Що таке СТУПНЮ Англійською - Англійська переклад

• foot
• feet

Приклади вживання Ступню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цілуйте мені ступню.
You have to kiss my feet.

Іноді віддає в ступню і поперек!
Sometimes he gives in the foot and waist!

Ступню слід ставити на платформу повністю;
The foot should be placed on the platform completely;

Рефлексотерапія розглядає ступню як карту усього тіла.
Reflexology Therapy uses the feet as a map of the Body.

Описуючи ступню, можна назвати тільки великий палець(big toe).
Describing the foot, it can only be called a thumb(big toe).

Рефлексотерапія розглядає ступню як карту усього тіла.
In Reflexology, the feet are viewed as a map of the body.

Так, ви все вірно прочитали, мозок Сема виростив невелику, нормально розвинену ступню.
Yes, you read that correctly; Sam Esquibel's brain had grown a small, normally developed foot.

Потім сильно стис йому ступню, запитав, чи відчуває він.
Squeezing a foot hard, he asked him if he felt anything.

Потім аналогічно зігнути ліву ногу в коліні, взяти ступню і покласти на праве стегно.
Then, similarly to bend the left leg at the knee, take your foot and put it on the right thigh.

Праву ступню поставте на ліву, носок лівоїпідніміть якомога вище, потім повторіть те ж саме з правою ногою.
Right foot put on left, sock leftraise as high as possible, then repeat the same with the right foot.

Рефлексотерапія розглядає ступню як карту усього тіла.
Reflexology uses the foot as a map of the body.

Оскільки буддисти вважають ступню сакральною частиною тіла, не слід купувати в подарунок взуття або шкарпетки.
Because Buddhists consider the foot the least sacred part of the body, do not give shoes, slippers, or socks.

Рефлексотерапія розглядає ступню як карту усього тіла.
Reflexologists view the feet as a mirror image of the body.

Розраховуємо кількість великої тари для збиранняніг і рук, наприклад, по 2 штуки на кожну ногу, по 1- на ступню.
We expect a large number of containers for assemblyhands and feet, for example, two pieces on each leg, 1- on foot.

Рефлексотерапія розглядає ступню як карту усього тіла.
Reflexology uses the feet as a diagnostic map of the whole body.

Розігрійте ступню в тазику з гарячою водою, а тазостегновий або колінний суглоби- грілкою протягом 5-7 хвилин, потім витріть шкіру насухо.
Preheat the foot in a basin with hot water, and the hip or knee joints with a warmer for 5-7 minutes, then wipe the skin dry.

Рефлексотерапія розглядає ступню як карту усього тіла.
Reflexology uses the foot as a map of the entire human body.

Нормальний перебіг вагітності не супроводжуєтьсянабряками на ногах, однак розвиток прееклампсії(гестозу) супроводжується втратою білка з сечею і розвитком виражених набряків, часом охоплюють ступню, гомілку і навіть стегно.
Normal pregnancy is not accompanied byedema on the legs, but the development of preeclampsia(gestosis) is accompanied by the loss of protein in the urine and the development of pronounced swelling, sometimes covering the foot, shin and even thigh.

Сидячи на підлозі, гарненько помасажуйте ступню з зовнішньої і внутрішньої сторони.
Sitting on the floor, massage your foot thoroughly from the outside and inside.

Крім того, відсутність громадянства різко зменшує хлопцеві ймовірність працевлаштуватися або отримати соціальні гарантії по інвалідності(Сергій підірвався на розтяжці в Пісках, у нього було серйозно пошкоджено стегно, а одну ступню довелося ампутувати).
Furthermore, the lack of citizenship reduces the guy a chance to get employed or to receive social security disability(Sergey hit a trip wire in the Sand, he had a severely damaged hip, and one foot had to be amputated).

Помасажуйте окремо все пальчики, далі ступню, добре її розтираючи в різних напрямках.
Massage all the fingers separately, then the foot, grinding it well in different directions.

Втім, є набагато більш легкий і приємний спосіб розглянути власну ступню- для цього достатньо скористатися дзеркалом.
However, there is much more easy and enjoyable way to see his own foot- it is enough to use the mirror.

Хоча в дослідженні йде мова про те, що наші предки мали дуже сучасну та функціональну ступню вже 3, 7 мільйони років тому, Селлерз зауважує, що розмір їхнього мозку не почав збільшуватися раніше, ніж два мільйони років тому.
Though the study suggests that our ancestors had very modern foot function 3.7 million years ago, Sellers said the size of their brains did not begin to increase until about 2 million years ago.

Черевики були двох видів: низькі, що закривали тільки ступню, і високі, які заходили за щиколотку.
Boots were of two types: low, which only covered the foot, andhigh, are visited by ankle.

Зігнути праву ногу в коліні, руками взяти ступню і покласти її на ліве стегно підошвою вгору.
Bend the right leg at the knee, his hands take your foot and put it on the sole of the left thigh up.

Цвяхи необхідно утоплювати як можна глибше в дошки, тому що капелюшками можна поранити ступню, якщо ходити босоніж по дерев'яних садовій доріжці.
Nails need to be embedded as deeply as possible into the Board, because hats can injure the foot, if you walk barefoot on wooden garden path.

Зараз постійні ниючі болі в сідниці і віддає в ступню, відзначається слабке оніміння пальців на нозі;
Now constant aching pains in a buttock and gives in a foot, the weak numbness of fingers on a leg or foot is noted;

Профілактикою набряків ніг є носіння зручноговзуття, що не здавлює ступню і щиколотку, виконання протягом дня вправ для ніг.
Prevention of leg edema is wearing comfortableshoes, which does not squeeze the foot and ankles, performance during the day of leg exercises.

Батько постраждалої студентки, якій ампутували ступню, заявляв, що не може отримати компенсацію.
The father of an injured student, who had a foot amputated, stated that he was not able to receive compensation.