Приклади вживання Стільникового зв'язку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вежа стільникового зв'язку.
Cellular Communications Tower.Ілюструє систему 100 стільникового зв'язку.
Illustrates a cellular communication system 100.Додавання стільникового зв'язку більше недоступне.[1].
The addition of cellular connectivity is no longer available.[1].Жодна з цих моделей не включають 3G стільникового зв'язку.
None of these models include 3G cellular links.Оператор стільникового зв'язку.
Cellular Communication Operator.Стиль життя на сьогоднішній день вже не представляється без стільникового зв'язку.
Можна зробити так, щоб на стільникового зв'язку, інтернеті і т. п.
You can make on the mobile, Internet, etc.В першу чергу спробуйте щастя в салонах стільникового зв'язку.
First and foremost, try your luck in the salons of cellular communication.У відділі комп'ютерів і ср-в стільникового зв'язку. Сам змінив вже штук 10.
In the department of computers and cp-in cellular communications. Already changed pieces 10.З'явившись в 1981 році, NMT став першим загальнопоширеним стандартом стільникового зв'язку.
Будь-яка людина, мало знайомий з протоколами стільникового зв'язку, може здійснити ці атаки.
Anyone who is not familiar with cellular communications protocols can carry out these attacks.Спробуйте відшукати виходи на співробітників компаній-операторів стільникового зв'язку.
Try to find outlets for employees Мережі стільникового зв'язку першого покоління 1980-х років, які використовували виключно аналоговий сигнал, залишилися в минулому.
First-generation mobile-phone networks, introduced in the 1980s, used analogue signals and are long gone.Термін«чорний список» давно увійшло в наше життя,особливо з появою інтернету і стільникового зв'язку.
The term"black list" has long been in our lives,especially with the advent of the Internet and mobile communications.Як варіант, менеджера стільникового зв'язку можна задобрити рублем і нарешті дізнатися власника незнайомого номера у вашій адресній книзі.
As an option, mobile manager can placate the ruble and finally find out the owner of an unknown number in your address book.Підключити 3G на телефон можна за допомогою комп'ютера та програми«Коннект-менеджер»- для кожного виду стільникового зв'язку свій.
G to connect to the phone using the computer and programs"connect-Manager"- for each cell connection.Є можливості розширення використання мобільних телефонів, стільникового зв'язку стандарту GSM та пейджингового зв'язку. .
There is an opportunity to expand the usage of mobile phones, cell communication of GSM standard and paging Ураган«Марія», в кінці минулого місяця обрушився в тому числі і на Пуерто-Ріко,залишив територію практично без стільникового зв'язку.
Hurricane«Maria», at the end of last month struck including Puerto Rico,left the area with virtually no cell connection.Але, проживши в сільській місцевості і боровшись з постачальниками послуг стільникового зв'язку протягом ряду років, я бачу ситуацію по-різному.
But having lived in rural areas and fought with cellular service providers for a number of years, I see the situation differently.Судово є найбільш універсальним рішенням стільникового зв'язку з архітектурою, здатної підтримувати практично всі телефони телефону. MOBILedit!
Forensic is the most universal cellular phone solution with architecture able to support virtually all В іншому варіанті здійснення винаходу мобільний пристрій 53 замінено пристроєм стільникового зв'язку(не показано), встановленому на транспортному засобі 31.
In yet another embodiment, the ND 53 is replaced with a cellular communication device(not shown) that is installed to vehicle 31.Ці факти встановлюють високі вимоги до фахівців,які займаються технічною експлуатацією та управлінням мережами стільникового зв'язку та цифрового телебачення.
These facts set high requirements for specialists whoare engaged in technical operation and management of cellular networks and digital television.В іншому варіанті здійснення винаходумобільний пристрій 53 замінено пристроєм стільникового зв'язку(не показано), встановленому на транспортному засобі 31.
Another embodiment of the inventioninvolves replacing the mobile device 53 with a cellular communication device(not shown) installed in the vehicle 31.Новинка ж є окремою мікросхемою,і кожен виробник може сам вирішувати, чи додавати у флагманську продукцію підтримку нового стандарту стільникового зв'язку чи ні.
The novelty is a separate microcircuit,and each manufacturer can decide for itself whether to add support for a new cellular standard to flagship products or not.Постарайтеся дізнатися цікаву для вас інформацію у менеджера, що приймає оплату за послуги стільникового зв'язку в найближчому пункті прийому платежів.
Try to find interested information from the Manager accepting payments for cellular services in the nearest point of reception of payments.Спортивна модель відрізняється від«стильною» наявністюNFC-чіпа для платежів, GPS-системою для навігації,використання пульсометру і модуля стільникового зв'язку.
The“sport” model differs from“stylish” by the presence of the NFC chip for payments,a GPS system for navigation and heart rate monitor and mobile communication module.Ця функція будевикористовувати мережу Wi-Fi для здійснення дзвінків замість стільникового зв'язку, що важливо в районах без хорошого покриття стільникового зв'язку. .
This feature willuse В стільникового зв'язку GSM репитер використовується для повторення і ретрансляції сигналу, прийнятого від базової станції в місце, де він був відсутній або був, але низького рівня.
In cellular communications, a repeater is used to repeat and retransmit a signal received from a base station to a place where it was absent or was low.Сьогодні у світі відбувається розгортання мереж стільникового зв'язку 5G, але експерти кажуть, що не воно принесе відчутне зростання швидкості пересилання даних в щоденному житті.
G cellular networks are being deployed in the world today, but experts say that it will not bring a noticeable increase in data transfer speed in everyday life.Будь-які платежі за послуги зв'язку, в тому числі які надаються операторами стільникового зв'язку або постачальниками послуг з надання доступу в Інтернет, оплачуються Користувачем самостійно.
Any payments for communication services, including those provided by cellular operators or service providers for providing Internet access, are paid by the User independently.
