Що таке СУМНУ СТАТИСТИКУ Англійською - Англійська переклад

• sad statistics
• dismal statistics

Приклади вживання Сумну статистику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давайте змінювати цю сумну статистику!
Let us change these sad statistics.

Цю сумну статистику можна продовжувати далі.
These sad statistics can be continued.

Ми хочемо змінити цю сумну статистику.
Let us change these sad statistics.

Кількість залежних громадян тільки збільшується, незважаючи на сумну статистику.
The number of dependent citizens is increasing, despite the sad statistics.

Щоб не доповнити сумну статистику….
Avoid Being Part of The Sad Statistics….

На жаль, там вони перетворилися на сумну статистику.
The unlucky ones become unfortunate statistics.

Звичайно, конкретний терористичний акт в Піттсбурзі, що забрав життя 11 людей, сильно вплинув на цю сумну статистику.
Of course, the specific terrorist attack in Pittsburgh, which claimed the lives of eleven people, had a big impact on these dismal statistics.

Давайте разом міняти цю сумну статистику.
Let us change these sad statistics.

Змінити цю сумну статистику і є завдання системи ЕРА-ГЛОНАСС, раніше говорив член ради директорів АТ«ГЛОНАСС» Дмитро Рогозін.
To change this sad statistics is the task of the system ERA-GLONASS, said earlier a member of the Board of Directors of JSC“GLONASS” Dmitry Rogozin.

Давайте сьогодні змінимо цю сумну статистику.
Let us change these sad statistics.

Які кроки держави можуть змінити таку сумну статистику, з'ясовували учасники парламентських слухань«Про стан і перспективи забезпечення в Україні безпеки дорожнього руху».
What steps of the state can change such a sad statistics is a topic for discussion of the participants of the parliamentary listening“On the State and Prospects of Ensuring of Road Traffic Safety in Ukraine”.

Чи можна змінити цю сумну статистику?
Is it possible to change these grim statistics?

Які кроки держави можуть змінити таку сумну статистику?
How can employers change these dismal statistics?

Ми хочемо змінити цю сумну статистику.
We need to change these devastating statistics.

На жаль, там вони перетворилися на сумну статистику.
It is sad they are becoming part of devastating statistics.

Чи можна змінити цю сумну статистику?
Is it possible to change this alarming statistic?

Як відомо, вказаними законами запроваджується діяльність приватних виконавців, діяльність яких має змінити сумну статистику в частині виконання судових рішень.
As is known, mentioned laws introduced activity of private enforcement agents, activity of which has to change the sad statistics in part of judgment execution.

Рано вранці представники БФ«Пацієнти України» привезли до будинку А. Яценюка дитячі черевички та сумну статистику смертей українців без державного лікування.
In the early morning representatives of CF“Patients of Ukraine” brought baby shoes and a very sad statistic of deaths among Ukrainians who don't receive treatment to the Prime Minister's house.

Звідси приходить надто багато сумної статистики, та вкрай мало відомостей.
One can hear too much sad statistics from here and very little information.

І в 2017 році ми отримуємо першу позитивну динаміку в цій сумній статистиці.
And in 2017 we get the first positive trend in this sad statistics.

Для фактичного підтвердження таких серйозних звинувачень наведемо трохи сумної статистики.
For the actual confirmation of such serious accusations give a little sad statistics.

Не ходчите стати частиною сумної статистики?
Will you become a part of this morbid statistic?

Не ходчите стати частиною сумної статистики?
Don't want to be part of a sad statistic?

Рекордсменом у цій сумній статистиці є Миколаївська область- 2,2%(4, 5 тис. дітей).
The record in this sad statistics belongs to Nikolaev region: 2,2%(4,5 thousand children).

Серед причин- побутових, кримінальних і тому подібних- особливою групою у сумній статистиці розташувалися зникнення загадкові, таємничі, незрозумілі.
Among the reasons- domestic, criminal, and the like- a special group in the sad statistics settled mysterious disappearances, mysterious, unexplained.

Зазвичай, коли говорять про безпліддя, то мають на увазі жіноче безпліддя, забуваючи, що на чоловіче безпліддя у цій сумній статистиці доводиться трохи менше 50%.
When they talk about infertility, they usually have in mind female infertility, forgetting that the male infertility in this sad statistics is slightly less than 50%.

Гора в Альпах на кордоні Швейцарії та Італії, одна з найкрасивіших і дивовижних вершин світу, займає шосте місце в сумній статистиці сходжень.
Mountain in the Alps on the border of Switzerland and Italy, one of the most beautiful and impressive peaks of the world, ranked sixth in the grim statistic climbs.

Щоб уберегти дітей і самим не стати частиною сумної статистики, потрібно знати:.
To protect children and not become part of a sad statistic itself, you need to know:.

Втім, за сумною статистикою, саме в цей період зростає кількість пограбувань, тож, вирушаючи у відпустку, не буде зайвим потурбуватися про безпеку власних цінностей.
However, according to sad statistics, the number of robberies increases definitely during this period, so you won't be superfluous for taking care about the safety of your own valuables when you're gonna on vacation.