Що таке СУДАНСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• sudanese
• sudan

Приклади вживання Суданський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Валюта суданський динар.
Currency Moroccan Dinar.

Суданський Blue Nile Channel.
Sudan Blue Nile Channel.

Слідує Дарфур суданський геноцид.
The Darfur Sudan Genocide.

Суданський олімпійський комітет.
Sudan Olympic Committee.

Введіть будь-яку вказану суму, яку потрібно конвертувати, у поле зліва від Суданський фунт.
Enter any given amount to be converted in the box to the left of Sudanese Pound.

Суданський революційний фронт.
The Sudan Revolutionary Front.

У Сегу поширені два архітектурних стилі: французька колоніальний і традиційний- суданський і неосуданський.
Ségou has two architectural styles: French Colonial and traditional Sudanese and neo-Sudanese.

Суданський розділ водосховища носить назву«Нубийское озеро».
The Sudanese call their portion of water‘Lake Nubia'.

Натисніть Долар США або Суданський фунт, щоб конвертувати між цією валютою та усіма іншими валютами.
Click on United States Dollar or Sudanese Pound to convert between that currency and all the other currencies.

Суданський уряд бореться з повстанцями від 2003 року.
Sudan's government has been fighting rebels in Darfur since 2003.

Гутерріш також запевнив, що ООН«готова підтримати суданський народ, оскільки він прокладає новий шлях в майбутнє».
Guterres said in his statement that the UN“stands ready to support the Sudanese people as they chart a new way forward.”.

Суданський уряд бореться з повстанцями від 2003 року.
Somalia's government has been battling the insurgents since 2007.

У лютому 1953 року Великобританія і Єгипет уклали угоду, що передбачає суданський самоврядування і самовизначення.
In February 1953, the United Kingdom and Egypt reached an agreement providing for Sudanese self-government and self-determination.

Суданський уряд веде боротьбу в Дарфурі від 2003 року.
Sudan's government has been fighting rebels in Darfur since 2003.

В ході грошової реформи 2007 року суданський динар був замінений новим суданським фунтом за курсом 1 фунт= 100 динарів.
The Sudanese pound was therefore introduced in 2007 and replaced the Sudanese dinar at a rate of 1 Sudanese pound to 100 Sudanese dinar.

Суданський уряд твердить, що загинуло лише 10 тисяч людей.
The government of Sudan has claimed that only 9,000 have died.

Чотири угруповання, три з регіону Дарфур і одне, яке базоване у двох інших штатах країни- називають себе Суданський революційний фронт.
The four groups- three from the Darfur region and one based in two states to the east- are calling themselves the Sudan Revolutionary Front.

Дарфур, суданський геноцид забрав життя 180 000 людей протягом 4 років.
The Darfur, Sudan Genocide claimed the lives of 180,000 people in 4 years.

Ми закликаємо, щоб звинувачення проти Ібрахім і Вані були зняті і суданський уряд дозволив родині покинути країну безперешкодно».
We call for the charges against Mrs Ibrahim and Mr Wani to be dropped and urge the Sudanese government to allow the family to leave the country unhindered.”.

Суданський союз спирався на підтримку прогресивних сил інших країн Французької Західної Африки, а також Франції.
The Sudanese Union drew its support from progressive forces in other countries of French West Africa and France.

Немає дахів, тому більшості жінок доводиться використовувати простирадла, щоб закритися від сонця",- розповів суданський координатор організації Justice Africa Хафіз Мохаммед.
There are no roofs so most of the women have to use sheets to keep the sun off them,” Justice Africa's Sudan co-ordinator, Hafiz Mohammed, has said.

У жовтні 2009 року суданський вантажний літак Boeing 707 упав у передмісті Дубаї, загинули шість членів екіпажу.
In October 2009, a Sudanese Boeing 707 cargo plane crashed in the desert outside Dubai, killing six crew members.

Суданський державне інформагентство SUNA заявило, що Служба національної безпеки і розвідки Судану оголосила про звільнення всіх політичних в'язнів по всій країні.
Sudan's National Intelligence and Security Service announced the release of all political prisoners across the country.

У жовтні 2009 року суданський вантажний літак Boeing 707 упав у передмісті Дубаї, загинули шість членів екіпажу.
In October 2009, a Sudanese Boeing 707 cargo plane crashed after taking off from an airport near Dubai, killing six crew members.

Суданський союз, ставши єдиною партією в країні, здійснював керівництво всіма громадськими організаціями(профспілками, союзами молоді, жінок).
The Sudanese Union, which became the country's sole party, directed all public organizations, including trade unions and youth and women's associations.

В свою чергу, суданський уряд заперечив інформацію про будь-які авіаудари з повітря і назвав звинувачення«вигадками» Південного Судану.
The Sudanese government denied any bombing from the air had taken place and called the accusations"fabrications" by South Sudan.

Суданський міністр Керівництво та вакуфов Shalil Абдулла оголосив, що уряд буде і надалі не видавати дозволи на будівництво церков в країні.
The Sudanese Minister of Guidance and Religious Endowments Shalil Abdullah announced that the government will henceforth not issue permits for the building of churches in the country.

Згодом суданський військовий представник визнав, що суданська армія зазнала поразки під час битви при Гегліг та змушена відступити на північ.
A Sudanese military spokesman later admitted that the Sudanese army had been defeated during a battle at Heglig and forced to retreat northwards.

Партія Суданський союз, керівний орган об'єднання профспілок- Національного союзу М. трудящих і основні громадські організації були розбещені.
The Sudanese Union Party, the directing body of the trade union confederation(the National Union of Malian Workers), and major public organizations were dissolved.