Що таке СУБКЛІТИННИХ Англійською - Англійська переклад

• subcellular
• sub-cellular

Приклади вживання Субклітинних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Еволюція субклітинних структур при симбіозі.
The evolution of subcellular structures in symbiosis.

Зіставляються з 11 типами субклітинних структур.
Compared with 11 types of subcellular structures.

Автофагія- це пов'язаний з ним процес позбавлення тіла від непотрібних субклітинних організмів.
Autophagy is a related process to rid the body of unneeded sub cellular organisms.

Роб пояснює:«Це невелике коло ДНК, яке знаходиться в субклітинних відділеннях, званих мітохондріями.
Rob explains,“This is a little circlet of DNA that is found in sub-cellular compartments called mitochondria.

Понад дві третини тут припадає на полі- і мононенасичені кислоти, де половину становить лінолева кислота, необхідна для нормального функціонування клітинних і субклітинних мембран.
More than two thirds here are poly and monounsaturated acids, where half is linoleic acid, necessary for the normal functioning of cellular and subcellular membranes.

Идет конкурентна гонка за лідерство в синтезі нових препаратів, що володіють здатністю впливати на всіх рівнях організації- від субклітинних структур до регуляції функцій організму в цілому.
Competitive is the race for leadership in the synthesis of new drugs with the ability to influence all levels of the organization- from subcellular structures to the regulation of body functions in General.

Він входить до складу ліпопротеїнової структури мембран усіх клітин та субклітинних структур, забезпечує їх функціональну стабільність, запобігає надмірному утворенню продуктів пероксидного окиснення, попереджує гемоліз еритроцитів.
It is a part of the lipoprotein structure of membranes of all cells and sub-cell structures, provides their functional stability, prevents excessive formation of peroxide oxidation products, prevents red blood cell hemolysis.

Це пов'язано з тим, що функціональна недостатність органів і тканин, викликана гіпоксичними, стрессорной ушкодженнями та загибеллю клітин і субклітинних структур може різко обмежити можливості організму щодо виходу на довготривалу адаптацію до важкої травми.
This is due to the fact that functional insufficiency of organs and tissues, caused by hypoxic, stressful injuries and cell death and subcellular structures can drastically limit the body's ability to achieve long-term adaptation to severe injury.

Екстракція ферментів і білків, що зберігаються в клітинах та субклітинних частинках, є ефективним застосуванням ультразвуку високої інтенсивності, оскільки можна значно поліпшити екстракцію органічних сполук, що містяться в організмі рослин та насіння розчинником.
The extraction of enzymes and proteins stored in cells and subcellular particles is an effective application of high-intensity ultrasound, as the extraction of organic compounds contained within the body of plants and seeds by a solvent can be significantly improved.

Ця програма об'єднує науково-дослідницьку діяльність, спрямовану на інтегроване уявлення клітини і її регуляторних мереж, з ведучим запитання полягає в тому, як"субклітинних модулі'клітин взаємодіють і функціонують на рівні генетичної інформації, регулювання, фізіології і топології.
This program unites research activities aimed at an integrated view of the cell and its regulatory networks, with the leading question being how‘subcellular modules' of cells interact and function at the level of genetic information, regulation, physiology and topology.

Зокрема, витяг ферментів і білків зберігається в клітинах і субклітинних частинок є унікальним і ефективним застосуванням ультразвуку високої інтенсивності(Кім+1989), А витяг органічних сполук, що містяться в організмі рослин і насіння розчинника може бути значно покращено.
In particular the extraction of enzymes and proteins stored in cells and subcellular particles is a unique and effective application of high-intensity ultrasound(Kim 1989), as the extraction of organic compounds contained within the body of plants and seeds by a solvent can be significantly improved.

Розроблені методики і методики застосовуються для хімічного аналізу макро- і мікрооб'єктів різного походження, в тому числі об'єктів живої природи, клітин і субклітинних структур, передових технологічних матеріалів, а також об'єктів культурної спадщини від археології та антропології.
Developed methods and procedures are applied for analysis of macro and micro-objects of various origins, including objects of living nature, cells and sub-cellular structures, advanced technological materials, objects of cultural heritage from archaeology and anthropology.

Цей сигнал впливу подається запарата на біологічно активні крапки(зони) людини у виді наднизьких електромагнітних полів(ЕМП) ІЧ(інфрачервоного), УФ(ультрафіолетового) і світлового діапазону з визначенимибіоефективними частотами, і законами їхньої зміни(модуляцією), що враховують фізіологію клітинних і субклітинних структур, змінюючи і регулюючи швидкість і характер біохімічних реакцій у клітинах організму.
This signal of influence is given from a vehicle to the bioactive points(areas) of man as the extremely lowing electromagnetic fields IR(infra-red), UV(ultraviolet) light range with certain bioteffective frequencies, and laws of their change(by modulation) cellular and subcellular structures taking into account physiology, changing and regulating speed and character of biochemical reactions in the cells of organism.

