Що таке СУЧАСНІ ІНСТРУМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• modern tools
• current tools
• advanced tools
• modern instruments
• with up-to-date tools
• state-of-the-art instruments

Приклади вживання Сучасні інструменти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуйте сучасні інструменти.
Make use of modern tools.

Використовуйте тільки високоякісні і сучасні інструменти.
Use only high quality and advanced tools.

Гостинність з села: сучасні інструменти та ідеї для«читання Ваших гостей».
Hospitality From A Village: Modern tools and ideas for reading the guests.

Спочатку ці системи були першими, які пропонували сучасні інструменти, аксесуари та технології.
Originally, these systems were the first to offer advanced tools, accessories and technology.

Для обробки і пломбування системи кореневих каналів використовуються сучасні інструменти і матеріали.
Modern instruments and materials are used for treatment and filling of root canal systems.

Для грамотного планування я використовую сучасні інструменти бізнес-моделювання агровиробничого циклу.
For competent planning, I use modern tools for business modeling of agri-production cycle.

Сучасні інструменти для генерації«cash-flow» і як не«сповзти в ціновий сегмент нижчого рівня».
Modern tools for generation of“cash-flow” and how not to“slip into a price segment of the lower level”.

Для вирішення цих питань потрібні сучасні інструменти, які виходять за рамки національних кордонів…[-].
Tackling these issues requires modern instruments that transcend national boundaries…[-].

Замість того щоб просто вчити студентів тому, як використовувати сучасні інструменти та програмне забезпечення, БФА.
Rather than simply teaching students how to use current tools and software, the BFA.

Сучасні інструменти моніторингу та аналізу даних для передбачуваної корекції ефективності веб-проекту.
Cutting-edge tools of monitor and data analysis for predicted correction of web-project efficiency.

Замість того щоб просто вчити студентів тому, як використовувати сучасні інструменти та програмне забезпечення, БФА.
Rather than only teaching students how to use current tools and software, our B. ILD.

Сьогодні сама технологія виготовлення мозаїки не змінилася, використовуються лише сучасні інструменти і матеріали.
Today she mosaic manufacturing technology has not changed, used only modern tools and materials.

ERP RENOME використовує сучасні інструменти і технології для автоматизації бізнес-задач українських підприємств….
ERP RENOME uses modern tools and technologies to automate the business tasks of Ukrainian enterprises….

Оцінка ефективності діяльності підприємства, установи чи організації. Сучасні інструменти. Індикатори.
Effectiveness evaluation of an enterprise, institution or organization. Advanced instruments and indicators.

Сучасні інструменти нейронауки демонструють нам, що те, що там відбуваються є не далеким від науки ракетобудування.
The modern tools of neuroscience are demonstrating to us that what's going on up there is nothing short of rocket science.

ERP RENOME використовує сучасні інструменти і технології для автоматизації бізнес-задач українських підприємств.
In the context of ERP systems, RENOME employs modern tools and technologies for automating the business tasks of Ukrainian enterprises.

Спеціальна професійна(сертифікатна) програма«Сучасні інструменти управління людськими ресурсами в органах місцевого самоврядування».
Special professional(certificate) training programme“Modern instruments of human resources management in local selfgovernment authorities”.

У 1830-х роках швейцарська армія була реорганізована, що призвело до утворення духових оркестрів, які почали використовували сучасні інструменти.
In the 1830s, however, the Swiss military was reorganized, leading to the formation of brass bands that used modern instruments.

У розрізі ERP- систем РЕНОМЕ використовує сучасні інструменти і технології для автоматизації бізнес-задач українських підприємств.
In the context of ERP systems, RENOME employs modern tools and technologies for automating the business tasks of Ukrainian enterprises.

Ми використовуємо сучасні інструменти пошуку персоналу, власну базу та не боїмось«полювати» та знаходити підхід до кращих кандидатів.
Using modern tools to search for the personnel, we have our own base and are not afraid to“hunt” and find an approach to the best candidates.

Розвивайте свою здатність критично мислити, ефективно спілкуватися та вирішувати проблеми самостійно, використовуючи сучасні інструменти дисципліни.
Develop your ability to think critically, communicate effectively, and solve problems independently, using modern tools of the discipline.

Сучасні інструменти та прогресивні методики, використовувані при таких операціях на очах, значно розширили показання до хірургічного втручання.
Modern tools and advanced methods used in such operations on eyes in DOKOL have greatly expanded the indications for surgical intervention.

WST буде використовувати велике дзеркало і сучасні інструменти, щоб спробувати побачити світіння від найперших зірок, що випромінюють світло у Всесвіті.
JWST will use a colossal mirror and state-of-the-art instruments to try to see the glow from the very first stars to shine in the Universe.

Кожен пакет міститиме 3 мультимедійні матеріали, в яких мають бути використані сучасні інструменти інтерактивної візуальної журналістики.
Every multimedia package will cover 1 topic and will contain 3 multimedia materials which will be produced using modern tools of interactive visual journalism.

Професійний менеджмент проектів МВА надає керівникам сучасні інструменти та основні знання для оптимізації управління проектами- від початку до успішного завершення.
The Professional MBA Project Management provides executives with up-to-date tools and key expertise to optimize their project management- from commencement to successful conc…+.

Для цього компанія застосувала зручну і зрозумілу навігацію, колоркодінг та інші сучасні інструменти, що візуально виділяють бренди Дарниці на аптечних полицях.
To do this, the company used convenient and comprehensible navigation, color-coding and other modern tools that visually highlight Darnitsa brands on pharmacy shelves.

Розроблюємо сучасні інструменти вимірювання Індексу благополуччя молоді та надаємо державним органам та посадовцям інструменти для визначення того, в які саме потреби молоді слід інвестувати першочергово.
We develop modern instruments for measuring the Youth Wellbeing Index and provide tools for government agencies and officials to determine the youth needs which should be prioritized in terms of investments.

У презентації ми покажемо конкретні кейси із закордонного досвіду і продемонструємо, як сучасні інструменти допомагають просуванню рітейлу(особливо офлайн) в еру цифрових технологій.
In the presentation, we will show specific cases from foreign experience and demonstrate how modern tools help promote retail(especially offline) in the digital era.

Хаббард Центр інновацій та підприємництва нараховує більше 3 мільйонів доларів США, які інвестуються в сучасні інструменти, що студенти-студенти можуть отримати доступ до досвіду на основі професії…[-].
Hubbard Center for Innovation and Entrepreneurship features more than $3 million invested in state-of-the-art instruments that undergraduate students may access to gain profession-based experience.