Що таке СТУПЕНЯ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• degree of development
• stage of development

Приклади вживання Ступеня розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Урахуванням його віку та ступеня розвитку.
Account his or her age and stage of development.

Описуваний недуга вважається косметичнимдефектом і не представляє небезпеки при 0-2 ступеня розвитку.
The described ailment is considered cosmeticDefect and is not dangerous at 0-2 degree of development.

Залежно від стану пацієнта і ступеня розвитку захворювання в даний момент розроблено дві методики подачі рідини.
Depending on the patient's condition and the degree of development of the disease, two methods of fluid delivery have been developed.

Ми будемо раді працювати з ініціативними і заповзятливими людьми, незалежно від ступеня розвитку компанії і від регіону.
We will be happy to work with enterprising and enterprising people, regardless of the degree of development of the company and the region.

У будь-якому випадку поєднання централізованої влади і прямої демократії підпорядковано великій кількості варіацій відповідно до ступеня розвитку.
In any case, the combination of centralized authority and direct democracy is subject to infinite variations, according to the degree of development.

Виконайте лабораторну роботу"Дослідження та оцінка морфологічного критерію ступеня розвитку системи зовнішнього дихання».
Perform laboratory work“Research and evaluation of the morphological criterion for the degree of development of the external respiration system”.

Хірургічна терапія фімозу застосовується на третьої-четвертої ступеня розвитку захворювання, коли консервативне лікування не дало позитивних результатів.
Surgical therapy of phimosis is used at the third or fourth degree of the development of the disease, when conservative treatment did not give positive results.

Однак можуть зустрічатися серед дітей молодшого шкільного віку дуже різні відносні ступеня розвитку окремих координаційних рівнів.
However, there may occur among children of primary school age are very different relative degree of development of the individual levels of coordination.

Студенти його«Аріканских тренінгів» отримують допомогу і настанови від внутрішнього вчителя, Грін Ку-Туба, який виявляє себе, коли студент досягає досить високого ступеня розвитку.
Students of his Arica training are helped and guided by an interior master, the Green Qu'Tub, who makes himself known when a student reaches a sufficiently high stage of development.

Трансплантація вважається індикатором якості та рівня надання медичної допомоги, а також ступеня розвитку країни та суспільства.
Transplantation is considered an indicator of the quality and level of health care system, as well as the level of the development of the country and society.

Прогноз при лежачих болях повністю залежить від характеру патології, від ступеня розвитку дистрофічних процесів, а також від першопричини.
The forecast of the"lies" of pain completely depends on the nature of the pathology, to the extent of the development of dystrophic processes, as well as the original cause.

Симптоми раку порожнини рота варіюються залежно від ступеня розвитку захворювання, наприклад, появи ран або виразків рани, болі навколо зуба та персистуючого неприємного запаху з рота.
The symptoms of mouth cancer vary according to the degree of development of the disease, such as the appearance of wounds or canker sores, pain around the tooth and persistent bad breath.

У застосуванні до ненормального дитині ми можемо сказати, що треба розрізняти ступеня розвитку тієї чи іншої функції і ступеня розвитку оволодіння цією функцією.
As applied to the abnormal child, we can say that it is necessary to distinguish degrees of development of one function or another and the degree of development of mastery of this function.

Характер мандата повинен відрізнятися відповідно до ступеня розвитку народу, географічного положення території, її економічних умов і всяких інших аналогічних обставин.
The character of the mandate must differ according to the stage of the development of the people, the geographical situation of the territory, its economic conditions and other similar circumstances.

У різному контексті і способі застосування цієї здатності можливі приголомшливі позитивні результати і згубні для психіки наслідки, оскільки, як і будь-яку якість, особливо властиве високорозвиненою особистості, самокритика лише інструмент(і від людини залежить результат) і лакмусовий контроль(адекватності та ступеня розвитку).
In a different context and method of application of this ability, tremendous positive results and mental consequences are possible, because, like any quality, especially inherent in a highly developed personality, self-criticism is only a tool(and the outcome depends on a person) and litmus control(adequacy and degree of development).

Розуміння, навіщо вам змінюватися(заради якісних змін свого життя або для зручності оточуючих, що виражають невдоволення вашим складним характером), адекватне сприйняття себе(оцінка ступеня розвитку і наявності тих чи інших якостей) і постановка мети(в який бік змінюватися і до якої міри прояву) допомагають правильно вибрати способи досягнення і не кинути затію на половині.
Understanding why you need to change(for the sake of qualitative changes in your life or for the convenience of others, expressing dissatisfaction with your complex character), adequate self-perception(assessment of the degree of development and the presence of certain qualities) and goal setting(in which direction to change and to what degree of) help to choose the right ways to achieve and not abandon the venture in half.

Збільшилася ступінь розвитку карієсу і інших бактеріальних захворювань.
The degree of development of caries and other bacterial diseases has increased.

Цей ступінь розвитку проходить під гаслом"Я сам!".
This stage of development is held under the slogan"I myself!".

Кожна з цих ступенів розвитку буржуазії супроводжувалася відповідним політичним успіхом.
Each of these stages in the evolution of the bourgeoisie was accompanied by corresponding progress.

Але також рубіж- це поріг, ступінь розвитку.
But also the boundary means a threshold, a development degree.

Також визначається рівень навантаження на серце, ступінь розвитку м'язової маси міокарда(наявність гіпертрофії) і багато інших показників.
Also determine the level of strain on the heart, the degree of development of muscle mass of the myocardium(hypertrophy) and many others.

Тому ступінь розвитку інформаційних потреб і їх задоволення тісно пов'язані з соціальною активністю людини.
Therefore a degree of development of information needs and their satisfactions are closely connected to social activity of the person.

Ступінь розвитку патологічного синдрому залежить від рівня участі індивіда в стресовій ситуації.
The degree of development of the pathological syndrome depends on the level of participation of the individual in a stressful situation.

Так ви зможете визначити ступінь розвитку і те, наскільки ваш тренувальний процес є підходящим для вас.
So you can determine the degree of development and how much your training process is suitable for you.

Ступінь розвитку бізнесу і активності підприємців багато чому визначає рівень демократизації держави й відкритості його економіки.
The degree of development of small business and the activity of entrepreneurs largely determines the level of democratization of the state and the openness of its economy.

Т1-4- ступінь розвитку злоякісної пухлини, від мінімально вираженою(Т1) До максимальної(Т4) Відповідно.
T1- 4- the degree of development of a malignant tumor, from a minimally pronounced(T1) up to maximum(T4) respectively.

Ступінь розвитку кредиту(чим більше товарів продається в кредит, тим менша кількість грошей потрібна в обігу);
The degree of development of the loan(the more goods sold on credit, the less money is required in circulation);

Перебіг захворювання умовно поділяється на чотири стадії, кожна з яких відражає ступінь розвитку ракової хвороби.
Course of the disease is conventionally divided into four stages, each of which reflects the degree of development of cancer disease.

На деяких зарубіжних ринках вона давно сформована на ментальному рівні, саме тому ступінь розвитку даного сегмента там набагато вище.
In some foreign markets she had long formed on the mental level, therefore, the degree of development of this segment there is much higher.