Розроблені методики і методики застосовуються для хімічного аналізу макро- і мікрооб'єктів різного походження, в тому числі об'єктів живої природи, клітин і субклітинних структур, передових технологічних матеріалів, а також об'єктів культурної спадщини від археології та антропології.
The developed techniques and methodologies are applied for chemical analyses of macro and micro-objects of diverse origins, including objects of living nature, cells and sub-cellular structures, advanced technological materials, and objects of cultural heritage from archaeology and anthropology.

Субклітинна локалізація адаптерного білка Ruk, у клітинах НЕК293.
Subcellular localization of adapter protein Ruk, in HEK293 cells.

При диференціюванні зникають практично всі субклітинні органели, включаючи ядро.
During differentiation, virtually all of the subcellular organelles disappear, including the nucleus.

Теги: біологічний час; клітка; розвиток рослин; субклітинні структури.
Tags: biological time; cell; development of plants; subcellular structures.

Регуляція субклітинної локалізації кінази рибосомного білка S6 казеїнкіназою 2.
Regulation of S6K1 subcellular localization by Casein kinase 2.

Субклітинна локалізація S6K1 і S6K2 форм рибосомної протеїнкінази S6 у первинній моношаровій культурі тиреоцитів щурів.
Subcellular localization of S6K1 and S6K2 forms of ribosomal protein S6 kinase in primary monolayer culture of rat thyrocytes.

Він виявляється на клітинному, субклітинному, органному, молекулярному тканинному рівні, закономірно закінчуючись або звільненням від збудника, або загибеллю людини.
It manifests itself at the cellular, subcellular, organ, molecular tissue level, naturally ending with either release from the pathogen, or death of a person.

Ці приклади включають вію, субклітинну структуру,«яка виглядає як волосся й б'ється як батіг»;
These examples include the cilium, a subcellular structure“which looks like a hair and beats like a whip”;

Накопичені наукові відомості про закономірності розвитку організмів на молекулярному, субклітинному, клітинному, тканинному, рівні органів та системному рівнях підтверджують надзвичайно складний і тонкий характер розвитку живої природи.
Accumulated scientific information about the patterns of organisms at the molecular, subcellular, cellular, tissue and systemic levels proving extremely difficult and delicate character of wildlife.

Структурна функція білків тісно пов'язана з регуляцією вступу різних речовин в субклітинні органели( активний транспорт іонів і ін.) і з ферментативним каталізом.
The structural function of proteins is closely related to the regulation of the entry of various substances into subcellular organelles(active ion transport and other processes) and to enzymic catalysis.

Субклітинна локалізація S6K1 і S6K2 форм кінази рибосомного білка S6 у тиреоцитах щурів за умов дво- та тривимірної культури.
Subcellular localization of S6K1 and S6K2 forms of ribosomal protein S6 kinase in rat thyrocytes under conditions of two- and three-dimensional culture.

Субклітинна локалізація і активність фосфорилази у паренхімних клітинах міні-бульб Solarium tuberosum L. при клиностатуванні.
Subcellular localization and activity of phosphorylase in parenchyma cells of Solanum tuberosum L. minitubers at clinorotation.

Крім цього загальновідомо, що в основі будь-якої функції організму лежить процес, що відбувається як на клітинному, так і на субклітинному рівнях.
In addition, it is well known that the basis for any function of the organism is a process that takes place both at the cellular and at the subcellular level.

Можна сказати, що методи магнітотерапії впливають на організм на дуже глибоких рівнях: субмолекулярному, молекулярному і субклітинному.
We can say that the methods of magnetotherapy affect the organism at very deep levels: sub molecular, molecular and subcellular.

Дослідження фундаментальних закономірностей зв'язку між структурою та функціями нервової системи на молекулярному, субклітинному, клітинному і системному рівнях організації із застосуванням математичного моделювання та інформаційних технологій.
Research of fundamental regularities of connection between structure and functions of nervous system at molecular, subcellular, cellular and system levels of the organisation with application of mathematical modelling and informational technology.

Після того, як на наноматеріали введіть біологічні системи, наночастинки срібла серію наночастинки biomolecule інтерфейси встановлено з клітини, субклітинному органелли і макромолекул(наприклад, білків, нуклеїнових кислот, ліпіди, вуглеводи).
After the nanomaterials enter the biological system, Silver Nanoparticle a series of nanoparticle-biomolecule interfaces are established with cells, subcellular organelles and macromolecules(such as proteins, nucleic acids, lipids, carbohydrates).

Наприклад, ці частинки можуть переносити забруднюючі речовини, бактерії чи віруси, або впливати на черепаху на клітинному чи субклітинному рівні»,- пояснює доктор Емілі Дункан, провідний автор статті й співробітник Ексетерського університету.
For example, these particles can carry pollutants, bacteria or viruses, or they can affect the turtle at the cellular or subcellular level,”explains Dr. Emily Duncan, lead author of the article and a staff member at Exeter University.