Що таке СТЯГНУТОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of tightness

Приклади вживання Стягнутості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просто"горять" весь час і відчуття стягнутості.
Just"burn" all the time and a sense of tightness.

Відчуття стягнутості часто описують як стиснення.
The feeling of tightness is often described as a squeezing.

Вранці людини може турбувати відчуття стягнутості.
Morning person may disturb the feeling of tightness.

Після вмивання може з'являтися відчуття стягнутості, почервоніння, лущення.
After washing, there may appear a feeling of tightness, redness, peeling.

Зникає підвищена жирність і відчуття стягнутості.
Disappears increased greasiness and a sense of tightness.

Саме вони викликають відчуття сухості, стягнутості, а згодом свербіж і запалення.
They cause a feeling of dryness, tightness, and later itching and inflammation.

Позбавляє від відлущення, зневоднення, набряку та відчуття стягнутості шкіри обличчя.
Relieves peeling, dehydration, swelling and a feeling of tightness facial skin.

Стиснення в грудях. Відчуття стягнутості часто описують як стиснення.
Tightness in the chest. The feeling of tightness is often described as a squeezing.

Така маска позбавить від лущення, почервоніння і відчуття стягнутості, заспокоїть роздратовану шкіру.
This mask eliminates peeling, redness and feeling of tightness, soothes irritated skin.

Позбавляє від відчуттів сухості і стягнутості шкіри після хлорованої і солоної води;
Releases from sensations of dry and tightened skin after chlorinated and salted water;

Відчуття стягнутості, неможливість стояти прямо, гнійні накопичення в області, що оперується.
Feeling of tightness, inability to stand straight, accumulation of pus in the operated region.

Крем після гоління дозволяє уникнути почервоніння, зуду і відчуття стягнутості у цій процедурі.
The Aftershave cream allows you to avoid the redness, itching, and feelings of tightness in the procedure.

При постійному використанні мила, шкіра рук стає м'якою та зволоженою, зникає відчуття сухості та стягнутості.
Permanent use of the soap will make the skin of your hands soft and moisturized and the feeling of dryness and contraction disappears.

Наприклад, після корекції зморшок- немає відчуття стягнутості шкіри, що є дуже важливим аргументом.
For example, after the correction of wrinkles- there is no feeling of tightness of the skin, which is a very important argument.

Призначений для регулярного догляду за нормальними волоссям та шкірою голови, схильної до сухості, стягнутості або сухої лупи.
Designed for regular care for normal hair and scalp, prone to dryness, tightness or dry dandruff.

Лущення та постійне неприємне відчуття стягнутості, зниження еластичності та подразнення- все це ознаки сухої шкіри, яка не отримує гідного догляду.
Sloughing and constant unpleasant feeling of tightness, reduced elasticity and irritation- these are all signs of dry skin that does not get decent care.

Ці креми мають особливо м'яку формулу і ефективно вирішують проблему типового відчуття стягнутості чутливої шкіри.
These creams have a particularly mild formula and effectively address the typical tight feeling of sensitive skin.

Крім цього, хлор сушить шкіру(згадайте відчуття стягнутості шкіри після басейну), руйнує структуру волосся(вони починають більше випадати, стають ламкими, тьмяними, млявими), подразнює слизову оболонку очей.
In addition, chlorine dries the skin(remember the feeling of tightness of the skin after swimming in a pool), destroys the structure of the hair(it begins to fall out more, becomes brittle, dull, and lifeless), and irritates the mucous membrane of the eyes.

Така рідина зазвичай створена на основі зволожувача Cuticle Treatment, тому вона дуже активно зволожує кутикулу і ніготь і не залишає відчуття якоїсь стягнутості шкіри.
Such a liquid is usually created on the basis of the Cuticle Treatment moisturizer, so it very actively moistens the cuticle and nail and leaves no feeling of any tightness of the skin.

Проти сухості та стягнутости шкіри рук.
Against the dryness and contraction of the hands skin.

(UA) Проти сухості та стягнутости шкіри рук.
Against the dryness and contraction of the hands skin.

Проти сухості та стягнутости шкіри рук.
For dry and problem skin.

Вони м'яко очищують, активно живлять, запобігають стягнутість й надмірне висушування, знімають запалення та омолоджують шкіру.
They clean gently, actively nourish, prevent tightness and excessive drying, reduce inflammation and rejuvenate the skin.

Як правило, маски для сауни на все тіло вирішують такі проблеми шкіри, як сухість, стягнутість, підвищене жировиділення, втрата пружності, целюліт….
Generally, masks for a sauna for the whole body solve such problems as dryness, tightness, increased fat generation, loss of elasticity, cellulite….

При цьому навіть в самий жаркий день ви не будете відчувати сухість, стягнутість і дискомфорт, оскільки активні компоненти не дадуть вологи випаруватися і будуть живити ваше обличчя протягом тривалого часу.
Even on the hottest day, you will not feel dryness, tightness and discomfort, as active ingredients will not let moisture escape and will nourish your face for a long time.