Що таке СТУПЕНІ БАКАЛАВРА Англійською - Англійська переклад

• bachelor's degrees
• undergraduate degrees

Приклади вживання Ступені бакалавра Українська мовою та їх переклад на Англійською

(ступені бакалавра та магістра).
(bachelor's and master's degrees).

Адміністративні ступені бакалавра доступні в більшості університетів.
Administrative bachelor's degrees are available at most universities.

Не всі знають, що наша співачка Агнеса має два ступені бакалавра.
Not everybody knows that the lead singer Agnese has two Bachelor Degrees.

Перший рік в ступені бакалавра полягає, по суті, у відкритті та натхненні.
The first year in the BA degree is essentially about discovery and inspiration.

Учасники отримують два ступені бакалавра протягом п'яти років.
Graduates of the Combined Degree program receive two degrees within five years.

Більшість університетів пропонують акредитовані ступені бакалавра, магістра та інженера.
Most universities offer accredited bachelor's, master's, and engineering degrees.

Економія часу: Всього за або 3, 5 року отримаєте два дипломи або два ступені бакалавра;
Save time: In only 3 or 3,5 years gain two awards or complete two bachelor degrees;

Університет Віргінських островів пропонує два ступені бакалавра в морської біології.
The University of the Virgin Islands offers two undergraduate degrees in Marine Biology.

У 1972 році здобув два ступені бакалавра- з математики та російської мови в Академії ВМС США.
He earned a BS degree in mathematics and Russian from the U.S. Naval Academy in 1972.

На сьогодні Університет Естремадура пропонує 64 ступені бакалавра і 32 ступені магістра в багатьох галузях знань.
Currently the University offers 64 Bachelor's Degrees and 32 Master's Degrees in many different fields of knowledge.

Туту згодом відправився в Лондонський Королівський Коледж(1962- 1966), в якому отримав ступені бакалавра і магістра богослов'я.
Tutu then travelled to King's College London,(1962- 1966), where he received his bachelor's and master's degrees in theology.

Заснований в 1889 році, університет пропонує ступені бакалавра, магістра, доктора, і професійні ступені в самих різних областях.
Founded in 1889, UNM offers bachelor's, master's, doctoral, and professional degree programs in multiple fields.

Ви можете отримати широкий спектр навичок, наприклад, дипломи, ступені бакалавра, базових ступенів і аспірантів градусів.
You can get a wide range of skills, for example, diplomas, bachelor degrees, foundation degrees and post-graduate degrees..

Він призначений для осіб, які мають ступені бакалавра в інших дисциплінах і для тих, хто мають вищу юридичну освіту країнах цивільного права.
It is designed for those who hold undergraduate degrees in other disciplines and for those who hold degrees in law from civil law countries.

У 2004 році Західна Вірджинія парламент затвердив перехід WVSC на статус університету, і сьогодні WVSU пропонує 22 ступені бакалавра і чотири ступеня магістра.
In 2004, the West Virginia Legislature approved our transition to University status, and today WVSU offers 22 bachelor's degrees and six Master's Degrees.

Заявники, які закінчили просунутий курс(и) в ступені бакалавра, які вважаються по суті, аналогічна курсів в цій програмі будуть необхідні для завершення заміни курс(и).
Applicants who have completed the advanced course(s) in an undergraduate degree which are considered substantially similar to courses in this programme will be required to complete substitute course(s).

У 2004 році Західна Вірджинія парламент затвердив перехід WVSC на статус університету, і сьогодні WVSU пропонує 22 ступені бакалавра і чотири ступеня магістра.
In 2004, the West Virginia Legislature approved the school's transition to University status, and today WVSU offers 21 bachelor's degrees and four master's degrees.

