Що таке СУМІШ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• mixture can
• mix may

Приклади вживання Суміш може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також суміш може використовуватися всередині приміщень.
Also, the mixture can be used indoors.

Готові дізнатися, що ця проста суміш може зробити для вас?
Ready to find out what this simple combo can do for you?

Така суміш може використовуватися без заміни до 7 днів.
This mixture can be used without replacement for up to 7 days.

Грамотно підібрана суміш може оживити навіть самі"простенькі" і нудні плитки.
Competently selected mixture can liven up even the most"simple" and boring tiles.

Перед прийомом флакон з вмістом ретельно струшується, оскільки суміш може випадати в осад.
Before taking the bottle with the contents is shaken carefully, as the mixture may precipitate.

Також суміш може стати чудовою начинкою для пирогів чи тартів.
Also, the mixture can be a great addition to pies or cakes.

Яким саме чином гримуча гормональна суміш може допомогти людству залишатися вічно молодим?
Exactly how explosive hormonal compound can help the humanity to stay young forever?

Така паливна суміш може зберігатись 4 доби і більше та має 99%-ну повноту згорання.
Such fuel mixture can be kept for 4 days and more and has 99% completeness of combustion.

Люди з діабетом вже в небезпеці для нирок і хвороби серця, так що додавання низкоуглеводной дієти в суміш може викликати проблеми.
People with diabetes are already at risk for kidney and heart disease, so adding low-carb diets to the mix could cause problems.

Як показує практика, суміш може не змінювати свої можливості від 30 до 70 хвилин.
As practice shows, the mixture can not change its capabilities from 30 to 70 minutes.

Така суміш може мати високий вміст солей, а також містити органічні речовини, метали та природні радіоактивні речовини.
This mix may have high salt content and contain organic compounds, metals and naturally occurring radioactive materials.

Прибічники гібридних моделей(що поєднують нейронні мережі та символьні підходи) стверджують, що така суміш може схоплювати механізми людського розуму краще.
Advocates of hybrid models(combining neural networks and symbolic approaches), claim that such a mixture can better capture the mechanisms of the human mind.

Дана суміш може мати різні кольори, в її основі лежать синтетичні матеріали з різноманітними наповнювачами(волокна льону, бавовни).
This mixture can have different colors, it is based on synthetic materials with various fillers(fiber flax, cotton).

І так як час не як стримуючий фактор на текстурованих стелях велика суміші, або спину до спини суміш може бути зроблена, і всі стелі покриті в той же час.
And since time is not as restraining of a factor on textured ceilings a large mix, or back-to-back mixes can be done and all ceilings covered at the same time.

Гомогенізована суміш може бути потім охолоджена для додавання будь-яких теплочутливих компонентів, наприклад, вітамінів та мінералів.
Gomogenizirovannogo the mixture can then optionally be cool to add any heat sensitive components, such as vitamins and minerals.

Американське слово gorp, термін для трейл-міксу, часто використовуваний туристами в Північній Америці, як правило, вважається абревіатурою від"good old raisins and peanuts"("старі добрі родзинки та арахіс")[1] або його типових інгредієнтів"granola, oats, raisins, peanuts"("гранола, вівсянка, родзинки, арахіс") хоча суміш може містити М&Мs та інші горіхи, а не вівсяку та гранолу.
The American word gorp, a term for trail mix often used by hikers in North America, is typically said to be an acronym for"good old raisins and peanuts",[8] or its common ingredients"granola, oats, raisins, peanuts,"[citation needed] although the mix may contain M&M's and other nuts rather than oats and granola.

Суміші можуть мати ще й велику фракцію.
Mixtures can also be a large fraction.

Дитячі суміші можуть компенсувати відсутність материнського молока.
Infant formulas can compensate for the lack of breast milk.

Фахівці говорять про те, що довгостроковий контакт з сумішшю може привести навіть до негативного впливу на кістковий мозок і кров.
Experts say that long-term contact with the mixture can even lead to negative effects on bone marrow and blood.

За бажання, суміш можуть перемішати. Якщо склянку шоту таки впускають у пивний келих, то напій називають шотом-бомбою.
The mixture may be stirred, if desired.[4] If the actual shot glass is dropped into the beer glass, the drink is known as a depth charge.

В інших умовах час утворення кірки, тужавлення і тверднення суміші може змінюватися.
In other conditions the time for trimming, setting and hardening of the mortar mixture can change.

Відвари, настої, суміші можуть використовуватися і для усунення дефектів будь-якого типу шкіри, в тому числі видалення прищів.
Decoctions, infusions, the mixture can be used for eliminating defects in any type of skin, including acne removal.

Готові суміші можуть містити водну або латексну емульсію, штучні пігменти і присадки на основі акрилу.
Ready mixes can contain a water or latex emulsion, artificial pigments and additives on the basis of acryle.

Наповнювачами для суміші можуть служити гранітний або базальтовий щебінь, кварцовий пісок або подрібнений піщаник.
The fillers for the mixture can serve as granite or basalt gravel, sand or crushed quartz sandstone.

Часто відсоток азоту в газовій суміші може бути визначений шляхом виміру її обсягу після поглинання інших компонентів хімічними реагентами.
Often the percentage of nitrogen in gas mixtures can be determined by measuring the volume after all other ingredients have been absorbed by the chemical reagents.

Якщо є різниця в питому вагу між частинками та рідиною, однорідність суміші може впливати на стійкість дисперсії.
If there is a difference in specific gravity between the particles and the liquid, the homogeneity of the mixture can influence the stability of the dispersion.

Витрата палива або електроенергії для роботи буде занадто великим, а якість суміші може бути далеко не таким хорошим, як це здається.
The consumption of fuel or electricity for work will be too great, and the quality of the mixture may not be as good as it seems.

Retardant додається так, що великі суміші можуть бути зроблені, так як метод текстури не вимагає людини чекати, поки вона не почне встановлювати перед початком роботи його.
Retardant is added so that larger mixes can be made, since the texture technique doesn't require the person to wait until it starts to set before working it.

Якщо розгляд залишку лугу/кислотності передбачає, що суміш можуть не володіти потенціалом нанесення серйозного пошкодження очей, не дивлячись на низьке або високе значення pH, то необхідне проведення подальших випробувань для підтвердження цього факту, надаючи перевагу використанню відповідно затвердженого випробування in vitro.
If consideration of alkali/acid reserve suggests the mixture may not have the potential to cause serious eye damage despite the low or high pH value, then further testing needs to be carried out to confirm this, preferably by use of an appropriate validated in vitro test.

Intel, схоже, не хоче знижувати ціни на своїх платформах HEDT, незважаючи на те, що AMD володіє загальною силою в цьому сегменті ринку, а це означає, що промивання 8-ядерного процесора Coffee Lake в основному продуктовій суміші може бути більш привабливим, ніж спроба витягувати обладнання HEDT нижчі ціни.
Intel doesn't seem to want to cut prices on its HEDT platforms, despite AMD's overall strength in that market segment, which means slipping an eight-core Coffee Lake CPU into the mainstream product mix may be more attractive than trying to pull HEDT hardware into lower price points.