Що таке СУЧАСНИХ ЕЛЕКТРОННИХ Англійською - Англійська переклад

• modern electronic
• advanced electronic
• present-day electronic
• modern digital

Приклади вживання Сучасних електронних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці винаходи лежать в основі сучасних електронних«сигарет».
These inventions are the basis of the present-day electronic cigarettes.

Ми бачимо, що в сучасних електронних бібліотеках є книжки, але немає бібліотекарів.
We see that in modern digital libraries there are books, but no librarians.

Рекомендується всім меломанам електронникам і фанам сучасних електронних мелодій.
It is recommended to all fans of electronic music and fans of modern electronic melodies.

Незважаючи на те, що ринок наповнений безліччю сучасних електронних годинників, перевага все ж віддається механічним.
Despite the fact that the market is flooded with an array of modern electronic clocks, preference is still given to the mechanical.

У свою чергу звуки і мелодії можуть народжуватися не тільки за допомогою автентичних інструментів, але і їх сучасних електронних версій.
In turn, sounds and melodies can be born not only by means of authentic instruments, but also their modern electronic versions.

Карти оперативної пам'яті зустрічаються практично у всіх сучасних електронних гаджетах- ПК, ноутбуках, фотоапаратах, планшетах і навіть телевізорах.
Memory cards are present in almost all modern electronic gadgets: PCs, laptops, cameras, tablets and even TVs.

Більшість сучасних електронних пристроїв використовують крихітні, точно настроєні електричні струми для обробки і зберігання інформації.
A majority of the new-age electronic devices are dependent on small, finely adjusted electrical currents for processing and storage of information.

Результат оркестровані мелодії у супроводі звуків природи та сучасних електронних ритмів, легка і життєрадісна атмосфера відпочинку.
The result- orchestrated melodies accompanied by sounds of nature and modern electronic rhythms, the easy and cheerful atmosphere of leisure.

Застосування сучасних електронних картографічних рішень має ключове значення в цій сфері і допомагає вирішувати чимало проблем агрокомпаній.
The use of modern digital mapping solutions plays a key role in this business area and helps to solve many typical problems of agriculture companies.

Ви будете розвивати поглиблене розуміння теорії і технології сучасних електронних та комп'ютерних систем і їх бізнес-середовища.
You will develop an advanced understanding of the theory and technology of modern electronic and computer systems and their business environment.

Серед новацій- зменшення податкового навантаження на фонд оплати праці, демілітаризація податкової міліції, запровадження сучасних електронних сервісів.
Among the innovations are reduction in the tax burden on payroll, tax police demilitarization, introduction of modern electronic services.

Завдяки використанню сучасних електронних систем, робота модуля здійснюється дистанційно, з можливістю використання сучасних тепловізійних прицілів.
Due to a use of modern electronic systems, the combat module is operated remotely; can be used with modern thermal imaging sights.

Незалежний напівпровідниковий запам'ятовуючий пристрій також використовується для вторинного зберігання в різних сучасних електронних пристроях і спеціалізованих комп'ютерах.
Non volatile semiconductor memory is also used for secondary storage in various advanced electronic devices and specialized computers.

У сучасних електронних кокпітах, електронні пілотажні прилади складаються з ПКР, ОПД, НД, СІДОЕ, СКП/БК та резервних приладів.
In the modern electronic cockpit, the electronic flight instruments usually regarded as essential are MCP, PFD, ND, EICAS, FMS/CDU and back-up instruments.

Писаржевського в галузі електронної хімії, які стали основою сучасних електронних уявлень щодо різноманітних хімічних явищ і процесів.
Pisarzhevskiy in electronic theory are well known, they became the basis for present-day electronic concepts concerning various chemical phenomena and processes.

Журнал"Свой"- це світ автомобілів і сучасних електронних гаджетів, мисливства та рибальства, здоров'я, спорту, зброї та інших чоловічих захоплень.
Svoj Magazine totally proves its name as it is a magazine about the world of cars and modern electronic gadgets, hunting and fishing, health, sports, weapons and other hobbies of the men.

