Приклади вживання Стільки енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це ж стільки енергії!
So much of energy!Ми дивувалися, де вони черпали стільки енергії.
Звідки стільки енергії у дітей?
How do kids have that much energy?Стільки енергії та світла від такої невеликої 3, 0 Вт алюмінієвої плати для світлодіода.
В цій музиці стільки енергії, що вона не лишає місця для байдужості.
Я був дуже живою дитиною: у мене було стільки енергії, що батьки не знали, що зі мною робити.
When I was growing up I had more energy than my parents knew what to do with.Я витрачаю стільки енергії на її пошук, тому що не хочу заподіяти їй шкоду.
I spend so much energy looking for her because I don't want her to be harmed.Вони виділяються в будь-якій компанії, адже випромінюють стільки енергії, що не помітити їх неможливо!
They stand out in any company, because they radiate so much energy that it's impossible not to notice them!Воно випромінює стільки енергії за одну мілісекунду, скільки Сонце за десять тисяч років.
They emit as much energy in one millisecond У нас стільки ідей, стільки варіантів та стільки енергії- аби тільки було в яке русло все це направити!
We have Все це споживає стільки енергії, що багато чоловіків просто забити на це і жити спокійним холостяцького життя.
So much energy is spent on all this, that many men simply hammer on it and live a quiet bachelor life.Перевага NAS в порівнянні з ПК, який не споживає стільки енергії, споживає кілька ват NAS і ПК може споживати сотні ват.
NAS's advantage compared to a PC that does not consume so much energy, consume a few watts NAS and a PC can consume hundreds of watts.Все це споживає стільки енергії, що багато чоловіків просто забити на це і жити спокійним холостяцького життя.
So much energy is spent on all of this that many men just give up on it and live a quiet bachelor life.Він вважав, що це випромінювання здатне поглинути стільки енергії і маси від чорних дір, що може навіть змусити їх зникнути.
Hawking believed that this radiation could absorb so much energy and mass from black holes that it could even make them disappear.У нього стільки енергії, що він захопив мене зразу своїми рухами, своїм співом, просто притягнув до себе.
He had so much energy, and he grabbed me right away, the way he moved, the way he sang, it just pulled me in.LCD-дисплей не споживає стільки енергії, як Super AMOLED, що дуже впливає на витрату зарядки.
The LCD display does not consume as much power Дивно, але зіткнення між цими дивно крихітними частинками виробляло стільки енергії, що породжувало фантастичне зелено-жовте світіння.
Amazingly, the collisions between these mind-bogglingly tiny particles generated so much energy that it created a fantastic green-yellow glow.Все це споживає стільки енергії, що багато чоловіків просто забити на це і жити спокійним холостяцького життя.
All these questions consume so much energy that many men just give up on it and live a quiet bachelor life.Він вважав, що це випромінювання здатне поглинути стільки енергії і маси від чорних дір, що може навіть змусити їх зникнути.
Hawking believed that this radiation is able to absorb that much energy and mass of black holes that can even make them disappear.Ці чотири речі дали мені стільки енергії, що, ймовірно, замінили ще 1 000, а то і 2 000 годин з тих самих 10 000.
Just these four things gave me so much energy, it probably took another 1000- 2000 hours out of the 10,000 hours.Голос, який неможливо не впізнати і виступи, які неможливо забути-в цього артиста стільки енергії, що її вистачає….
The voice that is impossible not to know, and performances that are impossible to forget-in this artist so much energy that it is absolutely enough to each viewer.Все це споживає стільки енергії, що багато чоловіків просто забити на це і жити спокійним холостяцького життя.
So much energy is wasted on all this, that many men simply give up the search of a partner and live a quiet bachelor life.Якщо чорна діра гарненько зможе пообідати такими віртуальними частинками,то вона віддасть стільки енергії, що чорний монстр в кінцевому підсумку випарується.
If the black hole is a good option including virtual particles,it will give you so much energy that the black monster will eventually evaporate.Цей процес споживає стільки енергії, що неможливо спроектувати телефон, який може покладатися на джерела живлення з навколишнього середовища.
This process consumes so much energy that it has been impossible to design a phone that can rely on ambient power sources.Якщо чорна діра гарненько зможе пообідати такими віртуальними частинками,то вона віддасть стільки енергії, що чорний монстр в кінцевому підсумку випарується.
If a black hole can properly dine with such virtual particles,then it will give up so much energy that the black monster will eventually evaporate.Але для досягнення успіху завдяки інноваціям,компанії повинні покласти стільки енергії та інвестицій у маркетинг нових пропозицій, як вони роблять їх у виробництві.
But to achieve success through innovation,companies must put as much energy and investment into marketing new offerings Німеччина, наприклад, яка теж інвестує в енергію сонця і вітру,іноді виробляє стільки енергії, що змушена платити сусіднім країнам, щоб ті використовували її.
Germany, which has also invested heavily in both solar and wind 
