Що таке СУЧАСНЕ ВИРОБНИЦТВО Англійською - Англійська переклад

• modern production
• modern manufacturing
• modern manufacture

Приклади вживання Сучасне виробництво Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причиною чарівний погляд на сучасне виробництво.
The reason why is a fascinating look at modern manufacturing.

Студія“Фікус”- це сучасне виробництво і команда професіоналів.
Ficus Studio is a modern production and team of professionals.

Без промислових роботів, неможливо уявити сучасне виробництво.
Without industrial robots, it is impossible to present a modern production.

Компанія"Берислав" Doors Technologies- це сучасне виробництво вхідних металевих дверей.
Company"Berislav" Doors Technologies- a modern production input of metal doors.

Сучасне виробництво направлене на максимальне прискорення всіх технологічних операцій і процесів.
Modern manufacturing be focused on the maximum speed-up of all technological operations and processes.

Відтінок мармуру може бути будь-яким- сучасне виробництво дозволяє отримати широкий діапазон кольорів.
Marble can be any color and shade- modern manufacture allows to obtain a wide range of colors.

Неможливо уявити собі сучасне виробництво, науку, культуру, спорт та економіку, де б не застосовувалися комп'ютери.
It is impossible to imagine a modern production, science, culture, sport and economy that would apply to computers.

За роки роботи компанією«Schulz» було створено сучасне виробництво в місті Київ, там же розташований генеральний офіс.
Over the years,«Schulz» Company created a modern production in Kiev, where is the general office also.

Сучасне виробництво виглядає як сон про колонізацію праці кіборгами, порівняно з яким кошмар тейлоризму видається ідилією.
Modern production seems like a dream of cyborg colonization work, a dream that makes the nightmare of Taylorism seem idyllic.

БРОВАФАРМА" сьогодні- це нове сучасне виробництво, що працює за кращими світовимим стандартами.
Nowadays"Brovapharma ltd" is a new modern manufacture that operates at the highest international standards.

Той, хто зацікавлений, зможе відкрити сайт та подивитися активи державних підприємств, куди можна вкласти свої гроші для того, щоб створити сучасне виробництво.
Whoever is interested, can open a site and see the assets of state enterprises where you can invest your money in order to create a modern production.

Індар"- дуже прогресивне, сучасне виробництво, що досягло великих вершин у виробництві медикаментів.
Indar”- is a very progressive, modern manufacturing, that reached the top in producing medicines.

Сучасне виробництво, будучи одним з ключових елементів сучасного суспільства, також має працювати з оглядкою на те, який вплив воно робить на навколишнє середовище.
A present-day production, being one of the key elements of contemporary society, shall also work with an eye to the impact on the environment.

Міжнародна діяльність«Індар»- дуже прогресивне, сучасне виробництво, яке досягло величезних вершин у виробництві медикаментів.
Indar”- is a very progressive, modern manufacturing, that reached the top in producing medicines.

Продукція високого класу, сучасне виробництво, турбота про здоров'я та довкілля, активна суспільна позиція- ось наш вклад в економіку України.
High quality products, modern production, care for health and environment, active public position- this is our contribution to the Ukrainian economy.

Сучасне виробництво, налагоджена система контролю якості і здійснення замовлень, дозволяє виконувати замовлення в найкоротші строки і за доступною ціною.
Modern production, a streamlined quality control system and the movement of orders, allows you to carry out orders in the shortest possible time and at an affordable price.

На сьогодні компанія Komandor має сучасне виробництво у м. Радомі(Польща), оснащене найновішим обладнанням та повністю автоматизоване.
For today Komador company is an owner of modern enterprise in Radom(Poland), equipped with the latest machinery and fully automated.

Їх сучасне виробництво охоплює майже 20 тисяч квадратних метрів, де працює 85 співробітників, що гарантують виробництво одного з кращих продуктів з омега-3.
Their modern production facility covers nearly 20,000 square meters and 85 employees take part in the production of one of the best omega-3 products.