Відділ прикладної науки Поведінкові пропонує два ступені бакалавра в тому числі 33-годинний бакалавра мистецтв(BA) і ступінь бакалавра загальних досліджень(БГС) ступеня.
The Department of Applied Behavioral Science offers two undergraduate degrees including a 33-hour Bachelor of Arts(B.A.) and a Bachelor of General Studies(B.G.S.) degree..

Вступив до Університету Чикаго у віці шістнадцяти років у рамках програми для просунутих школярів і отримав два ступені бакалавра(1948 і 1950).
He entered the University of Chicago in 1944 at the age of sixteen, as part of the program for advanced high-school students, and achieved two bachelor's degrees(in 1948 and 1950).

Університетські коледжі(høyskole), які пропонують широкий спектр освітніх виборів, включаючи університетські ступені бакалавра, магістра та докторантури, інженерні ступені та такі професії як вчитель та медсестра.
Supplies a wide range of educations, including university bachelor degrees, engineering degrees and professional educations like teacher and nurse.

Слід зазначити, що в багатьох країнах ступені бакалавра і магістра, чи два інші порівнювані ступені, можна отримати як в університетах, так і в інших вищих навчальних закладах.
It is important to note that in many countries bachelor's and master's degrees, or comparable two cycle degrees, can be obtained at universities as well as at other higher education institutions.

Якщо ви бажаєте стати висококваліфікованим фахівцем регіонального, загальнодержавного та міжнародного рівня, розвити в собі системне та інноваційне мислення, навчитися ухвалювати ефективні рішення, то Інженерний інститут Запорізького національного університету запрошує вас отримати ступені бакалавра або магістра, навчаючись за новою освітньо-професійною програмою«Державне управління» спеціальності 281 та галузі знань 28«Публічне управлінні та адміністрування».
If you want to become a highly qualified specialist regional, national and international level, to develop systemic and innovative thinking, learn to make effective decisions, the Engineering Institute of Zaporizhzhia National University invites you to obtain a bachelor's degree or master's degree, studying in a new educational-professional program"Public administration" specialty 281 and industry knowledge of the 28"Public management and administration.".

Університети прикладних наук зазвичай пропонують ступені бакалавра і магістра(а іноді і докторські ступені), пов'язані з науковою і професійною освітою і проводять прикладні дослідження.
The universities of applied sciences usually offer Bachelor's and Master's degrees(and sometimes Doctoral degrees) related to scientific and professional education and carry out applied research.

Програма ґрунтується на ступені бакалавра і подальшого поглиблення компетентності в педагогіці і психології, а також управління дитячих дошкільних установ, спеціальної освіти, а також включає в себе науково-методичної підготовки.
The program builds on a bachelor's degree and further deepens the competence in pedagogy and psychology as well as management of pre-school facilities, special education, and also includes scientific-methodical preparation.

Важливо відзначити, що в багатьох країнах ступені бакалавра і маґістра або два інші сумірні ступені можуть бути отримані як в університетах, так і в інших вищих навчальних закладах.
It is important to note that in many countries bachelor's and master's degrees, or comparable two cycle degrees, can be obtained at universities as well as at other higher education institutions.

Університет штату Нью-Йорк у Празі пропонує американські та європейські ступені бакалавра в Комунікамі та ЗМІ з унікальною можливістю отримати два ступені від Державного університету Нью-Йорка, Empire State College та UNYP(бакалавр, Bc.), Акредитованого в Чеській Республіці.
The University of New York in Prague offers American and European bachelor's degrees in International Relations, with the unique opportunity to receive dual degrees from the State University of New York, Empire State College, and a Czech-accredited UNYP degree(bakalář, Bc.).

Бакалаврські коледжі- установи, в яких ступені бакалаврів вручаються як мінімум 10% випускників, і в яких вручається не більше 50 ступенів магістрів(для 2003-04 навчального року).
Baccalaureate Colleges are those institutions at which"bachelor ⁣'s degrees accounted for at least 10 percent of all undergraduate degrees and they awarded fewer than 50 master's degrees(2003- 04 degree conferrals).