Що таке СУХОЇ ШКІРИ Англійською - Англійська переклад

• dry skin

Приклади вживання Сухої шкіри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто хоче сухої шкіри?
Who wants to walk around with dry skin?

Жирна шкіра: Це протилежність сухої шкіри.
Oily skin- The opposite of dry skin.

Власницям сухої шкіри парити 3-4 хвилини, жирної- десять.
Owners of dry skin soar for 3-4 minutes, oily- ten.

Існує ряд факторів, які викликають розвиток сухої шкіри.
There is a range of factors that cause the development of dry skin.

Відшаровування сухої шкіри є чіткою ознакою алергії.
The peeling of dry skin is a clear sign of allergy.

Суха шкіра: Деякі люди, як відомо, мають дуже сухої шкіри;
Dry skin: Some people are known to have very dry skins;

Коли у вас є сухої шкіри він може тріснути і заразитися.
When you do have a dry skin condition it can crack and become infected.

Це допоможе полегшити проблему сухої шкіри та зменшити потребу в лікуванні:.
This will help to reduce the impact of dry skin and the need for treatment:.

Власницям сухої шкіри варто протирати тільки темні плями і ластовиння.
For owners of dry skin, they should wipe only freckles and dark spots.

Сезонні зміни- симптоми сухої шкіри часто погіршуються взимку або влітку.
Seasonal changes- symptoms of dry skin often worsen during either the winter or summer.

Власницям сухої шкіри після змивання маски потрібно змастити шкіру обличчя живильним кремом.
Owners of dry skin after washing the mask need to lubricate the skin with a nourishing cream.

Це допоможе полегшити проблему сухої шкіри та зменшити потребу в лікуванні:.
This will help alleviate the problem of dry skin and reduce the need for treatment:.

Зазвичай ефективні рішення доволі доступні, й вони основані на щоденному догляді, який підходить саме для сухої шкіри.
Usually, effective solutions are very affordable, and they are based on daily care, which is suitable for dry skin.

Сезонні зміни- симптоми сухої шкіри часто погіршуються взимку або влітку.
Seasonal changes- symptoms of dehydrated skin are often more severe in winter or in summer.

Він зволожує і утримує вологу у верхніх шарах шкіри, що дуже корисно для збезводненої, сухої шкіри обличчя.
It moisturizes and retains moisture in the upper layers of the skin, which is very helpful for dehydrated, dry skin.

Ксероз- зрозуміти причини та симптоми сухої шкіри, щоб знайти ефективне індивідуальне рішення.
Xerosis- understand the causes and symptoms of dry skin to find an effective, personalised solution.

Для сухої шкіри треба брати вершки, для нормальної- сметану, а для жирної- злегка подкісшій кефір. Як це використовується?
For dry skin, cream should be taken, for normal- sour cream, and for oily skin- slightly acidified kefir. How is it used?

Якщо Ви живете в Україні і Ви володар сухої шкіри- є інгредієнт, який може допомогти вам боротися з цим фактом.
If you live in Ukraine and you have a dry skin- there is an ingredient that can help you deal with this fact.

Це знижується до рівня вологи в повітрі парильних кабінетів, а в результаті відбувається регідратація випаленої сухої шкіри в горлі.
This is down to the level of moisture in the air of steam rooms, and the resulting rehydration of parched dried skin in the throat.

Лікарі також виявили, що ці жінки мали менше сухої шкіри, і їх циркуляцію крові була покращена протягом декількох тижнів.
Doctors also found that these women had less dry skin and their blood circulation was improved within just a few weeks.

Використовуючи формулу за участю цієї спеціальної версії оливкової олії для сухої шкіри ви, нарешті, побачити результати, що ви були після.
By using a formula featuring this special version of olive oil for dry skin you will finally see the results that you have been after.

Перша вимога до зволожувачів для сухої шкіри- це відновлення балансу вологи у верхніх шарах шкіри..
The first requirement for moisturizers for dry skin is to restore the moisture balance in the upper layers of the skin..

Різною в різних людей у зовнішній вигляд а також від певного типу, найбільш поширених наслідків екзема почервоніли і сухої шкіри, що горить, або свербить.
Varying in different people in appearance and also depending on the specific type, the most common effects of eczema are reddened and dry skin which burns or itches.

Виноградне обгортання прекрасний додатковий догляд для зрілої, сухої шкіри і дубленої шкіри, якщо ви відчули надмірна дія променів сонця.
Grape Wrap beautiful extra care for mature, dry skin and tanned skin, experienced excessive exposure to the sun luchey.

Людям зі станом слід пити багато води та використовувати зволожуючий лосьйон, щоб зменшити шанси на розвиток сухої шкіри, що може спонукати більше до подряпин.
People with the condition should drink plenty of water and use a moisturizing lotion to reduce the chances of developing dry skin, which may encourage more scratching.

Екзема може висувати сочилася уражень і пухирі, а також лускатий і сухої шкіри, зробити останній сварлива і потовщеною в результаті повторив подряпин.
Eczema may bring forth oozing lesions and blisters as well as scaly and dry skin, make the latter crusty and thickened in the result of repeated scratching.

Гіалуронова кислота вже давно відомо, дуже корисні для утримання вологи, особливо навколо області ока, і подає необхідні гідратації, особливо для сухої шкіри.
Hyaluronic Acid has long been known to be very beneficial for moisture retention, especially around the eye areas, and supplies essential hydration, especially for dry skin.

Компаній, які відмовляються включати здорові, ефективні інгредієнти, такі як оливкове масло для сухої шкіри часто містять нафтовій основі сполук в якості зволожувачів.
The companies that refuse to include healthy, effective ingredients such as olive oil for dry skin often contain petroleum based compounds as moisturizers.

Дарда Ліпо Бальзам" застосовується для зволоження і пом'якшення сухої шкіри, позбавлення від тріщин, а також після закінчення курсу лікування алергодерматозів.
Dardia Lipo Balsam" is used for moisturizing and softening dry skin, getting rid of cracks, as well as after completing the course of treatment of allergic dermatoses.

Тому важливо вибирати сонцезахисний крем, який розроблений для сухої шкіри, який містить зволожуючі складники на додачу до відповідного сонцезахисного фактору(СЗФ).
Therefore, it is important to choose a sunscreen that is designed for dry skin, containing moisturizing ingredients in addition to the appropriate sunscreen factor(SF).