Як зазначає засновник і власник виноробні Геннадій Гутман, сучасне виробництво Шато Чизай побудоване з нуля, але з увагою до місцевої історії виноробства.
As noted by the founder and owner of the winery Gennadiy Gutman, the modern production of Chateau Chizay is built from scratch, but with a focus on the local history of winemaking.

Завод клінкерної плитки- це сучасне виробництво, на якому використовується тільки високоякісне обладнання і зобов'язаний бути постійний контроль продукції, що випускається.
Plant ceramic tiles- a modern production, which uses only the highest quality equipment and must be permanent control of its products.

Виробничо-комерційна компанія УМС Поліестер постачає повний комплекс композитних матеріалів, технологій та обладнання, а також має власне сучасне виробництво склопластику. УМС Поліестер.
Commercial manufacturing company UMS Polyester supplies the full range of composite materials, technologies and equipments, besides has its own modern manufacture of fibreglasses. UMS Polyester.

Ви довідаєтесь про сучасне виробництво та обіг харчових продуктів за допомогою розгляду та аналізу кращих світових практик»,- стверджують автори курсу.
You will learn about the current production and circulation of food products through the review and analysis of best practices in the world,” authors of the course say.

ПАТ НВЦ«Борщагівський хіміко-фармацевтичний завод»- інноваційне фармацевтичне підприємство європейського рівня, яке успішно поєднує науковий потенціал і високотехнологічне сучасне виробництво в єдиному ефективному комплексі;
PJSC SIC Borshchahivskiy CPP is innovative pharmaceutical enterprise of European level that successfully combines the scientific potential and high-tech modern production in a single effective complex;

Сучасне виробництво, налагоджена система контролю якості і руху замовлень, дозволяє виконувати замовлення на машинну вишивку в найкоротші терміни і за доступною ціною.
Modern production, established system of quality control and movement orders, allows orders for machine embroidery in the shortest possible time and at an affordable price.

Добре збалансоване географічне розміщення, сучасне виробництво та широкий асортимент продукції є нашими перевагами гарантії оптимального клієнтського сервісу в усі часи.
The well-balanced geographical spread, modern production machinery and more than 100.000 m² of industrial buildings, enable us to guarantee optimal service to our customers at all times.

Сучасне виробництво, вдосконалені технології та жорсткий контроль якості на всіх етапах виробництва- це гарантія стабільно високої якості продукції ТМ«Сорочинський».
Modern production, advanced technologies and strict quality control at every production stage guarantee consistent high quality of TM Sorochynske products.

Це сприяло перетворенню титано-магнієвої підгалузі у великомасштабне сучасне виробництво, оснащене потужним та високоефективним технологічним обладнанням, що дозволяє забезпечити гарантовану високу якість продукції.
This contributed to conversion of titanium and magnesium subindustry into a large scale up-to-date industry, provided with powerful and effective equipment, which guarantees production of high quality products.

Сучасне виробництво дозволяє демонструвати найкращі показники обробки табака, а дорогі сорти Virginia Gold роблять наш продукт одним з найбільш затребуваних.
Modern manufacturing makes it possible to demonstrate the best figures of tobacco processing, and the expensive blends of tobacco Virginia Gold make our product one of the most requested.

Сучасне виробництво, вдосконалені технології та жорсткий контроль якості на всіх етапах виробництва- ці фактори гарантують високу якість продукції ТМ«Тульчинка».
Contemporary production, advanced technology and strict quality control at all stages of production these factors guarantee a consistently high quality of the Tulchinka TM.

Сучасне виробництво визначається дотриманням все більш жорстких допусків та вимог міжнародних стандартів якості, а це означає, що експлуатаційні характеристики обробного устаткування стають як ніколи важливими.
Modern production is determined by compliance with increasingly stringent valid values and requirements of international quality standards, which means that the performance characteristics of the processing equipment become more important than ever.