Що таке СТУДІЇ ЗВУКОЗАПИСУ Англійською - Англійська переклад

• recording studio
• recording studios

Приклади вживання Студії звукозапису Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студії звукозапису.
Recording studio.

Робота студії звукозапису.
Work of the recording studio.

Студії звукозапису.
Record Plant Studios.

Міжнародні студії звукозапису.
International recording studios.

Студії звукозапису Театрально.
Recording Studios Theater.

Вертикальні жалюзі в студії звукозапису.
Vertical blinds in a recording studio.

Студії звукозапису міксер.
Groovemaster Recording Studios.

З 2007 року працювала композитором на студії звукозапису.
Since 2007, she worked as a composer in the recording studio.

Багато студії звукозапису пропонують свої послуги.
Many recording studios offer their services.

Голосове меню можна і потрібно створювати в студії звукозапису.
Voice menu can and should create in the recording studio.

Досвід роботи в професійній студії звукозапису«Pan Sound».
Experience in the professional sound recording studio“Pan Sound”.

Діяльність студії звукозапису можна розділити на три сегменти.
The activity of the recording studio can be divided into three segments.

Цей альбом створено творчим колективом студії звукозапису“Kofein”.
This album is created by the recording studio Kofein team.

Тому послуги студії звукозапису були і залишаються затребуваними в музичній індустрії.
Therefore, recording studio services have been and remain popular in the music industry.

Можна сказати, що«Цинамон» виникав у мандрівній студії звукозапису.
It's safe to say that the Cinnamon has emerged in a traveling sound recording studio.

Ексклюзивне інтерв'ю з засновником студії звукозапису KS Records(Відео).
Exclusive interview with the founder of the recording studio KS Records(Video).

Починаючи з 1920-х, мікрофон перемістився в нічні клуби і студії звукозапису.
The beginning of the 1920s saw microphones migrate from phones to recording studios and nightclubs.

Добре обладнані студії звукозапису, набори фільмів і численні робочі станції в 2.000m2 просторі.
Well equipped recording studios, film suites and numerous workstations in a 2.000m2 space.

Всі ми четверо відчули, що після 35 років перерви буде весело згуртувати сили та зібратися у студії звукозапису.
We all four felt that, after some 35 years, it could be fun to join forces again and go into the recording studio.”.

Тоді студії звукозапису- це були такі бобінні магазини, де переписували з бобіни на касету те.
Back then,‘recording studios' were shops where you could have music copied onto audio tapes.

MAD10 з бескросоверною технологією ідеальні для використання на професійній сцені, в студії звукозапису і в повсякденні.
MAD10 with non-crossover technology is ideal for use on professional stages, in recording studios and in everyday use.

Добре обладнані студії звукозапису, набори фільмів і численні робочі станції в 2.000m2 просторі.
Industry standard equipped recording studios, film suites and numerous workstations in space of more than 1 200m2.

Завдяки своїм широким репертуаром Квартет неодноразово був запрошений на студії звукозапису багатьох країн світу.
Thanks to its ample repertoire the Quartet has been repeatedly invited to the recording studios in many countries of the world.

Концертні зали і студії звукозапису покриті товстою облицюванням з великими порожнинами, які ефективно поглинають зовнішні шуми.
Concert halls and recording studios are covered with thick veneer with large cavities that effectively muffle external noise.

Користувач гідно оцінять новий аудіо обладнання і отримати кращі умови для прослуховування вдома або в студії звукозапису.
The user will appreciate the new audio equipment and get the best conditions for listening enjoyment at home or in a recording studio.

UA, декорації та костюми набувають форми, а у студії звукозапису йде робота над музичною частиною вистави.
UA pavilions daily, the set and costumes are gaining their shape, and there is work going on in the recording studio for the music part of the performance.

А днями в Мережі спливло фото 13-річної Кеті, яка тоді в далекому 1997 році, зображена на студії звукозапису з навушниками і біля мікрофона.
And recently the Network has floated a photo of 13-year-old Katie, who then, in 1997, captured in a recording Studio with headphones and a microphone.

У пошуках саунд-продюсера співачка звернулася до студії звукозапису«Vidlik Records», створеного Євгеном Філатовим та Натою Жижченко.
When searching for a sound producer, she turned to the recording studio Vidlik Records, created by Yevhen Filatov and Nata Zhyzhchenko.

Найчастіше студії звукозапису не містять штат дикторів(тобто вони не знаходяться безпосередньо в офісі весь робочий день), а запрошують їх при необхідності.
More often than not contain the recording studio staff announcers(ie, they are not directly in the office all the time), and invite them if necessary.

Співачка Гайтана вирішила відмовитися від запланованої відпустки в Арабських Еміратах і повністю присвятила весь вільний час роботі в студії звукозапису.
The singer Gaitana decided to abandon planned holidays in the United Arab Emirates and completely devoted all her spare time to favorite work in the recording studio.