Що таке СУБОТНІЙ ВЕЧІР Англійською - Англійська переклад

• saturday night
• saturday evening

Приклади вживання Суботній вечір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був суботній вечір.
It was Saturday night.

Суботній вечір у театрі.
Saturday night at the theater.

Містер суботній вечір".
Mister Saturday Night”.

Суботній вечір був особливим.
Saturday night was special.

Як провести суботній вечір.
How I spent Saturday evening.

Суботній вечір був особливим.
Saturday evening was special.

Бійня в суботній вечір».
The fight's on Saturday night.".

Суботній вечір був особливим.
Saturday night was very special.

Запрошуємо суботній вечір провести разом.
We go out on a Saturday night together.

Суботній вечір був особливим.
Saturday evening was very special.

Зараз суботній вечір, майже десята.
It is a Saturday night and nearly ten o'clock.

Суботній вечір ми провели не дарма».
I did not do well on Saturday night.”.

Які плани на сьогоднішній суботній вечір?
What are your plans for this Saturday night?

Суботній вечір відпочинку також був продуктивним.
Sunday night was productive.

Послухай, в тебе є якісь плани на суботній вечір.
Listen, you got any plans for Saturday night?

Суботній вечір відпочинку також був продуктивним.
Saturday night was a productive one.

Мультфільми в Органному- чудова нагода провести суботній вечір разом зі всією родиною!
Cartoons in Organ- a great opportunity to spend the Saturday evening with the whole family!

Суботній Вечір, картина Олекс андр Джонстон.
Sabbath Eve, painting by Alexander Johnston.

Першою серйозною роботою Голдберга у кіно, стала поява у фільмі Біллі Крістала"Містер суботній вечір"(1992).
Goldberg's first major screen role was in the Billy Crystal film Mr. Saturday Night(1992).

Суботній вечір вони скоріше волітимуть провести поза домом.
On Saturday afternoon they would come by our house.

Але крім роботи в серіалі Джеймсу довелося замінити брата в комічному щотижневому шоу«Суботній вечір у прямому ефірі».
But besides working for the series, James had to take of his brother in the weekly comic show“Saturday Night Live”.

Суботній вечір- вдалий час для вечірок, танців, походів в кіно або театр.
Saturday evening is the best time for parties, dances, going to the cinema or theatre.

Нині мелодія української колядки звучить у серіалах"South Park","Симпсони","Гріффіни","Суботній вечір у прямому ефірі","Менталіст".
Now the melody of the Ukrainian carol sounds in the series"South Park","Simpsons","Griffins","Saturday night live","Mentalist".

Діти можуть ставити перед собою цілі на літні канікули або суботній вечір, планувати ігри із друзями або вибирати одяг на наступний день.
Children can set goals about how to spend the summer holiday or a Saturday afternoon, plan activities for an upcoming playdate, or choose what they are going to wear the next day.

Першою серйозною роботою Голдберга в кіно, стало появляніе у фільмі Біллі Крістала"Містер суботній вечір", знятого в 1992 році.
His first serious role in the cinema became the appearing in the movie directed by Billie Cristal“Mister Saturday Night” which was filmed in 1992.

Перш ніж роздумувати про вечерю і помазання в Віфанії в той суботній вечір, давайте згадаємо події, які відбулися після неї, щоб ми були в змозі зрозуміти слова нашого Господа, що намащення нардовим миром було приготуванням до Його поховання.
Before coming to the consideration of the Bethany supper and the anointing on that Sabbath evening, let us have before our minds the incidents of the days following it, that we may be able to appreciate our Lord's declaration that the anointing with the spikenard was preparatory to his burial.

Авторска программа у супроводі live-band та унікальна візуалізація під найбільшим проекційним куполом країни- найкращі скдадові для того, щоб зробити суботній вечір казковим для кожного.
The author's program, accompanied by a live-band and a unique visualization under the most ambitious projection dome of the country, are the best ingredients to make Saturday evening fabulous for everyone.

Лихоманка суботнього вечора».
Saturday Night Fever".

Суботнього вечора у прямому ефірі- американське щотижневе комічне телевізійне шоу.
Saturday Night Live is an American TV show also.

Видання отримує нове ім'я- The Saturday Evening Post(пошта суботнього вечора) в 1821 році.
The name was changed to The Saturday Evening Post in 1821.