Що таке СТЮАРТИ Англійською - Англійська переклад

• stewart
• the stuarts
• the stewarts

Приклади вживання Стюарти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роберта Брюса Стюарти.
Robert the Bruce the Stewarts.

Стюарти- нещасливі королі?
Stewarts are unlucky kings?

Король Едан, Роберт Брюс і їхні спадкоємці Стюарти були королями шотландців- ніколи королями Шотландії.
King Aedàn, Robert the Bruce and their Stewart successors were Kings of the Scots- never Kings of Scotland.

Стюарти- нещасливі королі?
Is Barrons the Unseelie King?

За таких обставин Стюарти, не маючи підтримки в країні, самі ставали іграшкою в боротьбі родових кланів.
In such circumstances, Stewart, with no support in the country, became the most toys in the fight tribal clans.

Стюарти ще в Середні століття були виключно шотландської династією.
Back in the Middle Ages, the Stuarts were exclusively a Scottish dynasty.

Тому вона завжди працювала з парламентом, і її радники завжди могли їй казати правду: стиль правління, який відкинули її наступники-Стюарти.
She therefore always worked with parliament and advisers she could trust to tell her the truth-a style of government that her Stuart successors failed to follow.

Стюарти, не маючи підтримки в країні, самі ставали іграшкою в боротьбі родових кланів.
Stewart, with no support in the country, became the most toys in the fight tribal clans.

Внаслідок шлюбу з Марджорі- дочкою короля Роберта Брюса, Стюарти отримали право на престол Шотландії, коли король Шотландії Девід II, єдиний син Роберта Брюса помер.
Through a marriage to Marjory, daughter of king Robert the Bruce, the Stewarts acquired the throne of Scotland when David II of Scotland, only son of Robert the Bruce died.

Стюарти були щиро побожні люди, і таке двозначне становище виявилося для них неможливим, через це вони мали ще більше клопоту в Шотландії, ніж в Англії.
The Stuarts had genuine religious convictions, which made this ambiguous attitude impossible for them, and caused them even more trouble in Scotland than in England.

Стюарти, щоб уникнути оподаткування, які були потрібні у воєнний час і які зробили б їх залежними від парламенту, проводили політику низькопоклонства спочатку по відношенню до Іспанії, а потім і до Франції.
The Stuarts, in order to avoid the taxation required in war-time, which would have made them dependent upon Parliament, pursued a policy of subservience, first to Spain and then to France.

Стюарта Грея.
Stuart Gray.

Стюарта Чейза.
Stuart Chase 's.

Стюарту Грію.
Stuart Gray.

Стюарта Хоума.
Stewart Home.

Стюарту« Стю» Сміту.
Stewart" Stew" Smith.

Стюарта Холла.
Stuart Hall.

Стюарта Ноа.
Stewart Noah 's.

Острову Стюарта.
Stewart Island.