Що таке СУМСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• sumy
• sumska

Приклади вживання Сумської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сумської області.
The Sumska Oblast.

Шостка Сумської.
Shostka Sumy Region.

До Державного архіву Сумської.
The State Archives of Sumy.

Сумської обласної філармонії.
Sumy Region Philharmonic Concert Hall.

До Держекоінспекції Сумської.
The State Inspectorate of the Sumy.

В Господарський суд Сумської області імені.
The Commercial Court of Sumska Oblast.

Тернопільської області( М) МК Сумської.
Ternopil Region Krasnopillia City Committee of Sumy.

Стратегії регіонального розвитку Сумської області на період.
The Regional Development Strategy of Sumska Oblast.

Вул. Васильківська 30(окремий вхід з вулиці сумської).
Vasylkyvksa street 30,(entrance from Sumska street).

З 1988 до 2001 р. тут розташовувався органний зал Сумської обласної філармонії.
From 1988 to 2001, there was the organ hall of the Sumy Regional Philharmonic.

Хмельницької Київської Рівненської Житомирської Сумської.
The Khmelntytskyi Kiev Rivne Zhytomyr Sumy Chernivitsi.

Про кількість та склад населення Сумської області.
About number and composition population of SUMY REGION.

ДТП на перетині вулиці Сумської і провулка Мечникова відбулося ввечері 18 жовтня.
An accident at the intersection of Sumska Street and Mechnikov's lane occurred in the evening.

У межах яких природних зон та історичних земель знаходиться територія Сумської, Полтавської та Харківської областей?
Within which natural areas and historic land is the territory of Sumy, Poltava and Kharkiv regions?

Грунівська ділянка розташована в межах Сумської та Полтавської областей, її загальна площа- 1082, 95 кв. км.
Hrunivska field is located within Sumy and Poltava regions; its total area is 1082.95 km2.

На Комунальний заклад Сумської обласної ради«РЛП«Сеймський» покладено виконання трьох основних завдань:.
Municipal enterprise of Sumy Regional Soviet“Local landscape park“Seymskiy” has three main duties:.

ЩО знають і ЯК ставляться до відносин України з НАТО і ЄС жителі Сумської області: презентація результатів дослідження.
What citizens of Sumy know, and how they feel, about the relationship between Ukraine and NATO and the EU: presentation of survey results.

Охтирська знаходиться на території Сумської, Полтавської та Харківської областей, загальна площа- 672 кв. км.
Okhtyrska field is located on the territory of Sumy, Poltava and Kharkiv regions; its total area is 672 km2.

У 2006 році до Дня міста була відновлена колонада на вході в парк з боку вулиці Сумської, знесена влітку 2001 року.
In 2006, by the Day of the city, the colonnade was restored at the entrance to the park from the side of Sumskaya Street, demolished in the summer of 2001.

На свято, проведене 20 старшокласниками Сумської спеціалізованої школи №1, завітало більш ніж 150 учнів 5-х- 8-х класів.
A celebration conducted by 20 seniors of Sumy Specialized School No. 1, and attended by more than 150 students of the 5th through 8th grades.

У добірку входять фотографії зроблені під час численних подорожей прикордонними районами Сумської, Чернігівської, Рівненської та Волинської областей України.
I took these photographs during numerous trips to the border districts of Sumy, Chernihiv, Rivne and Volyn Oblasts of Ukraine.

Нагадаємо, що в ніч на 22 травня житель Сумської області спалив два прапори України на пам'ятнику жертвам політичних репресій в Городку.
We will remind, on the night of may 22, a resident of the Sumy region burned two flags of Ukraine at the monument to victims of political repression in the Town.

Але ж свого часу, в обмін на Крим, Росії були передані п'ять районів Сумської та Харківської областей України, Білгородська область та місто Таганрог.
But in due time, in exchange for Crimea, Russia received five districts of Sumy and Kharkiv regions of Ukraine, Belgorod region and the city of Taganrog.

Учасниками даного семінару були представники органів державної влади, сільськогосподарські обслуговуючі кооперативи Сумської, Волинської, Хмельницької та Тернопільської областей.
The participants of the seminar were representatives of government, agricultural service cooperatives from Sumy, Volyn, Khmelnitsky and Ternopil oblasts.

Зимові зйомки пройдуть в грудні 2019 року в селі Духанівка Конотопського району Сумської області- там знайдені автентичні будиночки з солом'яними дахами.
Winter filming will take place in December 2019 in the village of Dukhanivka in the Konotop district of the Sumy region- authentic houses with thatched roofs were found there.

В матеріалах справи сказано, що обвинувачений є священиком Сумської єпархії Української Православної Церкви(Московського Патріархату), одружений, має двох неповнолітніх синів.
The case file states that the accused is a priest of the Diocese of Sumy of the Ukrainian Orthodox Church(Moscow Patriarchate), married, with two young sons.

Лютого 2008 року Харківська міська рада дозволила будівництво автодороги від вулиці Сумської до вулиці Новгородської через зелену зону парку імені Горького.
Feb 2008 the Kharkiv city Council has authorized the construction of a highway from the street Sumskaya street to Novgorodskaya through the green area of the Park named after Gorky.

Вдова колишнього депутата Сумської міської ради Анатолія Жука, убитого 2 серпня, разом з донькою перебуває на території Російської Федерації.
The widow of the former Deputy of the Sumy city Council Anatoly Zhuk, who was killed on 2 August, together with the daughter is in the territory of the Russian Federation.

Дана людина має три судимості і відбував покарання в місцях позбавлення волі Сумської та Чернігівської областей, як особа, визнана винною в скоєнні тяжких злочинів.
This person has three convictions and served his sentence in the places of imprisonment of Sumy and Chernihiv regions as a person found guilty of committing grave crimes.

Проведено оцінку екологічно обумовлених інвестиційних збитків за фазами відтворення інвестиційного потенціалу регіону на прикладі Сумської області.
An assessment of environment-related investment damages in phases of the reproduction of the investment potential of the region was conducted on the example of the Sumy oblast.