Що таке MIXTURE Українською - Українська переклад

• суміш
• змішання
• суміші
• сумішшю
• змішанням

Приклади вживання Mixture Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bring the mixture to a boil.
Доведіть склад до кипіння.

Mixture of uniform and civilian clothes is prohibited.
Змішувати військову і цивільну форму одягу- заборонено.

Infuse the mixture for 10 days.
Налягайте на суміш протягом 10 днів.

Mixture on fuel efficiency of the automobile… 463.
Паливоповітряної суміші на паливну економічність автомобіля… 463.

There was such a mixture of people.
Якась така зібраність людей була.

The mixture of black and green tea.
Мікс чорного та зеленого чаю.

An asphalt emulsion is a mixture of water and asphalt.
Бітумні емульсії є сумішшю води і асфальту.

Ideal- a mixture of garden land with peat or humus.
Ідеальний варіант- суміш садової землі з торфом або перегноєм.

The surface is sprinkled with a mixture of sugar and cinnamon.
Поверхня обсипана сумішшю цукрового піску з корицею.

This mixture turns to Braga.
Від цього суміш перетворюється в брагу.

But there is another option, when the interior is done with a mixture of styles.
Але є ще варіант, коли інтер'єр роблять зі змішанням стилів.

Before applying the mixture to be mixed thoroughly.
Перед применением смесь необходимо тщательно перемешать.

At 100% amplitude setting and 10min. sonication, the mixture dispersed.
При 100% амплітуді налаштування і 10 хвилин. ультразвуком, суміш розсіюється.

It is a gas mixture with a methane content of up to 60%.
Йдеться про газову суміш з вмістом метану до 60%.

Before being fed into the extruder hopper the mixture passes the incoming control.
Перед подачею в бункер екструдера суміш проходить вхідний контроль.

This yarn is a mixture of a core yarn, acrylic and viscose.
Ця пряжа є сумішшю будь-якої основної пряжі, акрилу і віскози.

The resulting infusion is poured into a gelatin mixture and mixed thoroughly.
Отриманий настій вилийте в желатинову суміш і ретельно перемішайте.

This work is a mixture of having scripts to run and manual checking.
Ця робота є сумішшю для виконання скриптів і ручної перевірки.

Just enough water is added to create mixture of the right consistency.
Достатньо води додають для створення суспензій правильної консистенції.

Bordeaux mixture treatment is not recommended in extreme heat.
Обробку бордосской сумішшю не рекомендується проводити в сильну спеку.

On the first day of treatment take a mixture of one-time fee- before breakfast.
У перший день лікування суміш приймають разово- перед сніданком.

Vodka is a mixture of rectified(well-purified) ethyl alcohol and water.
Горілка є сумішшю ректифікованого(добре очищеного) етилового спирту і води.

This proves that Russian people are a mixture of the Asian and European races.
На їхню думку, російська цивілізація є змішанням європейських та азійських рис.

During operation, the mixture does not spread, and the treated seams remain smooth.
Під час роботи суміш не розтікається, а оброблені шви залишаються рівними.

Hydrogen sulfide is slightly heavier than air; a mixture of H2S and air is explosive.
Сірководень трохи важчий за повітря, суміш H2S і повітря- вибухонебезпечна.

Caramel Macchiato- a mixture of vanilla syrup, caramel, and espresso.
Caramel Macchiato- мікс ванільного сиропу, карамелі та пряного еспресо.

Properly cooked glutinous mixture will not pereuvlazhnyat cardboard.
Правильно приготовленная клеевая смесь не будет переувлажнять картон.

All colours received by mixture of primary colours, are called as mixed.
Всі кольори, отримані шляхом змішування основних кольорів, називаються змішаними.

For fruit slices liquid mixture is cast into the recesses shaped half-cylinders.
Для фруктових часточок рідка суміш відливається в поглиблення, що мають форму полуцилиндров.

After watering the beds a mixture of unwanted vizitory leave your possession for a long time.
Після поливу грядок такою сумішшю небажані візитери залишають ваші володіння надовго.