Найпопулярнішою є тахеометрична зйомка, так як зараз є великий вибір сучасних електронних тахеометрів, які забезпечать виконання зйомки із заданою точністю.
The most popular is tacheometric shooting, as there are now a large selection of modern electronic tacheometers, which will ensure you are shooting with a given accuracy.

Пристрої як і раніше широко використовуються, та їх механічна простота може допомогти їм продовжити термін дії довше, ніж проіснує будь-яка з сучасних електронних технологій.
The devices are still in widespread use, and their mechanical simplicity could help them last longer than any of the current electronic technologies.

Більшість сучасних електронних пристроїв мають вбудовану пам'ять, на якій зберігаються різні дані- починаючи від операційної системи, яка управляє пристроєм і до особистих даних користувачів.
Most modern electronic devices have built-in memory, which stores various data- from the operating system that manages a device to the user's personal data.

Незалежний напівпровідниковий запам'ятовуючий пристрій також використовується для вторинного зберігання в різних сучасних електронних пристроях і спеціалізованих комп'ютерах.
Non-volatile semiconductor memory is also used for secondary storage in various advanced electronic devices and specialized computers that are designed for them.

У більшості в будинку вже є безліч сучасних електронних пристроїв, таких як ноутбуки(нетбук), телевізори з мережевим інтерфейсом, планшети, смартфони, мережеві принтери.
In the majority in the house there are already many modern electronic devices, such as laptops(netbooks), television sets with a network interface, tablets, smartphones, network printers.

Гетероструктури Ван-дер-Ваальса- це зібрання атомарно тонких двовимірних кристалічних матеріалів, які володіють прекрасними властивостями провідності для використання в сучасних електронних пристроях.
Heterostructures of van der Waals is the Assembly of atomically thin two-dimensional crystalline materials that possess excellent conductivity properties for use in modern electronic devices.

Всі лотереї компанії«М. С. Л.» реалізуються через власну мережу сучасних електронних терміналів, замкнуту на центральну систему, яка в режимі он-лайн моніториться державними контролюючими органами.
All Lottery Company"MSL" realized through its own network of modern electronic terminals, closed to the central system, which is in-line monitored by state regulatory authorities.

Незважаючи на те, що перешкоди, що виникають в електричній мережі носять періодичний характер, вони можуть мати негативний вплив на компоненти сучасних електронних пристроїв, що підключаються до мережі змінного струму.
In spite of the fact that the interferences arising in the electric network are periodic, they can have a negative impact on the components of modern electronic devices connected to the AC network.

Головною перевагою яку пристрій Беббеджа мав над пристроями, створеними раніше, було те, що кожен компонент пристрою не залежав від решти частини машини, так само, як компоненти сучасних електронних комп'ютера.
The key advancement which Babbage's devices possessed beyond those created before his was that each component of the device was independent of the rest of the machine, much like the components of a modern electronic computer.

Skycop використовує електронну послугу аутентифікації сучасних електронних підписів, що відповідає викладеним у статті 26 Регламенту електронної ідентифікації вимогам, визнаним в міжнародному масштабі, навіть і судами, тому Клієнту не треба роздруковувати, підписувати та надсилати Договір заказною поштою.
Skycop uses online authentication service for advanced electronic signatures complying with requirements set forth in Article 26 of the Electronic Identification Regulation that is internationally recognised and accepted even by courts, so the Client does not have to print, sign and return the Agreement by registered mail.

Також дослідження покликане акцентувати увагу емітентів на важливість задоволення потреб інвесторів у наданні всієї інформації, необхідної для прийняття інвестиційного рішення, за допомогою сучасних електронних засобів.
Also, the survey aims at accentuating the attention of issuers on the importance of satisfying the investor needs as regards submission of all the information necessary for investment decision making, through modern electronic means.

В інтер'єрі нового Додж Челленджер фахівці Chrysler(цієї корпорації належить марка Dodge) також постаралися зберегти класичні мотиви muscle cars 70-х, при цьому, не забуваючи про сучасні нормах безпеки і комфорту, а також про рівень сучасних електронних систем.
The specialists of Chrysler(the owners of Dodge brand) wanted to preserve the classic features of the muscle cars of 70s in the interior, not forgetting about the modern safety system and comfort, and also about modern electronic systems.