society health, rear admiral of United States Public Health Service), speeches of current graduates, treating and other celebration events on the campus territory.

Місце проведення- Студмістечко УКУ, вул. Козельницька, 2а.
Location- UCU Campus, Kozelnytska Street, 2a.

Для прихильників спортивного способу життя в студмістечку створені всі умови.
For adherents of a sports way of life in a campus all conditions are created.

Одним із Полтавського національного технічного університету імені Юрія Кондратюка Студмістечко.
The Campus of the Poltava National Technical Yuri Kondratyuk University.

Щоб це перевірити, ми здійснили експеримент у студмістечку університету Карнеґі-Меллон.
To test that, we did an experiment on Carnegie Mellon University campus.

До кожної кімнати в студмістечку підключено Інтернет-мережу, що дозволяє студентам використовувати для навчання нові сучасні технології.
Each room in the campus is connected to the Internet network allowing students to use for learning new modern technologies.

Відділ технічного обслуговування та експлуатації ліфтів: проведено експертне обстеження десяти ліфтів у студмістечку та ремонт п'яти ліфтів у навчальних корпусах;
Department of maintenance and operation of elevators: an expert survey of ten elevators in the campus and the repair of five elevators in academic buildings were performed;

І абсолютно інший випадок, коли декілька років тому у Вашингтонському Університеті студенти проводили експеримент і спіймали кілька ворон у студмістечку.
On an entirely different tack, at University of Washington a few years ago, they were doing an experiment where they captured some crows on campus.

Студентська соціальна служба(ССС) є важливим і основним підрозділом департаменту, яка, спільно з соціальними педагогами гуртожитків, веде активну соціальну роботу у студмістечку.
Student Social Service is one of the most important and major divisions of the Department, which, together with social educators hostels pursuing an active social work on campus.