Що таке СУМІСНЕ З Англійською - Англійська переклад

• is compatible with

Приклади вживання Сумісне з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сумісне з усіма версіями Apple Watch.
Compatible with all series of Apple Watch.

Можливо, у нас буде також що-небудь сумісне з UUCP.
We may also have something compatible with UUCP.

Програмне забезпечення сумісне з усіма типами і версіями вікон.
The software is compatible with all types and versions of windows.

Мастило сумісне з будь-якими видами форм(метал, дерево, пластик, скловолокно).
It is compatible with any kinds of molds(metal, wood, plastic, fiberglass).

Ми знаємо, що одна з ваших цілей- створити щось сумісне з Unix.
We know that one of your goals is to produce something that is compatible with Unix.

Масло не сумісне з двигунами Ford по специфікації Ford WSS M2C-913C/D.
Not backwards compatible with Ford engines requiring Ford WSS M2C-913C/D engine oil specification.

Переконайтеся, що програмне забезпечення, яке використовується, сумісне з модемом комп'ютера.
Make sure the software you are using is compatible with your computer's modem.

Навчання на третьому медичному факультеті сумісне з навчанням на інших медичних факультетах.
Study at the Third Faculty of Medicine is compatible with study at other medical faculties.

Повідомлення повинне мати сенс для одержувачів; воно повинне бути сумісне з їхньою системою цінностей.
The message must be meaningful for the receiver, and it must be compatible with his value system.

Хоча саєнтологи стверджують, що їх учення сумісне з християнством, Біблія спростовує кожне переконання, якого вони дотримуються.
Though scientologists will claim that Scientology is compatible with Christianity, the Bible counters each and every belief they hold to.

З лібертаріанської точки зору, лише власність на самого себе є тим єдиним правилом присвоєння власності, що сумісне з цими засадничими принципами;
The libertarian view is that self-ownership is the only property assignment rule compatible with thesegrundorms;

В додаток до вбудованої флеш-пам'яті 64 Гб додано гніздо для карти пам'яті, сумісне з SDHC-картами та SDXC-картами наступного покоління.
In addition to 64GB of built-in flash memory, a memory card slot is also provided- compatible with SDHC and next-generation SDXC cards.

Ви можете додавати і використовувати додаткове програмне забезпечення на свого облікового запису, тільки якщо воно сумісне з нашими серверами і схвалено Regery.
You can add and use third-party software on Your account only if it is compatible with Our servers and is approved by Regery.

Говорячи Aomei резервного копіювання є вільним програмне забезпечення, сумісне з Windows, 8 може зробити videotutorialtutorial програмне забезпечення.
Aomei way Backup is a free software compatible with Windows 8 can do with the software and a videotutorialtutorial.

Якщо ви хочете, щоб всі веб-сайти були безпечними, подумайте про встановлення розширення HTTPS Everywhere, сумісне з усіма популярними браузерами.
If you want all your sites to be secure, install the HTTPS Everywhere extension, which is compatible with all popular browsers.

Все це цілком сумісне з іншими напрямками анархізму, тому анархо-синдикалісти часто є так само анархо-комуністами або анархо-колективістами.
This is compatible with other branches of anarchism, and anarcho-syndicalists often subscribe to anarchist communist or collectivist anarchist economic systems.

Якщо ви хочете, щоб всі веб-сайти були безпечними, подумайте про встановлення розширення HTTPS Everywhere, сумісне з усіма популярними браузерами.
If you want all websites that you browse to be secure then install an extension called HTTPS Everywhere which is compatible with all popular browsers.

Крісло сумісне з усіма найпопулярнішими іграми, включаючи гоночну Trackmania Turbo від Ubisoft і авіасимулятор DCS World від Eagle Dynamics.
The chair is compatible with all the most popular games, including“TrackMania Turbo”, a racing game from Ubisoft, and“DCS World,” an aviation simulator from Eagle Dynamics.

Com відповідає за коригування своїх функцій і послуг, таким чином, щоб наповнення його веб-сайту було сумісне з більшістю браузерів, доступних на ринку.
Com is responsible to adjust its features and services so that its website content is compatible with the majority of the browsers available on the market.

Це, можливо, не сумісне з певними інтерпритаціями цих систем, і саме там NUPP намагається закликати практиків переглянути свої інтерпритації.
It may not be compatible with certain interpretations of those systems, though, and that's where NUPP tries to encourage practitioners to reconsider their interpretations.

Коли використання нами ваших персональних даних засноване на наших законних інтересах і сумісне з наданням нами послуг, ви маєте право заперечувати.
When our use of your personal data is based on the legitimate interests of us and is compatible with the provision of service, you have the right to object.

Користувачі можуть використовувати Giac/ Xcas як вільне програмне забезпечення, сумісне з Maple, для розробки формальних алгоритмів або використання його в іншому програмному забезпеченні.
Users can use Giac/Xcas as well as a free software compatible with Maple to develop formal algorithms or use it in other software.

Воно сумісне з такими моделями як: Bernina Artista 200, Bernina Artista 640, Bernina Artista 730, Bernina 830 а також з усією лінійкою Bernina Aurora.
It is compatible with such models as Bernina Artista 200, Bernina Artista 640, Bernina Artista 730, Bernina 830 and also with the entire line of Bernina Aurora.

При цьому програмне забезпечення сумісне з існуючими технологіями, тому єдине обладнання, яке буде необхідне для скринінг-тесту,- ручка, папір і планшет.
At the same time, the software is compatible with existing technologies, so the only equipment that will be required for the screening test is a pen, paper and a tablet.

Оскільки використання гербів можна розглядати як монархічну та шляхетську традицію, дискутувалось, чи використання гербів сумісне з американськими республіканськими традиціями.
As the use of coats of arms may be seen as a custom of royalty and nobility, it had been debated whether the use of arms is reconcilable with American republican traditions.

Відповідно до теорії Тиллоу, таким чином створюється коливаюче гравітаційне поле, а гравітаційне поле, вироблене внаслідок цих флуктуацій, сумісне з теорією гравітації Ньютона.
According to Tilloy's theory, this creates a fluctuating gravitational field, and the gravitational field produced by the average of these fluctuations is compatible with Newton's theory of gravity.

Доки Китай дотримувався моделі обов'язкової регулярної змінюваності влади, створеної Ден Сяопіном, комуністичне правління сприймалося у США як сумісне з американським капіталізмом.
While China follows the model of the mandatory regular rotation in power, created by Deng Xiaoping, Chinese communism was perceived in the United States as a political system compatible with American capitalism.