Що таке СУМІЖНИХ ГАЛУЗЕЙ Англійською - Англійська переклад

• related industries
• related fields
• related sectors
• allied industries
• related field
• allied fields
• adjacent industries

Приклади вживання Суміжних галузей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародна сільського та суміжних галузей.
International Information System for Agriculture and Allied Industries.

(2) докази адекватної підготовки бакалаврів з біологічних наук або суміжних галузей;
(2) evidence of adequate undergraduate training in the biological sciences, or related field;

Завдяки такому формату, кількість фахівців суміжних галузей, які відвідали усі заходи, склала понад 14 000 спеціалістів.
Due to such format, the number of specialists of the related industries, who visited all events, was over 14 000 specialists.

Розширення наукового кругозору дослідників із профільних і суміжних галузей знань.
Expansion of the scientific outlook of researchers from profile and related fields of knowledge.

Якщо ви професіонал в галузі будівництва, права або суміжних галузей, цей курс розвиватиме вашу здатність вирішити суперечки.-.
If you are a professional working in construction, law or a related field, this course will develop your ability to resolve disputes.-.

Поширення інформації про досягнення українських вуглезбагачувальників та суміжних галузей;
Distribution of information about achievement of Ukrainian coal miners and allied industries;

Японія відіграє ключову роль у розвитку ринку даних центрів обробки даних і всіх суміжних галузей, які залежать від цих центрів обробки даних".
Japan plays a key role in the evolution of the data center market and all the adjacent industries that depend on those data centers.”.

Жінки відіграють важливу і вирішальну роль у розвитку сільського господарства та суміжних галузей.
Women play a significant and crucial role in agricultural development and allied fields.

Вона стимулює розвиток ряду суміжних галузей- електроніки, матеріалознавства, машинобудування, обчислювальної техніки, енергетики тощо.
It stimulates the development of a number of related industries- electronics, materials sciences, engineering, computer technology, energy, etc.

Функція ефективно самостійно та у співпраці з іншими членами охорони здоров'я та суміжних галузей.
Function effectively independently and in collaboration with other members of health and related sectors.

Хороші ідеї можуть з'явитися звідки завгодно, конкуренти можуть прийти із суміжних галузей, а один єдиний технологічний продукт може змінити ваш бізнес.
Good new ideas can come from anywhere, competitors can emerge from neighboring industries, and a single technology product can reshape your business.

Забезпечення розширення наукового кругозору дослідників із профільних та суміжних галузей знань;
Ensuring the expansion of the scientific outlook of researchers from profile and related fields of knowledge;

Послідовний магістр дає можливість випускникам Мехатроніки та інших суміжних галузей вивчення поглибити свої знання про мережеві системи у цифровому виробництві.
The consecutive master's degree enables graduates of Mechatronics and other related fields of study to deepen their knowledge of networked systems in digital production.

Програма базується на принципах неформальної освіти, що робить її доступною для широкого кола представників суміжних галузей.
The program is based on the principles of non-formal education, making it accessible to a wide range of related industries.

Для освоєння румунського сільського господарства і суміжних галузей необхідні інвестиції, дослідження, висока якість техніки і новітнє обладнання, техніка і технології.
In order to have performance, Romanian agriculture and the related sectors need investment, research, high quality machinery and latest equipment, techniques and technologies.

Vancouver Film School(Ванкуверська школа кіномистецтв)- провідний канадський освітній заклад в сфері кіно, телебачення та суміжних галузей.
Vancouver Film School is the leading Canadian school of postgraduate education in cinema, television and related fields.

Якщо ви професіонал, який працює у галузі будівництва, права та суміжних галузей, цей курс буде розвинути вашу здатність ефективно керувати конфліктами та навіть їх вирішити.
If you are a professional working in construction, law or a related field, this course will develop your ability to manage disputes efficiently and even to resolve them.

З відкриття в жовтні 2018 року проводимо безкоштовні лекції, воркшопи та дискусії з ландшафтного проектування та суміжних галузей.
Since opening in October 2018, we have organized free lectures, workshops and discussions on landscape design and related industries.

Комплекс виставок суміжних галузей істотно розширив горизонти промислового огляду електротехнічної продукції, енергоефективних і енергозберігаючих технологій і значно збільшив кількість відвідувачів.
The set of exhibition events of related industries significantly expanded the horizons of industrial review of displayed electrical products, energy‑efficient and energy‑saving technologies and significantly increased the number of visitors.

Ірину Сергієнко знають як постійного учасника міжнародних конференцій з ігрового бізнесу, фентезі-спорту та суміжних галузей.
Irina Sergienko is known as a permanent participant of international conferences dedicated to gambling business, fantasy sports, and related industries.

Навчання також забезпечує гарну основу для національної або міжнародної кар'єри в хімічній промисловості, суміжних галузей або державному секторі.
The training also provides a good basis for a national or international career in the chemical industry, related industries or the public sector.

Я особливо запрошую Вас прийняти до відома наших здібностей, щоб допомогти студенту отримати розміщені з фармацевтичної, харчової промисловості та суміжних галузей.
I particularly invite you to take note of our abilities to help student get placed with pharma, food and allied industries.

Horizon 2020 і Комунікація Європейської комісії на«the CAP towards 2020» зосередили увагу на інноваціях в області сільського господарства і суміжних галузей.
Horizon 2020 and the European Commission's Communication on the CAP towards 2020 have focused attention on innovation in agriculture and related sectors.

Дворічна програма СНД є прикладною програмою, яка допомагає студентам отримати необхідні навички, необхідні для виробничих і інноваційних лідерів в обчислювальної техніки і суміжних галузей.
The CIS program is an applied program to help students gain the necessary skills required to be productive and innovative leaders in the computing and related industries.

Ці ресурси дозволяють студентам отримати технічну експертизу поряд з теоретичним розумінням, необхідної для комплексного підходу, необхідного для автомобільної промисловості і суміжних галузей в добре збалансованому вигляді.
These resources allow students to gain technical expertise along with theoretical understanding required for an integrated approach required for the automotive sector and related industries in a well-balanced fashion.

NMBio, афілійований BIO, є загальнодержавним торговим об'єднанням Нью-Мексіко для біотехнології, біомедицини, біологічних наук та суміжних галузей.
NMBio, a BIO affiliate, is New Mexico's statewide trade association for biotechnology, biomedicine, biosciences, and related industries.

АІМ пропонує повний спектр маркетингових послуг у галузі чорної та кольорової металургії, металургійної сировини та суміжних галузей.
AIM offers a full range of marketing services in the field of ferrous and non-ferrous metallurgy, metallurgical raw materials and related industries.

У свою чергу, мала кількість користувачів не вимагало б розвитку стільникових мереж- 4G, 5G, високошвидкісних інтернет-каналів і інших суміжних галузей.
In turn, a small number of users would not require the development of cellular networks- 4G, 5G, high-speed Internet channels and other related industries.

Taylor& Francis- база даних, яка надає вільний доступ до бібліографічних описів і рефератів статей з більш 200 журналів з медицини та суміжних галузей.
Taylor& Francis- a database that provides free access to bibliographic descriptions and abstracts of articles from more than 200 journals in medicine and related industries.

Proven Trade Contacts- щомісячний рекламний журнал медичних продуктів і послуг, який видається з 1992 року і став всесвітньо відомим еталонним журналом медичної техніки та суміжних галузей.
Proven Trade Contacts, medical products and services promotion monthly magazine is published since 1992 and has become a renowned reference magazine for the medical devices and related industry.