Що таке СТУПЕНЯ РИЗИКУ Англійською - Англійська переклад

• degree of risk

Приклади вживання Ступеня ризику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високого ступеня ризику:.
High risk level:.

Оцінка ступеня ризику самогубства.
Degree of risk of suicide.

Від 21 до 40- до середнього ступеня ризику;
From 21 to 40 points- to average risk degree;

Визначення ступеня ризику неплатоспроможності покупців;
Defining the level of risk of buyer insolvency;

Від 21 до 39 балів- до низького ступеня ризику;
From 21 to 39 points- to low risk degree;

Кудря не міг знати, що мова йде про будівництво ставки Гітлера, і не оцінив ступеня ризику.
Kudra could not know that it was a question of building Hitler's headquarters, and did not assess the degree of risk.

Від 40 до 69 балів- до середнього ступеня ризику;
From 40 to 69 points- to average risk degree;

Встановити чіткі вимоги для визначення ступеня ризику від провадження такої діяльності;
To establish clear requirements for determining the degree of risk from the conduct of such activities;

Для зменшення ймовірностей помилки є схема прораховування ступеня ризику в справах.
To reduce the probability of error is a scheme proschityvaniya degree of risk in the business.

Вагітність допускається при першого та другого ступеня ризику і не рекомендується при третьої і четвертої.
Pregnancy is tolerated at the first and second degree of risk and is not recommended for the third and fourth.

Ступеня ризику ускладненого перебігу вагітності та протипоказання до збереження її при міомі.
The degree of risk of a complicated course of pregnancy and contraindication to its preservation during uterine myoma.

Страхові тарифи встановлюються індивідуально для кожного клієнта, в залежності від особливостей його діяльності та інших факторів, що мають істотне значення для визначення ступеня ризику.
Insurance rates are set independently for each client, depending on his activity and other factors, being significant for risk degree determination.

Визначення ступеня ризику для кожного процесу та підпроцесів, при реалізації яких виникнення корупційних правопорушень є найбільш ймовірним.
Determining the degree of risk for each process and sub-process in which the occurrence of corruption offenses is most likely.

Так як кожна операція піддається певній ступеня ризику, застосування деяких загальних принципів управління ризиком зменшить потенційний збиток.
Since each transaction is subjected to some degree of risk, the use of some of the General principles of risk management to reduce the potential loss.

Довгострокової політики коштують дешевше, ніж полісів життя, тому що вони охоплюють більш низькі ступеня ризику і не забезпечують додаткові переваги безперервного страхування.
Term policies are cheaper than whole life policies because they cover lower degrees of risk and do not provide additional benefits of continuous insurance.

У той же час вкладник має можливість вкласти гроші в різні інвестиційні проекти, що приносять прибуток від 7-8% до 15-20%, залежно від терміну і ступеня ризику.
At the same time, the depositor has the opportunity to invest in various financial transactions of his bank, making profit from 7-8% to 15-20%, depending on the urgency of the contribution and the degree of risk.

Виконувати процедуру належної ретельності стосовно прав людини відповідно до їх обсягу, характеру та контексту діяльності, а також ступеня ризику щодо негативних впливів у сфері прав людини.
Exercise due diligence on human rights in accordance with their scope, nature and context of their activities, as well as the degree of risk associated with adverse impacts on human rights.

Зниження автоматизованою системою митного оформлення ступеня ризику для визначення переліку митних формальностей під час здійснення митного оформлення товарів, транспортних засобів комерційного призначення(АОЕ-Б та АОЕ-С);
Reduction of the automated system of customs clearance of the degree of risk to determine the list of customs formalities during the implementation of customs clearance of goods, commercial vehicles(AOE-B and AOE-C);

Проаналізована більш детальна інформація про власника та об'єкт страхування, точніше оцінка ступеня ризику в кожному конкретному випадку,- говорить начальник відділу роздрібного страхування РЕСО-Гарантія Олена Злігорова.
The more information about the owner and the object of insurance is analyzed, the more accurate the assessment of the degree of risk in each case,- says the head of the retail insurance department of RESO-Garantiya Elena Zlygorova.

