Що таке ЯЄЧНУ СУМІШ Англійською - Англійська переклад

• egg mixture

Приклади вживання Яєчну суміш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додати яєчну суміш і засипати.
Add the egg mixture and whisk.

Частина молока влийте в яєчну суміш, добре з'єднайте.
Part of the milk, pour in the egg mixture, connect well.

Переливаємо яєчну суміш до муки. Перемішуємо.
Pour egg mixture to flour. Mix.

Просіюємо борошно, поступово всипаємо у яєчну суміш.
Sift the flour and pour it gradually into the egg mixture.

Просіяти в яєчну суміш борошно з содою і корицею.
Sift flour into the egg mixture with soda and cinnamon.

Зменшити вогонь до мінімуму і влити в ту ж сковороду яєчну суміш.
Reduce heat to low, and pour in the egg mixture.

Добавіть яєчну суміш до борошна, додати м'яке вершкове масло, кефір.
Dobavit egg mixture to the flour, add the soft butter, yogurt.

Додаємо йогурт та ще раз гарненько перемішуємо яєчну суміш.
Add the yoghurt and mix the egg mixture thoroughly again.

При цьому яєчну суміш безперервно заважають за допомогою того ж блендера.
The egg mixture is continuously stirred with the same blender.

Як правило, температура, при якій сушать яєчну суміш, становить 48-50 градусів.
Typically, the temperature at which the egg mixture is dried is 48-50 degrees.

Влийте яєчну суміш в рідкий, остиглий шоколад, змішайте до однорідності.
Pour the egg mixture into the liquid, the cooled chocolate and mix until smooth.

Як тільки молоко закипить, зменшити вогонь і влити в нього, помішуючи, яєчну суміш.
As soon as the milk boils, reduce the heat and pour into it, stirring, the egg mixture.

Тонкою цівкою влийте молоко в яєчну суміш, постійно перемішуючи, проваріть 5 хвилин.
A thin stream, pour the milk into the egg mixture, stirring constantly, boil for 5 minutes.

Яйця, які пропонуються в якості сніданку або доповнення до основних страв в сфері швидкого харчування, містять власне яйця і«преміальну яєчну суміш», в яку входять гліцерин, діметілполісілоксан(форма силікону) і харчова добавка E552(силікат кальцію).
Eggs that are offered as a breakfast or a supplement to the main dishes in the field of fast food contain actually eggs and a“premium egg mixture,” which includes glycerin, dimethyl polysiloxane(a form of silicone) and dietary supplement E552(calcium silicate).

З плином часу в отриману яєчну суміш додають сіль, гірчицю і цукровий пісок.
After a while, the resulting egg mixture is added with salt, mustard and granulated sugar.

Яйця, які пропонуються в якості сніданку або доповнення до основних страв в сфері швидкого харчування, містять власне яйця і«преміальну яєчну суміш», в яку входять гліцерин, діметілполісілоксан(форма силікону) і харчова добавка E552(силікат кальцію).
The eggs, which are offered as breakfast or as a complement to main dishes in the fast food sector, contain the eggs themselves and the“premium egg mixture”, which includes glycerin, dimethylpolysiloxane(a form of silicone) and food supplement E552(calcium silicate).

Всипте порційно просіяне борошно в яєчну суміш і вимішують тісто до напівпорожній консистенції.
Stir portions sifted flour into the egg mixture and knead the dough until thin consistency.

Хліб змастити розм'якшеним маслом, покласти яєчну суміш, посипати її натертим сиром і запікати 1 хвилину на повній потужності.
Bread softened butter to grease, put the egg mixture, sprinkle it with grated cheese and bake 1 minute at full power.

Чашу мультиварки змастити вершковим маслом, вилити яєчну суміш, зверху посипати натертим сиром і покласти кілька шматочків вершкового масла.
Multivarki bowl greased with butter, pour egg mixture, sprinkle with remaining grated cheese and put a few pieces of butter.

Потім підмішати до яєчної суміші борошно.
Then add flour to the egg mixture.

Молочні напої, яєчні суміші також не годяться;
Milk drinks, egg mixes are also not suitable;

Овочеву начинку заливаємо яєчною сумішшю.
Pour the vegetable filling with the egg mixture.

Чим вище вона буде, тим краще яєчна суміш зв'яжеться з маслом і іншими інгредієнтами.
The higher it is, the better the egg mixture will bind to the oil and other ingredients.

В цьому випадку, напевно, все можу зробити добре звучить поєднання посилатися на нього, як"яєчна суміш для мусака корочки".
In this case, probably everybody could make up a well-sounding combination to refer to it, like"the egg mixture for moussaka crust".

Залити яєчної сумішшю і продовжувати готувати 5-7 хвилин на повній потужності в закритому кришкою посуді.
Pour the egg mixture and continue to cook 5-7 minutes at full power in a lidded pot.

Викласти в миску вермішель, змішати з болгарським перцем і беконом, залити яєчною сумішшю.
Put in a bowl of noodles, mixed with sweet pepper and bacon, Pour egg mixture.

Посуд для духовки потрібно змастити тонким шаром масла, викласти помідори і кабачки, залити яєчною сумішшю і запікати до рум'янцю- 10-15 хвилин.
Utensils for the oven should be lubricated with a thin layer of oil, put tomatoes and zucchini, pour the egg mixture and bake until browning- 10-15 minutes.

Яєчні суміші допомагають боротися з випаданням волосся, лупою, а також вони повертають шевелюрі втрачену красу.
Egg mixtures help fight hair loss, dandruff, and they also restore lost beauty to hair.

Чашу мультиварки змастити маслом, щоб блюдо не підгоріло, викласти на дно кольорову капусту, залити яєчною сумішшю, розподіливши кольорову капусту рівномірно(можна додати зверху кілька скибочок сиру).
Multivarki oiled bowl, the dish is not burnt, put on the bottom of the cauliflower, Pour egg mixture, cauliflower evenly distributing(you can add a few slices of cheese on top).

У відварені спагетті додати обсмажений з цибулею бекон, добре перемішати, потім полити вершково-яєчної сумішшю, ще раз перемішати, закрити кришку і почекати кілька хвилин, щоб сир в соусі злегка розплавився.
The boiled spaghetti add fried bacon with onion, mix well, then pour cream-egg mixture, stir again, close the lid and wait a few minutes, that the cheese in the sauce slightly melted.