Мета роботи- порівняти вплив двох методів реперфузійної терапії(перкутанного коронарного втручання(ПКВ) і тромболітичної терапії(ТЛТ)) на перебіг і госпітальні наслідки гострого коронарного синдрому(ГКС) з елевацією сегмента ST залежно від тривалості ішемії та ступеня ризику за шкалою ТІМІ.
The aim- to compare the effects of two methods of reperfusion therapy(percutaneous coronary intervention(PCI) and thrombolytic therapy(TLT)) on the course and hospitalization consequences of acute coronary syndrome(ACS) with ST segment elevation, depending on the time of ischemia and the risk degree on TІMІ scale.

Мета роботи- порівняти вплив двох методів реперфузійної терапії на перебіг і госпітальні наслідки гострого коронарного синдрому(ГКС) з елевацією сегмента ST залежно від часу ішемії, ступеня ризику за шкалою ТІМІ та виду первинного перкутанного коронарного втручання(ПКВ) у реальній клінічній практиці.
The aim- to compare the effect of two methods of reperfusion therapy on the course and hospital consequences of acute coronary syndrome(ACS) with ST segment elevation, depending on the time of ischemia, the degree of risk on TІMІ and the type of primary percutaneous coronary intervention(PCI) in the clinical practice.

При оцінці ступеня ризику можуть братися до уваги положення міжнародних стандартів, рекомендації міжнародних організацій, учасником яких є Російська Федерація, поширеність захворювань і шкідників, а також застосовуються постачальниками заходи по боротьбі із захворюваннями і шкідниками, екологічні умови, економічні наслідки, пов'язані з можливою шкодою, розміри витрат на запобігання заподіяння шкоди.
When evaluating the risk degree there may be taken into consideration the provisions of the international standards, recommendations of the international organizations, whose participant is the Russian Federation, prevalence of diseases and pests, and also the measures taken by suppliers for struggle against diseases and pests, the ecological conditions, the economic consequences connected with possible causing of harm, the volume of expenses for preventing of causing the harm.

Спеціальні технічні регламенти встановлюють вимоги лише до тих окремих видах продукції, процесів виробництва, експлуатації, зберігання, перевезення, реалізації та утилізації, ступінь ризику заподіяння шкоди якими вище ступеня ризику заподіяння шкоди, врахованої загальним технічним регламентом.
Special technical regulations shall establish the requirements only for those separate types of products, processes of production, operation, storage, transportation, marketing and utilization, whose risk degree of causing harm is higher than the risk degree of causing harm, taken into account by general technical regulation.

У технічному регламенті можуть міститися також правила і форми оцінки відповідності(в тому числі схеми підтвердження відповідності), що визначаються з урахуванням ступеня ризику, граничні терміни оцінки відповідності для кожного об'єкта технічного регулювання та(або) вимоги до термінології, пакування, маркування або етикеток і правилам їх нанесення.
The technical regulation, with a view of its adoption, may contain the rules and forms of conformity assessment(including the schemes of conformity assurance), defined in view of a risk degree, deadlines of conformity assessment in relation to every technical regulating object and(or) the requirements for terminology, packing, marking or labeling and the rules of their affixing.

Диференціація дозволяє визначити ступінь ризику, зв'язаного з кожною.
Diligence in determining the level of risk associated with each.

Занадто високий ступінь ризику може привести організацію до краху.
Too high a level of risk can lead to the collapse of the company.

Найважче судити про те, яка ступінь ризику є безпечною.
One of the hardest things to judge is what level of risk is safe.

Рахуємо суму балів і по ній визначаємо ступінь ризику.
We count the points and determine the level of risk by the sum of points.

Вони можуть відрізнятися складністю, доступністю та ступенем ризику.
They can differ in complexity, affordability, and the level of risk.